Joey Albert - Back In My Arms - 1997 Digital Remaster - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joey Albert - Back In My Arms - 1997 Digital Remaster




Back In My Arms - 1997 Digital Remaster
De retour dans mes bras - 1997 Rémasterisation numérique
Let me tell you all the things that
Laisse-moi te dire tout ce que
I been through
J'ai traversé
All the lonely days I spent
Tous les jours solitaires que j'ai passés
Simply mean secure
Simplement me sentir en sécurité
Emptiness I felt without you
Le vide que j'ai ressenti sans toi
In this tears I cried me
Dans ces larmes que j'ai versées
Oh its night
Oh, c'est la nuit
Words then I have to say
Les mots que je dois dire
When I fell today
Quand je suis tombée aujourd'hui
Can descrived this feeling
Peut décrire ce sentiment
But I know its hear today
Mais je sais que c'est aujourd'hui
I wish afraid that I have lost you
J'avais peur de t'avoir perdu
Things been fine it's now I found you again
Les choses allaient bien, c'est maintenant que je t'ai retrouvé
Back in my arms again
De retour dans mes bras
This time I love will be forever
Cette fois, mon amour sera éternel
Back in my arms again
De retour dans mes bras
I cherish you now more than ever
Je t'apprécie maintenant plus que jamais
I can't believe its true
Je n'arrive pas à croire que c'est vrai
I can't believe
Je n'arrive pas à croire
Back in my arms again
De retour dans mes bras
People say that love would never last this long
Les gens disent que l'amour ne durerait jamais aussi longtemps
Deep inside I knew that I love was really strong
Au fond de moi, je savais que mon amour était vraiment fort
And through the years
Et au fil des ans
I've love no other
Je n'ai aimé personne d'autre
But in my life you were all that matter that's you
Mais dans ma vie, tu étais tout ce qui comptait, c'est toi
Back in my arms again
De retour dans mes bras
This time I love will be forever
Cette fois, mon amour sera éternel
Back in my arms again
De retour dans mes bras
I cherish you now more than never
Je t'apprécie maintenant plus que jamais
I can't believe its true
Je n'arrive pas à croire que c'est vrai
I can't believe
Je n'arrive pas à croire
Back in my arms again...
De retour dans mes bras...
I can't believe its true
Je n'arrive pas à croire que c'est vrai
I can't believe its you
Je n'arrive pas à croire que c'est toi
I can't believe
Je n'arrive pas à croire
Back in my arms again
De retour dans mes bras
(Back in my arms again this time I love will be forever, back in my arms again, Cherish you know more than never)
(De retour dans mes bras, cette fois mon amour sera éternel, de retour dans mes bras, je t'apprécie maintenant plus que jamais)
I can't believe its true
Je n'arrive pas à croire que c'est vrai
Back in my arms again.
De retour dans mes bras.






Attention! Feel free to leave feedback.