Lyrics and translation Joelma - O mar não falará
Não
sei
mais
o
que
faço
pra
me
esconder
desse
cara
Я
не
знаю,
что
я
могу
спрятаться
от
этого
парня
Troquei
vários
números
de
telefone,
mas
ele
me
acha
Сменил
несколько
телефонов,
но
он
мне
думаете
Toda
hora
mandando
mensagens
que
se
arrependeu
Все
время
присылал
сообщения,
что
раскаялся
Sei
como
se
sente
porque
isso
também
aconteceu
comigo
Знаю,
как
себя
чувствуете,
потому
что
это
также
случилось
со
мной
Sofri
um
bocado,
mas
tenho
um
remédio
que
acaba
com
isso
Я
пострадал
немного,
но
у
меня
есть
одно
средство,
которое
и
на
этом
все
заканчивается
Se
a
amiga
quiser,
eu
já
passo
a
receita
toda
pra
você
Если
подруга
хочет,
я
уже
шаг
доход
все
для
вас
Ele
chora
que
chega
a
dar
pena
Он
плачет,
что
приходит
дать
ручка
Mas
eu
sei,
isso
tudo
é
cena
Но
я
знаю,
это
все
сцена
Porque
toda
vez
ele
apronta
Потому
что
каждый
раз,
когда
он
подготавливает
E
dá
uma
de
santo
pra
cima
de
mim
И
дает
святой
ты
меня
Dessa
vez
eu
garanto,
ele
corre
На
этот
раз
я
гарантирую,
он
работает
Vai
por
mim,
eu
tomei
e
resolve
Будет
за
меня,
я
взял
и
устраняет
Você
cura
o
desgosto,
tira
o
encosto
Вам
исцеление
от
горя,
прокладка
спинки
Dá
tchau
de
uma
vez
pra
esse
mala
Дает
до
свидания,
раз
и
ты
в
чемодане
Amor
novo,
amor
novo
Любовь,
новый,
любовь,
новый
Isso
é
mesmo
que
chá
milagroso
Это
же
чудесный
чай
Se
você
tomar,
ele
some
Если
вы
принимаете,
оно
some
Vai
até
esquecer
o
seu
nome
Будет
даже
забыть
свое
имя
Amor
novo,
amor
novo
Любовь,
новый,
любовь,
новый
Esse
é
o
elixir
da
Veveta
Этот
эликсир
Veveta
Pro
beijo
ficar
mais
gostoso
Про
поцелуй
остаться
вкуснее
Se
a
fila
anda,
tiro
e
queda
Если
в
очереди
ходит,
выстрела
и
падения
Amor
novo,
amor
novo
Любовь,
новый,
любовь,
новый
Isso
é
mesmo
que
chá
milagroso
Это
же
чудесный
чай
Se
você
tomar,
ele
some
Если
вы
принимаете,
оно
some
Vai
até
esquecer
o
seu
nome
Будет
даже
забыть
свое
имя
Amor
novo,
amor
novo
Любовь,
новый,
любовь,
новый
Esse
é
o
elixir
da
Joelma
Этот
эликсир
Joelma
Pro
beijo
ficar
mais
gostoso
Про
поцелуй
остаться
вкуснее
Se
a
fila
anda,
tiro
e
queda
Если
в
очереди
ходит,
выстрела
и
падения
Ele
chora
que
chega
a
dar
pena
Он
плачет,
что
приходит
дать
ручка
Mas
eu
sei,
isso
tudo
é
cena
Но
я
знаю,
это
все
сцена
Porque
toda
vez
ele
apronta
Потому
что
каждый
раз,
когда
он
подготавливает
E
dá
uma
de
santo
pra
cima
de
mim
И
дает
святой
ты
меня
Dessa
vez
eu
garanto,
ele
corre
На
этот
раз
я
гарантирую,
он
работает
Vai
por
mim,
eu
tomei
e
resolve
Будет
за
меня,
я
взял
и
устраняет
Você
cura
o
desgosto,
tira
o
encosto
Вам
исцеление
от
горя,
прокладка
спинки
Dá
tchau
de
uma
vez
pra
esse
mala
Дает
до
свидания,
раз
и
ты
в
чемодане
Amor
novo,
amor
novo
Любовь,
новый,
любовь,
новый
Isso
é
mesmo
que
chá
milagroso
Это
же
чудесный
чай
Se
você
tomar,
ele
some
Если
вы
принимаете,
оно
some
Vai
até
esquecer
o
seu
nome
Будет
даже
забыть
свое
имя
Amor
novo,
amor
novo
Любовь,
новый,
любовь,
новый
Esse
é
o
elixir
da
Veveta
Этот
эликсир
Veveta
Pro
beijo
ficar
mais
gostoso
Про
поцелуй
остаться
вкуснее
Se
a
fila
anda,
tiro
e
queda
Если
в
очереди
ходит,
выстрела
и
падения
Amor
novo,
amor
novo
Любовь,
новый,
любовь,
новый
Isso
é
mesmo
que
chá
milagroso
Это
же
чудесный
чай
Se
você
tomar,
ele
some
Если
вы
принимаете,
оно
some
Vai
até
esquecer
o
seu
nome
Будет
даже
забыть
свое
имя
Amor
novo,
amor
novo
Любовь,
новый,
любовь,
новый
Esse
é
o
elixir
da
Joelma
Этот
эликсир
Joelma
Pro
beijo
ficar
mais
gostoso
Про
поцелуй
остаться
вкуснее
Se
a
fila
anda,
tiro
e
queda
Если
в
очереди
ходит,
выстрела
и
падения
Amor
novo,
amor
novo
Любовь,
новый,
любовь,
новый
Isso
é
mesmo
que
chá
milagroso
Это
же
чудесный
чай
Se
você
tomar,
ele
some
Если
вы
принимаете,
оно
some
Vai
até
esquecer
o
seu
nome
Будет
даже
забыть
свое
имя
Amor
novo,
amor
novo
Любовь,
новый,
любовь,
новый
Esse
é
o
elixir
da
Joelma
Этот
эликсир
Joelma
Pro
beijo
ficar
mais
gostoso
Про
поцелуй
остаться
вкуснее
Se
a
fila
anda,
tiro
e
queda
Если
в
очереди
ходит,
выстрела
и
падения
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Francisco Nicholson, Jorge Costa Pinto
Attention! Feel free to leave feedback.