Lyrics and translation Joell Ortiz feat. Just Blaze - Battle Cry (feat. Just Blaze)
No
magazine's
top
ten
cause
I'm
negative
one.
Ни
один
журнал
не
входит
в
десятку
лучших,
потому
что
я
отрицательный.
So
I
don't
pay
attention
to
them
dumb
folk
Поэтому
я
не
обращаю
внимания
на
этих
тупиц.
Cause
I'm
a
always
be
in
first
like
the
clutch
broke
Потому
что
я
всегда
буду
первым,
как
будто
сломалось
сцепление.
I'm
from
where
the
cut-throats
cut
coke
Я
оттуда,
где
головорезы
режут
Кокс.
Cause
school
ain't
cut
it,
they
cut
out
the
puff
smoke
Потому
что
в
школе
этого
не
делают,
они
вырезают
дым.
And
guess
what?
И
знаешь
что?
That's
who
I
hang
with,
so
when
you
speak
INDUSTRY
- I
don't
know
the
language
Вот
с
кем
я
тусуюсь,
так
что
когда
ты
говоришь
о
промышленности
- я
не
знаю
языка.
But
play
the
beat
and
I'll
show
you
why
I'm
head
honcho
Но
сыграй
бит,
и
я
покажу
тебе,
почему
я
главный
хончо.
Ya'll
gettin'
away
with
murder
like
the
white
bronco
Тебе
сойдет
с
рук
убийство,
как
белому
Бронко.
Bunch
of
trash
inbetween
hooks
Куча
мусора
между
крючками
Bars
too
cute
to
be
gettin'
all
these
mean
looks
Бары
слишком
милые,
чтобы
получать
все
эти
злобные
взгляды.
Put
the
hottest
rappers
all
on
one
stage
together
Соберите
самых
горячих
рэперов
на
одной
сцене
вместе
See
who'll
hold
their
arm
up
like
Che
Guevera
Посмотрим,
кто
поднимет
руку,
как
Че
Гевера.
I
rhyme
hotter
and
I
say
it
better
Я
рифмую
жарче
и
говорю
лучше.
I'm
a
winter
cold
war
Я-зимняя
холодная
война.
I'm
a
product
of
the
Regan
Era
Я-продукт
эпохи
Регана.
Day
thinkin
till
the
page
inkin'
Весь
день
думаю,
пока
не
начну
писать
чернилами.
My
16
free
ya'll
I'm
hip-hop's
Abe
Lincoln.
Мои
16
free
ya
ll
i'M
hip-hop's
Abe
Lincoln.
Fam
I
don't
know
what
they
thinkin
Фам
я
не
знаю
что
они
думают
These
niggas
got
me
fucked
up
like
I
spent
all
day
drinkin
Эти
ниггеры
напоили
меня
так,
будто
я
весь
день
пил.
I'm
a
boss
not
a
loss
yet
Я
босс,
а
не
потеря.
You're
little
lemons
in
a
race
with
a
souped
up
corvette
Вы
маленькие
лимоны
в
гонке
с
усиленным
корветом.
I'm
so
hot
I
could
stand
still
and
pour
sweat
in
the
North
Pole
fully
naked
with
my
balls
wet
Мне
так
жарко,
что
я
мог
бы
спокойно
стоять
и
обливаться
потом
на
Северном
полюсе,
полностью
обнаженный,
с
мокрыми
яйцами.
I'm
a
monster,
these
other
niggas
small
pets
Я
монстр,
а
эти
другие
ниггеры-маленькие
домашние
животные.
Claim
they
sick
but
they
get
cured
by
your
dog's
vet
Заявляют,
что
они
больны,
но
их
вылечивает
ветеринар
вашей
собаки.
I'm
thorough
from
my
Yank'
to
my
gourtex
Я
скрупулезен
от
своего
Янка
до
своего
гуртекса
You're
bluffin,
I
play
Poker
I'm
callin
all
bets
Ты
блефуешь,
я
играю
в
покер,
я
делаю
все
ставки.
Local
boy,
when's
the
last
time
you
all
left?
Местный
парень,
когда
вы
в
последний
раз
уезжали?
I
don't
even
know
where
the
FUCK
I'm
goin'
on
tour
next
Я
даже
не
знаю,
куда,
черт
возьми,
поеду
в
следующий
тур.
Last
month
Canada,
before
that?
Europe
В
прошлом
месяце
Канада,
а
до
этого-Европа.
I
had
Waffles
out
in
Belguim,
you
ain't
had
Syrup
Я
ел
вафли
в
Бельгуиме,
а
ты
не
ел
сиропа.
Every
time
I
write
it's
another
flight
Каждый
раз,
когда
я
пишу,
это
новый
полет.
Another
whore
with
my
kids
on
her
underbite
Еще
одна
шлюха
с
моими
детьми
на
прикусе.
Another
"YAOWA!
" chant
when
I
touch
the
Mic
Еще
одно
" ЯОВА!",
когда
я
касаюсь
микрофона.
Another
Magazine
spread,
yeah
you
fuckin
right
Еще
один
разворот
журнала,
Да,
ты
чертовски
прав
I'm
on
my
grind
like
a
pair
of
in-line
skates
Я
вкалываю,
как
пара
роликовых
коньков.
Get
on
tracks
and
go
banana's
like
a
Primate
Встань
на
рельсы
и
иди
банан
как
примат
Baboon,
Gorilla,
Chimpanzee,
I'm
Wild
Ape
Бабуин,
горилла,
шимпанзе,
я-дикая
обезьяна.
King
Kong
under
your
skin,
I'm
bout
to
Sky-Scrape
Кинг-Конг
под
твоей
кожей,
я
вот-вот
Соскребу
небо.
But
the
sky
ain't
the
limit
Но
небо-это
не
предел.
I
could
teleport
through
my
mind
any
minute
Я
могу
телепортироваться
через
свой
разум
в
любую
минуту.
Take
you
to
a
place
where
the
Lions
go
"ribbit"
Я
отведу
тебя
туда,
где
львы
ходят
"риббит".
All
the
frogs
"roar"
and
the
fire
is
frigid
Все
лягушки
"рычат",
и
огонь
становится
холодным.
I'm
outta
this
world
- don't
belong
here
Я
не
из
этого
мира
- мне
здесь
не
место.
What
heir'ing
the
thrown
if
I
taught
you
from
a
small
chair?
Что
будет,
если
я
научу
тебя,
сидя
на
маленьком
стуле?
Family,
you
niggas
got
it
twisted
Семья,
вы,
ниггеры,
все
испортили
Flow
out
of
the
box,
yours
chicken
and
a
biscuit
Вытекай
из
коробки,
твоя
курица
и
бисквит.
Gave
me
chicken
pox
when
I
listen,
I
be
itchin'
to
cripple
your
career
like
a
ligament
is
missin
У
меня
ветрянка,
когда
я
слушаю,
у
меня
чешутся
руки
искалечить
твою
карьеру,
как
будто
не
хватает
связок.
Dawg
I'm
on
a
mission
like
an
intimate
position
Чувак
у
меня
задание
вроде
интимной
позы
When
I
swing
it's
Knock
Out's
I
ain't
gettin'
a
decision
Когда
я
замахиваюсь,
это
нокаут,
и
я
не
принимаю
решения.
From
here
on
it's
locked
ya'll
a
prisoner
to
spittin
С
этого
момента
она
заперта
ты
узник
плевка
Can't
escape
my
bars
no
visitor's
permitted
Не
могу
сбежать
из
моих
баров,
туда
не
пускают
посетителей.
Welcome
to
Hell
where
Joell
holds
a
pitch-fork
Добро
пожаловать
в
ад,
где
Джоэлл
держит
вилы.
And
you
burn
in
eternal
flames
for
your
bitch
talk
И
ты
сгоришь
в
Вечном
огне
за
свою
с
* чью
болтовню.
Dick
in
my
hand
I'm
pissed
off
Член
в
моей
руке
я
зол
But
I
ain't
bucklin',
'Everyday
I'm
Hustlin'
- Rick
Ross
Но
я
не
брыкаюсь,
каждый
день
я
толкаюсь-Рик
Росс
One
day
the
whole
globe
will
know
I'm
Clark
Kent
Однажды
весь
мир
узнает
что
я
Кларк
Кент
Underneath
the
shades
on
a
Project
park
bench
Под
тенями
на
скамейке
в
проектном
парке
Superman
when
I
grip
the
Mic
Супермен,
когда
я
сжимаю
микрофон.
The
only
way
I'm
slowin
down
is
if
I
blow
a
pound
of
Kryptonite
Я
сбавлю
обороты
только
если
взорву
фунт
криптонита
From
now
on
I'm
a
bully
I'm
a
pick
the
fight
Отныне
я
хулиган
я
выбираю
драку
Let
them
pick
you
up
off
the
ground
when
I
check
ya
bite
Позволь
им
поднять
тебя
с
земли,
когда
я
проверю
твой
укус.
You'll
become
a
little
memory,
gigabyte
Ты
станешь
маленькой
памятью,
гигабайт.
Me
and
these
beats
got
married,
I'm
Mr.
Right
Мы
с
этими
битами
поженились,
я
Мистер
право.
Little
man
you
spit
aight,
I'm
on
fire
Малыш,
ты
плюешь
на
меня,
я
вся
горю.
You
gotta
little
buzz
- Miller
Lite
У
тебя
есть
маленький
кайф-Миллер
Лайт
Man
there's
so
many
words
runnin'
round
my
brain
Боже,
сколько
слов
вертится
у
меня
в
голове!
If
I
don't
put
them
on
a
track
I
would
go
insane
Если
я
не
поставлю
их
на
рельсы,
я
сойду
с
ума.
Maybe
that's
why
everything
I
say
is
crazy
Может
быть
поэтому
все
что
я
говорю
безумно
And
everyday
I
wake
up,
with
a
naked
lady
И
каждый
день
я
просыпаюсь
с
голой
дамой
With
a
V.I.P.
band
on
my
right
wrist
С
вип-лентой
на
правом
запястье.
Pants
on
the
flow,
J.D.
with
a
slight
sip
Штаны
на
ходу,
Джей
Ди
с
легким
глотком.
Left
in
the
bottle
tele-key
on
the
night
stand
Оставленный
в
бутылке
теле-ключ
на
ночном
столике.
I
go
to
the
bathroom
to
pee
and
then
I
scram
Я
иду
в
туалет,
чтобы
пописать,
а
потом
сваливаю.
I
live
the
life
of
a
rock-star
Я
живу
жизнью
рок-звезды.
They
ain't
wanna
let
me
through
so
I
became
a
Cop
Car
Они
не
хотят
меня
пропускать,
поэтому
я
стал
полицейской
машиной.
Put
the
Sirens
on
every
time
I
touch
a
pen
Включай
сирены
каждый
раз,
когда
я
касаюсь
ручки.
Everybody
move
like
dope
- that's
a
fuckin
'10'
Все
двигаются,
как
наркоманы
- это
гребаная
десятка.
My
peers
know
I'm
gonna
win.
Мои
сверстники
знают,
что
я
выиграю.
This
music's
like
my
first
crush,
for
years
I
wanted
in
Эта
музыка-как
моя
первая
любовь,
я
много
лет
мечтал
о
ней.
I'm
here.
Oh
boy
will
you
taste
the
wrath
Я
здесь,
О
мальчик,
попробуешь
ли
ты
вкусить
мой
гнев?
I'm
a
make
it
ugly
like
what's
underneath
Jason's
mask
Я
делаю
это
уродливо,
как
то,
что
скрывается
под
маской
Джейсона.
I
listen
to
alot
of
mixtapes
and
laugh
Я
слушаю
много
микстейпов
и
смеюсь
All
Ya'll
nigga
do
is
whine
like
Jamaican
ass
Все
что
ты
ниггер
будешь
делать
это
скулить
как
Ямайская
задница
Every
night
I
celebrate,
we
take
a
glass
of
Champagne
to
the
brain
Каждый
вечер,
когда
я
праздную,
мы
поднимаем
бокал
шампанского
до
мозга
костей.
Sometimes
we
take
a
bath
Иногда
мы
принимаем
ванну.
Victory
feels
far
better
Победа
гораздо
приятнее.
Than
Defeat,
you
niggas
weak,
Solar's
Letter
Чем
поражение,
вы,
ниггеры,
слабы,
солнечное
письмо
I'm
harder
than
a
fonz-lebber
Я
тверже,
чем
фонз-леббер.
My
worst
rhyme's
30
times
rougher
than
your
hottest
bars
ever
Моя
худшая
рифма
в
30
раз
грубее,
чем
твои
самые
горячие
строки.
I
could
front
like
a
car
fender
Я
мог
бы
двигаться
вперед,
как
крыло
автомобиля.
Cause
everything
I'm
on
DJ's
pull
up
like
the
bar
tenders
Потому
что
все
что
я
делаю
диджеи
подтягиваются
как
барные
тендеры
New
York
I'm
the
answer
to
your
prayers
Нью
Йорк
я
ответ
на
твои
молитвы
Head
Nod
music,
leave
the
dancin
over
there
Музыка
кивка
головы,
оставь
танцы
там.
Project
Shit,
ain't
no
Mansion
over
here
Черт
возьми,
здесь
нет
никакого
особняка
Just
Murder
on
the
strings,
Charles
Manson
on
the
Snare
Просто
убийство
на
ниточках,
Чарльз
Мэнсон
на
крючке.
I'm
hungry
the
game's
like
a
Food
Court
Я
голоден,
игра
похожа
на
фуд-корт.
I
just
gave
ya'll
a
loose
hundred,
Newports.
Я
только
что
дал
тебе
сотню,
Ньюпорт.
Who
feel
they...
Кто
чувствует,
что
они...
Who
feel
they
better?
Кто
чувствует
себя
лучше?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.