Joevasca - Forgive me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joevasca - Forgive me




Forgive me
Прости меня
I told you I'm sorry
Я сказал, что мне жаль,
you said you forgive me
ты сказала, что прощаешь меня
this one time
в этот раз.
I said babe don't worry
Я сказал, детка, не волнуйся,
I'll do what it takes to make yo mine
я сделаю все, чтобы ты стала моей.
but you don't look at me same way
Но ты не смотришь на меня так же,
I apologise profusely
я безмерно извиняюсь,
things are never gonna change
ничего не изменится,
if you stay the same
если ты останешься прежней.
I take all of the blame babe
Я беру всю вину на себя, детка.
If you're going to
Если ты собираешься
forgive me
простить меня,
then forgive me
тогда прости меня.
Can't keep punishing me baby
Не можешь продолжать наказывать меня, малышка,
forgive me
прости меня.
Can't keep punishing me baby
Не можешь продолжать наказывать меня, малышка,
forgive me
прости меня.
Forgive me baby
Прости меня, малышка.
Can't keep punishing me baby
Не можешь продолжать наказывать меня, малышка,
forgive me baby
прости меня, малышка.
you said you forgive me
Ты сказала, что прощаешь меня,
But it doesn't feel that way
но мне так не кажется.
Oh no! Not feeling the love babe
О нет! Не чувствую твоей любви, детка.
Can't feel it until you let this go
Не почувствую, пока ты не отпустишь это.
Cause if you're going to Forgive me
Потому что, если ты собираешься простить меня,
then forgive me
тогда прости меня.
Can't keep punishing me baby
Не можешь продолжать наказывать меня, малышка,
forgive me baby
прости меня, малышка.
Forgive me!!
Прости меня!!
Can't keep punishing me baby
Не можешь продолжать наказывать меня, малышка,
forgive me baby
прости меня, малышка.
Forgive me!!
Прости меня!!
Forgive me
Прости меня.
Can't keep punishing me baby
Не можешь продолжать наказывать меня, малышка,
forgive me baby
прости меня, малышка.
Forgive me!!
Прости меня!!
You don't Know if you can give me your trust
Ты не знаешь, можешь ли ты мне доверять.
If you wanna move on then it's a must
Если ты хочешь двигаться дальше, то это необходимо.
Ivè punished myself
Я наказал себя
For the both of us
за нас обоих.
I'm only
Я всего лишь
HUMAN
ЧЕЛОВЕК.
I need your touch
Мне нужно твое прикосновение.
You just have to forgive me
Ты просто должна простить меня.
Forgive me baby
Прости меня, малышка.
You just have to forgive me
Ты просто должна простить меня.
Forgive me
Прости меня.
Forgive me
Прости меня.
Forgive me
Прости меня.
Forgive me
Прости меня.
Forgive me
Прости меня.
Can't keep punishing me baby
Не можешь продолжать наказывать меня, малышка.
You just have to forgive me
Ты просто должна простить меня.
Forgive me baby
Прости меня, малышка.
You just have to forgive me
Ты просто должна простить меня.
Forgive me baby
Прости меня, малышка.
You just have to forgive me
Ты просто должна простить меня.
Forgive me baby
Прости меня, малышка.
You just have to forgive me
Ты просто должна простить меня.
Forgive me baby
Прости меня, малышка.






Attention! Feel free to leave feedback.