Lyrics and translation Joelito - Te Fallé

Te Fallé

Y perdón si falle,
Si mucho me equivoque,
Solo quise que seas mi mujer...

Y perdón si falle,
Si mucho me equivoque,
Solo quise sentir la llama de ayer...

Si! Yo te perdí,
Y mucho sufrí,
Cuando aquel día con el yo te vi,
Y me quedé parado llorando solo por Ti,
Mezclando llanto y lluvia en aquella Street...

Lo abrazaste y sonreíste,
Mis ojos se encerraron como un eclipse,
Y me pregunté si todo fuera un chiste,
Porque lo hiciste?,
Porque te fuiste?,
Me lastimaste,
Tu amor no existe...

Aposté mi mismo en vos y yo
Te confieso que sentí mucho dolor,
Muchísima confusión,
Cuando sentia que nunca me quiso tu corazón...

Y perdón si falle,
Si mucho me equivoque,
Solo quise que seas mi mujer...

Y perdón si falle,
Si mucho me equivoque,
Solo quise sentir la llama de ayer...

Tus sentimientos de mentira,
Entraste y te llevaste tiempo de mi Vida,
Pensé que eras mía,
Te dedique mis noches y mis días,
Y me dejaste solo heridas...

Qumaste este corazón hecho de papel,
No quisiste mi forma de ser,
Debe ser culpa del percocet,
Y ya no te quiero ver, my girl...(my girl)

Nice style (style, style)

Je t'ai déçu

Et pardonne-moi si j'ai échoué,
Si je me suis tellement trompé,
Je voulais juste que tu sois ma femme...

Et pardonne-moi si j'ai échoué,
Si je me suis tellement trompé,
Je voulais juste ressentir la flamme d'hier...

Oui ! Je t'ai perdue,
Et j'ai beaucoup souffert,
Quand je t'ai vue ce jour-là avec lui,
Et je suis resté là, pleurant tout seul pour toi,
Mêlant larmes et pluie dans cette rue...

Tu l'as embrassé et tu as souri,
Mes yeux se sont refermés comme une éclipse,
Et je me suis demandé si tout n'était pas une blague,
Pourquoi as-tu fait ça ?
Pourquoi es-tu partie ?
Tu m'as blessé,
Ton amour n'existe pas...

J'ai misé sur toi et j'ai
Je te confesse que j'ai ressenti beaucoup de douleur,
Beaucoup de confusion,
Quand je sentais que ton cœur ne m'aimait jamais...

Et pardonne-moi si j'ai échoué,
Si je me suis tellement trompé,
Je voulais juste que tu sois ma femme...

Et pardonne-moi si j'ai échoué,
Si je me suis tellement trompé,
Je voulais juste ressentir la flamme d'hier...

Tes sentiments étaient faux,
Tu es entrée et tu as pris du temps dans ma vie,
Je pensais que tu étais à moi,
Je t'ai consacré mes nuits et mes jours,
Et tu ne m'as laissé que des blessures...

Tu as brûlé ce cœur fait de papier,
Tu n'as pas voulu ma façon d'être,
Doit être la faute du percocet,
Et je ne veux plus te voir, ma chérie...(ma chérie)

Beau style (style, style)