Lyrics and translation Joey Aich feat. Sarob & Trek Manifest - Scarce Too

Scarce Too

Time too scarce to waste time
Go and free up yo mind
Go and let yo light shine

Time too scarce to waste time to wait to face mine
My light it may shine tonight
Tonight, tonight, tonight, tonight
Time too scarce to waste time to wait to face mine
My light it may shine tonight
Tonight, tonight, tonight, tonight

I could complain I rather work though
Rather push mountains cross horizons and momentum pass the mark though
Tremble in fear won't bring tremendous blessings
I treat every step among the earth a teaching lesson
I'm a testament of testing life's aggression
Egregious how they let mocking me get the world's attention
A ten for effort, but giving up ain't in my slightest missions
My drive inside go crazy and personify persistence, this for my kinship
For them I go Rocky Balboa
The ayatollah of carrying weight on my shoulders
It's like I'm chosen
This life I know is working until my eyes closed
Grinding cause I got dreams that run longer than even Miles goes
It's do or die so sometimes I stay in silo and dance around the blocks like
Lionel on his xylophone
I'm trapped in cycles this journey is full of Eiffels
Keeping my tempo up til my rivals is full of idols cause

Time too scarce to waste time to wait to face mine
My light it may shine tonight
Tonight, tonight, tonight, tonight
Time too scarce to waste time to wait to face mine
My light it may shine tonight
Tonight, tonight, tonight, tonight

Follow the flow
Chosen few, I was fortunate
Hard to conform to this world when you're this fortunate
I redshirted before the stains on my jersey converted to a position that suited me well
All is well
Wishing well, sipping from the well, got well
Penny for my thoughts
A penny wise enough to tell
IT's story
The weight upon my shoulders can hold does not include the glory I receive
Take it all Lord please
I felt immaculate as a Mac that spits hollow tips
Here's a pro tip nigga
Run quick hide quick
Life is for the living
Make a living out of living
50 50 on receiving and giving
That's a giving
Momma told me
There'd be days like this, where you realize that time only exists cause you exist
I know I say it waits for no man
Well no man with no plan and dammit I got plans
So me and time
Go hand and hand
But

Time too scarce to waste time to wait to face mine
My light it may shine tonight
Tonight, tonight, tonight, tonight
Time too scarce to waste time to wait to face mine
My light it may shine tonight
Tonight, tonight, tonight, tonight

Trop rare aussi

Le temps est trop rare pour perdre du temps
Va libérer ton esprit
Va faire briller ta lumière

Le temps est trop rare pour perdre du temps à attendre pour affronter le mien
Ma lumière peut briller ce soir
Ce soir, ce soir, ce soir, ce soir
Le temps est trop rare pour perdre du temps à attendre pour affronter le mien
Ma lumière peut briller ce soir
Ce soir, ce soir, ce soir, ce soir

Je pourrais me plaindre, mais je préfère travailler
Je préfère déplacer des montagnes, traverser des horizons et dépasser la barre de l'élan
Trembler de peur n'apportera pas de bénédictions extraordinaires
Je considère chaque pas sur la terre comme une leçon
Je suis un témoignage de la mise à l'épreuve de l'agressivité de la vie
Il est égregieux qu'ils laissent le fait de se moquer de moi attirer l'attention du monde entier
Un dix sur dix pour l'effort, mais abandonner n'est pas dans mes missions les plus légères
Mon élan intérieur devient fou et incarne la persévérance, ceci pour ma parenté
Pour eux, je vais Rocky Balboa
L'ayatollah du poids sur mes épaules
C'est comme si j'étais choisi
Cette vie que je connais est de travailler jusqu'à ce que mes yeux se ferment
Je travaille dur car j'ai des rêves qui durent plus longtemps que Miles ne va
C'est faire ou mourir, donc parfois je reste en silo et je danse autour des blocs comme
Lionel sur son xylophone
Je suis pris dans des cycles, ce voyage est plein d'Eiffels
Je maintiens mon tempo jusqu'à ce que mes rivaux soient remplis d'idoles car

Le temps est trop rare pour perdre du temps à attendre pour affronter le mien
Ma lumière peut briller ce soir
Ce soir, ce soir, ce soir, ce soir
Le temps est trop rare pour perdre du temps à attendre pour affronter le mien
Ma lumière peut briller ce soir
Ce soir, ce soir, ce soir, ce soir

Suis le flot
Choisis quelques-uns, j'ai été chanceux
Difficile de se conformer à ce monde quand on est aussi chanceux
J'ai été maillot rouge avant que les taches sur mon maillot ne se transforment en un poste qui me convenait bien
Tout va bien
Souhaite bien, sirote du puits, va bien
Un sou pour mes pensées
Un sou assez sage pour le dire
C'est l'histoire
Le poids sur mes épaules ne comprend pas la gloire que je reçois
Prends tout Seigneur s'il te plaît
Je me suis senti immaculé comme un Mac qui crache des pointes creuses
Voici un conseil de pro, mon pote
Cours vite, cache-toi vite
La vie est pour les vivants
Gagne ta vie en vivant
50 50 sur recevoir et donner
C'est un don
Maman m'a dit
Il y aurait des jours comme celui-ci, où tu réalises que le temps n'existe que parce que tu existes
Je sais que je dis qu'il n'attend personne
Eh bien, aucun homme sans plan, et damnation, j'ai des plans
Donc moi et le temps
On va main dans la main
Mais

Le temps est trop rare pour perdre du temps à attendre pour affronter le mien
Ma lumière peut briller ce soir
Ce soir, ce soir, ce soir, ce soir
Le temps est trop rare pour perdre du temps à attendre pour affronter le mien
Ma lumière peut briller ce soir
Ce soir, ce soir, ce soir, ce soir