Joelid - I Can Pay - translation of the lyrics into German

I Can Pay - Joelidtranslation in German




I Can Pay
Ich kann bezahlen
Workin hard all week time to play
Arbeite hart die ganze Woche, Zeit zum Spielen
On the way to the stores from the bank
Auf dem Weg zu den Läden von der Bank
Got the cash, going fast, having a blast, I can pay
Hab das Geld, fahre schnell, habe Spaß, ich kann bezahlen
I can pay, I can pay, I can pay
Ich kann bezahlen, ich kann bezahlen, ich kann bezahlen
Workin hard all week time to play
Arbeite hart die ganze Woche, Zeit zum Spielen
On the way to the stores from the bank
Auf dem Weg zu den Läden von der Bank
Got the cash, having a blast, I can pay
Hab das Geld, habe Spaß, ich kann bezahlen
I ain't broke, yes I work
Ich bin nicht pleite, ja ich arbeite
I don't joke, since birth
Ich mache keine Witze, seit meiner Geburt
I've been woke, hit the earth
Bin ich wach, traf die Erde
Left a note, ya it hurts
Hinterließ eine Nachricht, ja, es tut weh
Sowing oats, making that money like the weed grows
Säe Hafer, mache Geld wie das Gras wächst
Swimming in a green boat load
Schwimme in einem grünen Boot voller Geld
My money got her off the pole
Mein Geld hat sie von der Stange geholt
Dancing on my lap, like a carpool
Tanzt auf meinem Schoß, wie eine Fahrgemeinschaft
Lady sit down let me be your stool
Setz dich, Lady, lass mich dein Hocker sein
Geek in school but the cash makes ya cool
War ein Nerd in der Schule, aber das Geld macht dich cool
While you crackers played the fool
Während ihr Trottel euch zum Narren gemacht habt
I was workin on my drool
Habe ich an meinem Sabber gearbeitet
Cash is king and my spit makes the money rules
Geld ist König und meine Spucke macht die Geldregeln
All the ladies undress
Alle Ladies ziehen sich aus
Get naked show me breast
Zieht euch aus, zeigt mir eure Brüste
Chickenless, white meat, dark meat
Ohne Hühnchen, weißes Fleisch, dunkles Fleisch
I can pay to make a mess
Ich kann bezahlen, um ein Chaos zu verursachen
I'm a playboy, call me Hugh Heff
Ich bin ein Playboy, nenn mich Hugh Heff
Going at it like a bunny, call me trix
Mach es wie ein Häschen, nenn mich Trix
Wetter than the ocean, well I got the fix
Nasser als der Ozean, nun, ich hab die Lösung
Steaming up the room, ima need some oven mits
Es dampft im Raum, ich brauche ein paar Ofenhandschuhe
On my lips, leave the room with a kiss
Auf meinen Lippen, verlasse den Raum mit einem Kuss
That's the way we do this (do this!)
So machen wir das (machen das!)
I can pay I can pay, I can paid
Ich kann bezahlen, ich kann bezahlen, ich kann bezahlen
Workin hard all week time to play
Arbeite hart die ganze Woche, Zeit zum Spielen
On the way to the stores from the bank
Auf dem Weg zu den Läden von der Bank
Got the cash, going fast, having a blast, I can pay
Hab das Geld, fahre schnell, habe Spaß, ich kann bezahlen
I can pay, I can pay, I can pay
Ich kann bezahlen, ich kann bezahlen, ich kann bezahlen
Workin hard all week time to play
Arbeite hart die ganze Woche, Zeit zum Spielen
On the way to the stores from the bank
Auf dem Weg zu den Läden von der Bank
Got the cash, having a blast, I can pay
Hab das Geld, habe Spaß, ich kann bezahlen
Come on over come on over I'm a magnet
Komm rüber, komm rüber, ich bin ein Magnet
Throw them hands like you don't know what's happenin
Schwing deine Hände, als ob du nicht weißt, was passiert
I'm attractive, ya, I'm a I'm a attractive
Ich bin attraktiv, ja, ich bin, ich bin attraktiv
Money makes a man a magnet
Geld macht einen Mann zum Magneten
Playin with a red horse shoe, you could get the boot
Spiele mit einem roten Hufeisen, du könntest den Tritt bekommen
Looking in the mirror and I see a troop
Schaue in den Spiegel und ich sehe eine Truppe
All these other crackers better move and salute
All diese anderen Trottel sollten sich bewegen und salutieren
Any time I walk through
Jedes Mal, wenn ich durchgehe
Women flock like flamingo at a zoo
Frauen strömen herbei wie Flamingos im Zoo
I like there pink so they're gonna get a real eff you
Ich mag ihr Pink, also werden sie ein richtiges "Fick dich" bekommen
Give her the key like meet me in my room
Gib ihr den Schlüssel, sag: "Triff mich in meinem Zimmer"
I'll relieve you on the count of two
Ich erlöse dich auf die Zwei
Told her to hold the drip or I'm a get the canoe
Sagte ihr, sie soll den Tropfen halten, sonst hole ich das Kanu
Swimming in her lake nah, I'm in the club getting booty calls I could stack that ass to the moon
Schwimme in ihrem See, nein, ich bin im Club und bekomme Anrufe, ich könnte diesen Arsch bis zum Mond stapeln
Plant my flag and make like a Mazda zoom zoom
Stecke meine Flagge rein und mache es wie ein Mazda, zoom zoom
I hit that ass like an Italian baddabing badda boom
Ich treffe diesen Arsch wie ein Italiener, baddabing badda boom
I can pay I can pay, I can paid
Ich kann bezahlen, ich kann bezahlen, ich kann bezahlen
Workin hard all week time to play
Arbeite hart die ganze Woche, Zeit zum Spielen
On the way to the stores from the bank
Auf dem Weg zu den Läden von der Bank
Got the cash, going fast, having a blast, I can pay
Hab das Geld, fahre schnell, habe Spaß, ich kann bezahlen
I can pay, I can pay, I can pay
Ich kann bezahlen, ich kann bezahlen, ich kann bezahlen
Workin hard all week time to play
Arbeite hart die ganze Woche, Zeit zum Spielen
On the way to the stores from the bank
Auf dem Weg zu den Läden von der Bank
Got the cash, having a blast, I can pay
Hab das Geld, habe Spaß, ich kann bezahlen
Who ya know? Where you go?
Wen kennst du? Wo gehst du hin?
What's happenin?
Was ist los?
I don't know. Roofs the floor
Ich weiß es nicht. Das Dach ist der Boden
Ya I'm buzzing like a fly
Ja, ich summe wie eine Fliege
Waving hi as I drive by
Winke "Hallo", während ich vorbeifahre
Like they're throwing hats in the sky
Als würden sie Hüte in den Himmel werfen
Congratulations to my graduation, fireworks like the Fourth of July
Gratulation zu meinem Abschluss, Feuerwerk wie am vierten Juli
Like a doctor I got the patients
Wie ein Arzt habe ich die Patienten
Get the Gas mask,
Hol die Gasmaske,
Let me see ya throw ya cups back
Lass mich sehen, wie du deine Becher zurückwirfst
Sipping alcoholic Somethin in a glass
Schlürfe alkoholisches Etwas in einem Glas
I have to rhyme off track
Ich muss abseits der Spur reimen
Right now I'm so drunk ima mumble rap
Jetzt bin ich so betrunken, ich werde Murmel-Rap machen
Dabajabba dabbadippy dap
Dabajabba dabbadippy dap
Woh the rooms kind spinnin but I'm kinda likin it too
Oh, der Raum dreht sich irgendwie, aber ich mag es auch irgendwie
I can pay
Ich kann bezahlen
Don't worry, ya
Keine Sorge, ja
I'm done
Ich bin fertig
I can pay I can pay, I got paid
Ich kann bezahlen, ich kann bezahlen, ich habe bezahlt
Workin hard all week time to play
Arbeite hart die ganze Woche, Zeit zum Spielen
On the way to the stores from the bank
Auf dem Weg zu den Läden von der Bank
Got the cash, going fast, having a blast, I can pay
Hab das Geld, fahre schnell, habe Spaß, ich kann bezahlen
I can pay, I can pay, I can pay
Ich kann bezahlen, ich kann bezahlen, ich kann bezahlen
Drinking wine beer and champagne
Trinke Wein, Bier und Champagner
Drunk off anything, that's why I'm too drunk, so cut the take
Betrunken von allem, deshalb bin ich zu betrunken, also brecht die Aufnahme ab
You know what? Next week I'm gonna stay home and save money
Weißt du was? Nächste Woche bleibe ich zu Hause und spare Geld.





Writer(s): Joel Pesce Ii


Attention! Feel free to leave feedback.