Lyrics and translation Joevasca - Bajú

Bajú

Lyrics Sectrets - Joevasca

I know something's going on,
Your eyes look ashamed,
I know something's really wrong,
Spill the truth to my face.

But you keep quiet,
It makes me crazy,
The silence breaks me,
Can't help but hate it.
Your creepy darkness,
My biggest weakness,
Tonight's the night,
It's the night of secrets.

I won't stop asking,
Could you show me your secret?
I won't stop trying
'Till you show me your secret.
It must be something pretty bad,
I wanna know even if it's dark.

I wanna know your secret,
I wanna know your secret,

I've heard things on these streets,
You're not so good at hiding,
Someone else under your sheets,
It's easy to imagine.

But you keep quiet,
It makes me crazy,
The silence breaks me,
Can't help but hate it.
Your creepy darkness,
My biggest weakness,
Tonight's the night,
It's the night of secrets.

Tonight's the night,
It's the night of secrets.

I won't stop asking,
Could you show me your secret?
I won't stop trying
'Till you show me your secret.
It must be something pretty bad,
I wanna know even if it's dark.

I won't stop asking,
Could you show me your secret?
I won't stop trying
'Till you show me your secret.
It must be something pretty bad,
I wanna know even if it's dark.

I wanna know your secret,
I wanna know your secret,

I wanna know your secret,
I wanna know your secret.

Bajú

Lyrics Secrets - Joevasca

Je sais que quelque chose ne va pas,
Tes yeux ont l'air honteux,
Je sais que quelque chose ne va vraiment pas,
Dis-moi la vérité en face.

Mais tu restes silencieux,
Ça me rend folle,
Le silence me brise,
Je ne peux pas m'empêcher de le détester.
Tes ténèbres effrayantes,
Ma plus grande faiblesse,
Ce soir c'est la nuit,
C'est la nuit des secrets.

Je n'arrêterai pas de te demander,
Peux-tu me montrer ton secret ?
Je n'arrêterai pas d'essayer
Jusqu'à ce que tu me montres ton secret.
Ce doit être quelque chose de vraiment mauvais,
Je veux le savoir même s'il est sombre.

Je veux connaître ton secret,
Je veux connaître ton secret,

J'ai entendu des choses dans ces rues,
Tu n'es pas très doué pour te cacher,
Quelqu'un d'autre sous tes draps,
C'est facile à imaginer.

Mais tu restes silencieux,
Ça me rend folle,
Le silence me brise,
Je ne peux pas m'empêcher de le détester.
Tes ténèbres effrayantes,
Ma plus grande faiblesse,
Ce soir c'est la nuit,
C'est la nuit des secrets.

Ce soir c'est la nuit,
C'est la nuit des secrets.

Je n'arrêterai pas de te demander,
Peux-tu me montrer ton secret ?
Je n'arrêterai pas d'essayer
Jusqu'à ce que tu me montres ton secret.
Ce doit être quelque chose de vraiment mauvais,
Je veux le savoir même s'il est sombre.

Je n'arrêterai pas de te demander,
Peux-tu me montrer ton secret ?
Je n'arrêterai pas d'essayer
Jusqu'à ce que tu me montres ton secret.
Ce doit être quelque chose de vraiment mauvais,
Je veux le savoir même s'il est sombre.

Je veux connaître ton secret,
Je veux connaître ton secret,

Je veux connaître ton secret,
Je veux connaître ton secret.