Lyrics and translation Joelid - Come Home

Come Home

Against this world

See, When I come home
I promise I won't leave
Fight for us cuz
I give you all my blood to bleed

Passion is my ammunition
Like shotgun shells
So, think about that when we plan on kissing
Go straight to hell
Lead the way, my lady going I'm going with her,
Marriage isn't just a tradition
Magnitude of this, some depict as fake or fiction,
Lie? go to prison,
Die? go swimming with the fish,
Cheatin on your wife, you deserve what you've been given!
Wise and dumb no wonder why they call it wisdom, ha!

When I come home
I pray you still believe (Oh Please God)
Against this world
It's just you and me
See, When I come home (I'm Comin home)
I promise I won't leave (I ain't goin' leave)
Fight for us cuz
I give you all my blood to bleed

You leave I'm offing myself
You bleed, I bleed out
Truly madly deeply hearing hoobstank I melt
Forever, never ever will you ever need any help
Sever ties, several times, 70 times 7,
I'll still pass warning signs, stop signs
Take you back because I love you more than there are numbers in a mathematicians Mind
Comprehend, your my equalizing dividend,
Lady friend, to the bitter end
Till time transcends common sense
My heart never over spent, crack and bend
Apprehended by your hook like a fisherman, reeled me in
Throw me back and I'll come again
That's a trend, that's my biggest sin. Uh.

When I come home
I pray you still believe (Oh Please God)
Against this world
It's just you and me
See, When I come home (I'm Comin home)
I promise I won't leave (I ain't goin' leave)
Fight for us cuz
I give you all my blood to bleed

Uh uh, JoelID

Rentre à la maison

Contre ce monde

Vois, quand je rentre à la maison
Je te promets que je ne partirai pas
Je me battrai pour nous car
Je te donne tout mon sang pour que tu saignes

La passion est ma munition
Comme des cartouches de fusil de chasse
Alors, pense-y quand on planifie de s'embrasser
Aller tout droit en enfer
Mène le chemin, ma chérie, je vais avec elle,
Le mariage n'est pas juste une tradition
L'ampleur de cela, certains dépeignent comme un faux ou une fiction,
Mentir ? aller en prison,
Mourir ? aller nager avec les poissons,
Tromper sa femme, tu mérites ce qu'on t'a donné !
Sage et stupide, pas étonnant qu'on appelle ça la sagesse, ha !

Quand je rentre à la maison
Je prie pour que tu croies encore (Oh s'il te plaît, Dieu)
Contre ce monde
C'est juste toi et moi
Vois, quand je rentre à la maison (Je rentre à la maison)
Je te promets que je ne partirai pas (Je ne partirai pas)
Je me battrai pour nous car
Je te donne tout mon sang pour que tu saignes

Tu pars, je me suicide
Tu saignes, je saigne aussi
Vraiment, follement, profondément, j'entends hoobstank, je fond
Pour toujours, jamais, jamais tu n'auras besoin d'aide
Rompre les liens, plusieurs fois, 70 fois 7,
Je passerai quand même les panneaux d'avertissement, les panneaux d'arrêt
Je te ramènerai parce que je t'aime plus qu'il n'y a de nombres dans l'esprit d'un mathématicien
Comprends, tu es mon dividende égalisateur,
Ma chérie, jusqu'à la fin
Jusqu'à ce que le temps transcende le bon sens
Mon cœur ne s'est jamais épuisé, cassé et plié
Appréhendé par ton hameçon comme un pêcheur, tu m'as ramené
Rejette-moi et je reviendrai
C'est une tendance, c'est mon plus grand péché. Euh.

Quand je rentre à la maison
Je prie pour que tu croies encore (Oh s'il te plaît, Dieu)
Contre ce monde
C'est juste toi et moi
Vois, quand je rentre à la maison (Je rentre à la maison)
Je te promets que je ne partirai pas (Je ne partirai pas)
Je me battrai pour nous car
Je te donne tout mon sang pour que tu saignes

Euh euh, JoelID