Lyrics and translation Joell Ortiz - Good Man Is Gone

"If he had left here in a natural waaaay, (in a natural waaaay...) (then what? haha!)
I would feel better when I hear me - saaaay: (what?!) - "A good maan is gooone! "" (uhh, uhh!)
A half a G and E&J out in the big park, (yeah!)
When it got dark we occasionally let the.5th bark. (BOOM!)
You was a hustler, - I was a rhyme writer. (whattup?)
You would serve customers, I would ignite cyphers! (HA!)
We rode around, try and get ass in a white Mazda, (come here!)
Till one day you just disappeared like my father! (hey)
'Member you talkin 'bout that out-of-town dough?
You was drunk! - Most of the time I ain't think you'd be out, yo!
You was drunk! - Most of the time I ain't think you'd be out, yo! (WHOOO!)
Sure did, took your wife and your kid out to P-A, {gooone!}
Right around my B-day. (uh-huh!) - Guess you had it mapped out. (okay!)
Always knew the crack route, (uhh!) {gooone!}
Had them kids in that small town (uhh!) shook rollin' dice (uhh!) with your Gat out! (hehe!)
I visited time to time, I had to check my dude; {gooone!}
You had the hoes on a string, they always blessed the crew. (HAA!)
A Shotgun shell turned my man flesh to stew. (OOHH!) - Damn, Jizz, we miss you! (damn!)
{A good maan is...} A good man is gone! {gooone, gooone, goooone!} (gone! hah!)
{A good maan is...} A good man is gone! {gooone, gooone, goooone!} (hah!)
{A good maan is...} A good man is GONE! (GONE!) {gooone, gooone, goooone!} (hah!)
{A good maan is...} A good man is gone... {goooone!} Gone... gone... {A gooood man is...} gone!
Uhh! - I met you at Sue's Rendezvous on a Tuesday, (pardon!)
Flex spinnin', I see it like it was today! (word!)
"Block Royal" emblem on your Polo-T, (uhh!)
Handsome nigga; no homo, B. (word!) - You had that glow though see. (c'mon!)
I 'member you asked why I'm so low-key (uh-huh!)
With such a fire mixtape I need a promo V! (hehe!)
You introduced me to the family, took it out to Jers', (yeah!)
Studio in the basement when I pronounce the words. (what?)
Studio in the basement when I pronounce the words! (whooo!)
I 'member you goin' crazy: "Told you he get his flame on! " (hahaaa!) {gooone!}
Right after that's when you introduced me to Akon! (whattup?)
We 'posed to get a track that was nuts like acorns, {gooone!}
Years since you gone I'm STILL gettin' my wait ON! (what?)
Anyway, - your boy gettin his fame on, {gooone!}
Aftermath gang, got my EMINEM and my Dre on. (hey!)
Still rep' "B.R.", - Know I carry the name on! - Damn, Screw, we miss you!
{A good maan is gooone, gooone, goooone!} A good man is gone! (hah!)
{A good maan is gooone, gooone, goooone!} A good man is gone! (hah!)
{A good maan is gooone, gooone, goooone!} A good man is gone! (hah!)
{A good maan is goooone!} Gone... gone... gone... Uhh! {A gooood man is...}
This is for anyone who's ever took a loss (c'mon!)
In bed, lights out, you just turn and you toss! (NOOO!)
It wasn't their turn, it wasn't their turn! (uhh!)
Listen, we all got somethin' to leeaarn! (that's that!)
Two things is certain, you live then you die; (ch'eah!)
And I'm a do a lot of livin 'fore I get to the sky. (YEAH!)
'Fore I sit with that guy and repent for my sins, (uhh!)
On my knees hands together and I pray to get in! (c'mon!)
On my knees hands together and I pray to get in! (whooo!)
But until then, (what?) - man, I'm playin' to win; {gooone!}
I came in this game po', I'm a say: "YAY! " at the end! (YUP!)
You ain't super duper nice don't be displayin' your pen, (Yaowa!) {gooone!}
I'll expose it! None of your friends'll claim you again! (who?!)
Joell Ortiz is the name I defend {gooone!}
In the streets, on beats, on every stage I attend;
I'm official! ('FICIAL!) - God forbid I'll die by that pistol, say: "YAOWA! "- We miss you! (word!)
{A good maan is...} A good man is gone! {gooone, gooone, goooone!} (gone... hah!)
{A good maan is...} A good man is gone! {gooone, gooone, goooone!} (hah!)
{A good maan is...} A good man is GONE! (GONE) {gooone, gooone, goooone!} (hah!)
{A good maan is goooone!} A good man is gone... gone... gone... gone! {A gooood man is...}
A good man, y'all...
A good man is gone!
I know you lost somebody!
This is for you... and you!
Yeah!
Keep 'em alive, y'all!
Keep 'em alive, y'all! Keep 'em alive, y'all! [echoes] [6 seconds instrumental]
Keep 'em alive, y'all!
Keep 'em alive, y'all! Keep 'em alive, y'all! [echoes] [6 seconds instrumental]
A good man is GONE! [beat stops]

"Если бы он ушел отсюда в естественном ваааае, (в естественном ваааае...) (тогда что? ха-ха!)
Мне будет лучше, когда я услышу, как я-саааай: (что?!) - "хороший Маан-это гоон! "" (ух, ух!)
Пол-Джи И Э-энд-Джей в большом парке, (да!)
Когда стемнело, мы иногда позволяли пятому залаять. (бум!)
Ты был Шустриком , а я сочинял стихи.
Ты бы обслуживал клиентов, а я бы поджигал сайферы! (ха!)
Мы катались по округе, пытаясь запихнуть задницу в белую "Мазду", (иди сюда!)
Пока однажды ты просто не исчез, как мой отец!
- Ты говоришь о деньгах за городом?
Ты был пьян! - большую часть времени я не думал, что ты выйдешь, йоу!
Ты был пьян! - большую часть времени я не думал, что ты выйдешь из дома, йоу!
Конечно, взял с собой жену и ребенка в П-А, {Гоун!}
Как раз в день моего рождения. (ага!) - думаю, ты все спланировал. (ладно!)
Всегда знал маршрут крэка, (ух!) {гоон!}
У них были дети в этом маленьком городке (ух!), которые бросали кости (ух!) с пистолетом в руках! (хе-хе!)
Я навещал его время от времени, мне нужно было проверить своего чувака; {gooone!}
У тебя были мотыги на веревочке, они всегда благословляли команду.
Выстрел из дробовика превратил мою мужскую плоть в тушеное мясо. (О - О-О!) - черт, сперма, мы скучаем по тебе! (черт!)
{Хороший Маан-это...} хороший человек ушел! {Гоун, Гоун, Гоун!} (ушел! ха!)
{Хороший Маан...} хороший человек ушел! {Гоун, Гоун, Гоун!} (ха!)
{Хороший Маан-это...} хороший человек ушел! (ушел!) {Гоун, Гоун, Гоун!} (ха!)
{Хороший Маан...} хороший человек ушел... {goooone!} ушел... ушел ... {хороший человек...} ушел!
Я встретил тебя на рандеву у Сью во вторник, (пардон!)
Флекс крутится, я вижу его таким же, как сегодня! (слово!)
Эмблема "Block Royal" на твоем Поло-Т, (ух!)
Красивый ниггер; не гомик, Би (слово!) - у тебя было это сияние, хотя видишь? (давай!)
Я помню, как ты спросила, почему я такой сдержанный (ага!)
С таким огненным микстейпом мне нужен промо-V! (хе-хе!)
Ты познакомил меня с семьей, отвез ее к Джерсу, (да!)
Студия в подвале, когда я произношу слова.
Студия в подвале, когда я произношу эти слова!
Я помню, как ты сходишь с ума: "говорил же тебе, что он зажигает свое пламя! "(ха-ха-ха!) {гоон!}
Сразу после того, как ты познакомил меня с Эйконом!
Мы позировали, чтобы получить трек, который был бы ореховым, как желуди, {Гоун!}
Прошло много лет с тех пор, как ты ушел, а я все еще жду тебя! (что?)
В любом случае, твой мальчик получает свою славу, {Гоун!}
Aftermath gang, у меня есть мой EMINEM и мой Dre. (Эй!)
Все еще представляю "Б. Р.", - знай, что я ношу это имя! - Черт, черт, мы скучаем по тебе!
{Хороший Маан-это Гоун, Гоун, Гоун!} хороший человек ушел! (ха!)
{Хороший Маан-это Гоун, Гоун, Гоун!} хороший человек ушел! (ха!)
{Хороший Маан-это Гоун, Гоун, Гоун!} хороший человек ушел! (ха!)
{Хороший Маан-это Гуун!} ушел... ушел... ушел... Ух! {хороший человек-это...}
Это для всех, кто когда-либо терпел убытки (ну же!).
В постели выключен свет, ты просто ворочаешься и ворочаешься!
Это была не их очередь, это была не их очередь!
Послушай, у нас у всех есть что-то, что нужно узнать!
Две вещи бесспорны: ты живешь, а потом умираешь; (да!)
И я много живу, прежде чем взлечу на небо. (да!)
Прежде чем я сяду с этим парнем и покаюсь в своих грехах, (ух!)
Стою на коленях, сложив руки вместе, и молюсь, чтобы попасть внутрь!
Стою на коленях, сложив руки вместе, и молюсь, чтобы попасть внутрь!
Но до тех пор, (что?) - чувак, я играю, чтобы выиграть; {Гоун!}
Я пришел в эту игру по, я говорю: "Ура!"в конце! (ага!)
Ты не супер-пупер хорошенькая, не выставляй свою ручку напоказ, (Яова!) {гоон!}
Я разоблачу его, и никто из твоих друзей больше не заявит на тебя права! (кто?!)
Джоэл Ортис-это имя, которое я защищаю {gooone!}
На улицах, на битах, на каждой сцене, которую я посещаю;
Я официальный! (Официальный!) - не дай Бог я умру от этого пистолета, скажи: "ЯОВА!" - мы скучаем по тебе! (слово!)
{Хороший Маан...} хороший человек ушел! {Гоун, Гоун, Гоун!} (ушел... ха!)
{Хороший Маан...} хороший человек ушел! {Гоун, Гоун, Гоун!} (ха!)
{Хороший Маан-это...} хороший человек ушел! (ушел) {Гоун, Гоун, Гоун!} (ха!)
{Хороший Маан-это Гуун!} хороший человек ушел... ушел... ушел... ушел! {хороший человек-это...}
Хороший человек, вы все...
Хороший человек ушел!
Я знаю, ты кого-то потерял!
Это для тебя... и для тебя!
Да!
Держите их в живых!
Держите их живыми, вы все! держите их живыми, вы все! [Эхо] [инструментальный проигрыш 6 секунд]
Держите их в живых!
Держите их живыми, вы все! держите их живыми, вы все! [Эхо] [инструментальный проигрыш 6 секунд]
Хороший человек ушел! [бит останавливается]