JOEY - Eyes Closed - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation JOEY - Eyes Closed




Eyes Closed
С закрытыми глазами
I, I know where to lay
Я, я знаю, куда прилечь,
I know what to say
Я знаю, что сказать.
It's all the same
Всё это одинаково.
And I, I know how to play
И я, я знаю, как играть,
I know this game
Я знаю эту игру,
It's all the same
Всё это одинаково.
Now if I keep my eyes closed he looks just like you
Теперь, если я закрою глаза, он выглядит, как ты,
But he'll never stay, they never do
Но он никогда не останется, они никогда не остаются.
Now if I keep my eyes closed he feels just like you
Теперь, если я закрою глаза, он ощущается, как ты,
But you've been replaced
Но ты была заменена,
I'm face to face with someone new
Я лицом к лицу с кем-то новым.
Would've gave it all for you, cared for you
Я бы отдал всё для тебя, заботился бы о тебе,
So tell me where I went wrong
Так скажи мне, где я ошибся?
Would've gave it all for you, cared for you
Я бы отдал всё для тебя, заботился бы о тебе,
(My lover, my liar)
(Моя возлюбленная, моя лгунья).
Would've trade it all for you, there for you
Я бы променял всё для тебя, был бы рядом с тобой,
So tell me how to move on
Так скажи мне, как двигаться дальше?
Would've trade it all for you, cared for you
Я бы променял всё для тебя, заботился бы о тебе,
(My lover, my liar)
(Моя возлюбленная, моя лгунья).
Now if I keep my eyes closed he looks just like you
Теперь, если я закрою глаза, он выглядит, как ты,
But he'll never stay, they never do
Но он никогда не останется, они никогда не остаются.
Now if I keep my eyes closed he feels just like you
Теперь, если я закрою глаза, он ощущается, как ты,
But you've been replaced
Но ты была заменена,
I'm face to face with someone new
Я лицом к лицу с кем-то новым.
They don't realize that I'm thinking about you
Они не понимают, что я думаю о тебе,
It's nothing new, it's nothing new
Это не ново, это не ново.
Now if I keep my eyes closed he looks just like you
Теперь, если я закрою глаза, он выглядит, как ты,
But he'll never stay, they never do
Но он никогда не останется, они никогда не остаются.
Now if I keep my eyes closed he feels just like you
Теперь, если я закрою глаза, он ощущается, как ты,
But you've been replaced
Но ты была заменена,
I'm face to face with someone new
Я лицом к лицу с кем-то новым.





Writer(s): Joanne Hadjia, Robin Morris Tadross


Attention! Feel free to leave feedback.