Lyrics and translation Joell Ortiz - Call Me feat. Novel

Call Me (She Said)Joell Ortiz

Call me (uh), call me (listen), call me
(I said I remember) Call me (hey)
(Call me) Call me, Call me
(Ah)

(Aww man, ninety five) She had that perfume with the only smell
Hair scrungied up in a pony tail (woo)
Gold hoop earrings with her name of 'em
I had the colliseum fronts with the fangs on 'em(what)
Oh, Thinnest waist with the fat ass (damn)
Had me all happy to go to math class
Yeah, I had to go for it baby
Sent the letter over circle yes, no or maybe(remember that)
(Uh) And she looked back with a cool blush
Showin' me the results of a nice toothbrush
Yeah, we rode home on the same school bus
Confident consistent I'm crushin' these new Pumas (woo)
Yeah, and she told me she from the southside
Told her I'm from Cooper she looked at me with her mouth wide
Like, I got fam' out there
I gave her the number now you got a fan out there
Man I really hope this girl

Call me (call me), call me (call me), call me (hey x3)
(I said I remember) Call me (Call me), Call me
(Call me) Call me
(Just call me, uh, uh)

[Two: Joell Ortiz w/Novel)
Yep, so I'm bumpin' my Smif-n-Wessun
Knock on my room door ma gimme a second (hold up)
Threw on a t-shirt (uh huh), slipped on my Ola's (uh huh)
Opened the do' she passed me the phone oh my (my)
Huh, so I took me a deep breath yo' (uh huh)
Fingers crossed I answered the phone hello (hello)
Voice so official, hey Joell what you gettin' into?
I said I'm gettin' dressed to come get you
She laughed, I said it's Saturday a nice flick
She agreed, meet me at The Commodore at like six
Threw on my Jerreau's, dusted off the bows
Zipped the Haley Hanson out the do' good to go
She standin' there stretch pants fifty fo' elevens
Yellin' hurry up they want me in the crib before eleven
Did the movie thing a little bite to eat (what else?)
The whole night was sweet (what else?), ended it with a kiss
Somethin' light on the cheek and said

So it's a little more in the dates now (uh huh)
Yep, she be in the crib all late now (ow)
Ha, we be kickin' it then we lay down
Turn the lights off and press play on the H-Town
Oh, we being fresh like Easter
I made her vibrate like my beeper
Uh huh, my mother said she a keeper
I could see myself tryin' Mrs. Ortiz her
Then I bumped into Lisa, tellin me how she missed me (uh oh)
We up in this party I'm feelin a little tipsy (damn)
She tried and kiss me, all in my face
One thing led to another we all in the staircase (hey)
She told Tasha, who told Christy (no)
My phone ring the next day how could you diss me?
You said you loved me and were always be together
Do me a favor Joell? (what?)
Don't you ever, ever, ever, ever, ever

I said I remember, You used to call me (haha)
Call me, yeah (yeah)
Uh, uh, uh, then I remember when, you used to call me, call me
Yeah, yeah, yeah, uh, uh, haha, this is a throwback
Uh, this is a throwback, uh, uh, this is a throwback, throwback
Uh. uh, uh, call me

Зови Меня Джоэл Ортиз, - Сказала Она.

Позвони мне (э-э), позвони мне (Послушай), позвони мне.
(Я сказал, что помню) Позвони мне (Эй).
(Позвони мне) позвони мне, позвони мне.
(Ах)

(Ой, чувак, девяносто пять) у нее были эти духи с единственным запахом.
Волосы собраны в конский хвост (ууу).
Золотые серьги-кольца с ее именем.
У меня были фасады Колизея с клыками на них(что?)
О, тончайшая талия с толстой задницей (черт).
Я был счастлив пойти на урок математики.
Да, я должен был пойти на это, детка.
Отправил письмо по кругу "да", " нет " или "может быть" (запомни это).
(Ах) и она посмотрела на меня с холодным румянцем.
Показав мне результаты хорошей зубной
Щетки, Да, мы поехали домой на одном школьном автобусе.
Уверенный, последовательный, я сокрушаю этих новых пум (ууу).
Да, и она сказала мне, что она с юга.
Я сказал ей что я из Купера она посмотрела на меня широко раскрыв рот
Например, у меня там есть семья
Я дал ей номер телефона теперь у тебя есть поклонник
Боже, я очень надеюсь, что эта девушка ...

Позвони мне (позвони мне), позвони мне (позвони мне), позвони мне (Эй, x3).
(Я сказал, что помню) Позвони мне (позвони мне), позвони мне.
(Позвони мне) позвони мне.
(Просто позвони мне, э-э-э...)

[Два: Джоэлл Ортис с Романом)
Да, так что я качаю свой Smif-n-Wessun.
Постучи в дверь моей комнаты, Ма, дай мне секунду (подожди!)
Накинул футболку (ага), поскользнулся на своей Оле (ага).
Открыв дверь, она передала мне телефон, О боже (боже).
Ха, так что я сделал глубокий вдох, йоу (ага).
Скрестив пальцы, я ответила на звонок: "Алло" (алло).
Голос такой официальный, Эй, Джоэлл, во что ты ввязался?
Я сказал, что одеваюсь, чтобы прийти за тобой.
Она засмеялась, а я сказал, что сегодня суббота, хороший фильм.
Она согласилась встретиться со мной в "Коммодоре" примерно в шесть.
Накинул свои "Джерро", стряхнул пыль с бантов.
Застегнул молнию на Хейли Хэнсон, чтобы сделать все возможное.
Она стоит там в стрейч-штанах пятьдесят на одиннадцать.
Кричу: "поторопись, они хотят, чтобы я был в кроватке до одиннадцати".
Неужели киношная штучка немного перекусила (что еще?)
Вся ночь была сладкой (что еще?), закончилась она поцелуем.
Что-то легкое на щеке и сказал:

Так что теперь в датах немного больше (ага).
Да, теперь она будет в кроватке допоздна.
Ха, мы будем пинать его, а потом ляжем спать
Выключи свет и нажми "play" на H-Town.
О, мы свежи, как Пасха.
Я заставил ее вибрировать, как мой пейджер.
Ага, моя мама сказала, что она хранительница.
Я представлял себе, как пытаюсь уговорить Миссис Ортис.
Потом я столкнулся с Лизой, которая сказала мне, как она скучает по мне (о-о-о).
Мы на этой вечеринке, я чувствую себя немного навеселе (черт).
Она попыталась поцеловать меня прямо в лицо.
Одно привело к другому, мы все на лестнице (Эй!)
Она рассказала об этом Таше, а та ответила Кристи (нет).
Мой телефон зазвонил на следующий день, как ты мог оскорбить меня?
Ты сказал, что любишь меня и что мы всегда будем вместе.
Сделай мне одолжение, Джоэлл? (что?)
Никогда, никогда, никогда, никогда, никогда ...

Я сказал, что помню, как ты звал меня (ха-ха).
Позвони мне, Да (да).
Э-э - э, а потом я вспоминаю, как ты звонил мне, звонил мне.
Да, да, да, А, А, ха-ха, это возврат к прошлому.
Э-э-э, это возврат, э - э-э, это возврат, возврат.
Э-э-э, позвони мне.