Joelid - Fork in the Road (feat. The Pesce's) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joelid - Fork in the Road (feat. The Pesce's)




Fork in the Road (feat. The Pesce's)
Развилка на дороге (feat. The Pesce's)
You drive
Ты едешь
Past
Мимо
The fork
Развилки
In the road and you go straight
На дороге и едешь прямо
God
Бог
Provides
Дает
The ground
Землю
On the path that you create
На пути, который ты создаешь
You drive
Ты едешь
Past
Мимо
The fork
Развилки
In the road and you go straight
На дороге и едешь прямо
God
Бог
Provides
Дает
The ground
Землю
On the path that you create
На пути, который ты создаешь
I was born in Pensacola Florida
Я родился в Пенсаколе, Флорида
Basically raised in Arizona
Практически вырос в Аризоне
On the i ten in marana underneath Sombrero Peak
На десятой межштатной трассе в Маране, под пиком Сомбреро
Twin peaks
Пик-близнец
Grew up with my momma iller than my raps could be
Рос с мамой, круче, чем мои рэпы когда-либо смогут быть
Seven different diseases she was dealing with
Семь разных болезней у нее было
But she always showed her loved for me
Но она всегда показывала свою любовь ко мне
Dad work five different jobs just to make ends meet
Отец работал на пяти разных работах, чтобы свести концы с концами
But we lived in debt the middle class dream
Но мы жили в долгах, американская мечта среднего класса
Blue box kids beat me with my own shoe and called me store brand bought
Дети из бедных семей били меня моей же обувью и обзывали купленным в дешевом магазине
But I was thankful everything I got
Но я был благодарен за все, что у меня было
I was pistol whipped but Now I finally got my shot
Меня били пистолетом, но теперь у меня наконец-то появился шанс
I was molested for five years by a relative
Меня пять лет растлевал родственник
I should have had arrested but I was threatened
Я должен был заявить в полицию, но мне угрожали
No one understood what I was going through but I pretended it was nothin
Никто не понимал, через что я прохожу, но я делал вид, что ничего не происходит
Snapshot looking back I could've committed suicide and said goodbye
Оглядываясь назад, я мог бы покончить с собой и попрощаться
But God gave me something
Но Бог дал мне кое-что
Eminem on the radio, gave me a way to disconnect enough to stay plugged in
Эминем по радио дал мне возможность отключиться настолько, чтобы оставаться на связи
Now I reflect like belle's mirror and I see my beast becoming clearer
Теперь я размышляю, как зеркало Белль, и вижу, как мой зверь становится яснее
Though Little Joel had a lot of spirit he also had a lot of fear and
Хотя у маленького Джоэла было много духа, у него также было много страха, и
I remember my dad telling me life will hit you hard but God hits harder
Я помню, как мой отец говорил мне, что жизнь будет бить тебя сильно, но Бог бьет сильнее
Believe in him and you'll go farther than any car can take you
Верь в него, и ты уйдешь дальше, чем может увезти тебя любая машина
You're a star
Ты звезда
You drive
Ты едешь
Past
Мимо
The fork
Развилки
In the road and you go straight
На дороге и едешь прямо
God
Бог
Provides
Дает
The ground
Землю
On the path that you create
На пути, который ты создаешь
You drive
Ты едешь
Past
Мимо
The fork
Развилки
In the road and you go straight
На дороге и едешь прямо
See Some find the equation and know it off the end of a sentence
Видишь, некоторые находят уравнение и знают его наизусть
While I still feel stuck in this prison
В то время как я все еще чувствую себя запертым в этой тюрьме
Some multiply past the point of religion
Некоторые умножают, выходя за рамки религии
And others like me do the long division
А другие, как я, делают деление в столбик
With no answers to our problems like something must be missing
Без ответов на наши вопросы, как будто чего-то не хватает
If it's you that I'm speaking to, you must be my extension
Если это ты, к кому я обращаюсь, ты должна быть моим продолжением
My whole life my souls been trapped between offensive
Всю мою жизнь моя душа была в ловушке между оскорблениями
And the light I've been given
И светом, который мне был дан
Guess it's actually time to take my talent and use it to make a difference
Наверное, пришло время взять мой талант и использовать его, чтобы изменить ситуацию
I paid a pendants and I'm still in repentance
Я заплатил кулоны, и я все еще каюсь
God gave me this morale compass
Бог дал мне этот моральный компас
And I feel like Captain Jack Sparrow confused
И я чувствую себя как капитан Джек Воробей, растерянным
But now I've found my starting point in the laws of physics
Но теперь я нашел свою отправную точку в законах физики
That's why I asked everyone to listen
Вот почему я попросил всех слушать
When I rap I feel like I'm on a mission
Когда я читаю рэп, я чувствую, что я на миссии
Not a war path
Не на тропе войны
A holy mission I've been given
Святая миссия, которая мне дана
Now I see I'm done with beef I've been living in
Теперь я вижу, что я покончил с враждой, в которой я жил
I'm grasping on to forgiveness
Я хватаюсь за прощение
Like Kanye west, I Taylor a line to make it swift so let me finish
Как Канье Уэст, я подбираю слова, чтобы сделать это быстро, так что позволь мне закончить
You drive
Ты едешь
Past
Мимо
The fork
Развилки
In the road and you go straight
На дороге и едешь прямо
God
Бог
Provides
Дает
The ground
Землю
On the path that you create
На пути, который ты создаешь





Writer(s): Joel Pesce Ii


Attention! Feel free to leave feedback.