Joelma - Debaixo Do Mesmo Céu - Ao Vivo Em São Paulo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joelma - Debaixo Do Mesmo Céu - Ao Vivo Em São Paulo




Eu permaneço em paz
Я пребываю в мире
Mesmo não tendo nada
Даже не имея ничего
Não é escolha sua
Не вашего выбора
Nem escolha minha
Не мой выбор
Não muda nada
Ничего не меняется
Ferida aberta dói
Открытая рана болит
Mas como o tempo passa
Но, как проходит время
Mas logo cicatriza
Но вскоре заживает
Mas se foi profunda vai ficar a marca
Но если был глубоким будет стоять бренд
Tão iguais, tão diferentes dos demais
Так равны, так отличаются от других
As vezes sem juízo, outras tão racionais
Иногда без суда, другие столь же рациональные
Desastrados, ninguém sabe o que faz
Desastrados, никто не знает, что делает
É nessa hora que a vida separa dois meros mortais
В этот момент, что жизнь разделяет два простых смертных
Mas vou ficar em paz
Но я буду стоять на мир
Nós não podemos ficar juntos
Мы не можем быть вместе
Nós nunca vamos ficar longe
Мы никогда не будем держаться подальше
Por que qualquer lugar do mundo
Почему любой точке мира
Estamos debaixo do mesmo céu
Мы под одним небом
Nós não podemos ficar juntos
Мы не можем быть вместе
Eu nunca vou me conformar
Я никогда не буду соответствовать
Falamos tanto de amor
Мы говорим так много любви
que fomos covardes pra amar ah, ah
Только, что были трусы pra amar ah, ah
Tão iguais, tão diferentes dos demais
Так равны, так отличаются от других
As vezes sem juízo, outras tão racionais
Иногда без суда, другие столь же рациональные
Desastrados, ninguém sabe o que faz
Desastrados, никто не знает, что делает
É nessa hora que a vida separa dois meros mortais
В этот момент, что жизнь разделяет два простых смертных
Mas vou ficar em paz
Но я буду стоять на мир
Nós não podemos ficar juntos
Мы не можем быть вместе
Nós nunca vamos ficar longe
Мы никогда не будем держаться подальше
Por que qualquer lugar do mundo
Почему любой точке мира
Estamos debaixo do mesmo céu
Мы под одним небом
Nós não podemos ficar juntos
Мы не можем быть вместе
Eu nunca vou me conformar
Я никогда не буду соответствовать
Falamos tanto de amor
Мы говорим так много любви
que fomos covardes pra amar ah, ah
Только, что были трусы pra amar ah, ah
Nós não podemos ficar juntos
Мы не можем быть вместе
Nós nunca vamos ficar longe
Мы никогда не будем держаться подальше
Por que qualquer lugar do mundo
Почему любой точке мира
Estamos debaixo do mesmo céu
Мы под одним небом
Nós não podemos ficar juntos
Мы не можем быть вместе
Eu nunca vou me conformar
Я никогда не буду соответствовать
Falamos tanto de amor
Мы говорим так много любви
que fomos covardes pra amar ah, ah.
Только, что были трусы, для тебя любить, ах, ах.





Writer(s): Juliano Goncalves Soares, Marilia Dias Mendonca, Rodrigo Cavalheiro Rufino


Attention! Feel free to leave feedback.