Lyrics and translation Joey Albert - Maligayang Pasko At Masaganang Bagong Taon

Maligayang Pasko At Masaganang Bagong Taon

Ang Pasko ay sumapit
Tayo ay mangagsi-awit
Ng magagandang himig
Dahil sa Diyos ay pag-ibig.

Nang si Kristo'y isilang
May tatlong haring nagsidalaw
At ang bawa't isa ay nagsipaghandog
Ng tanging alay.

Bagong Taon ay magbagong-buhay
Nang lumigaya ang ating bayan
Tayo'y magsikap upang makamtan
Natin ang kasaganahan.

Tayo'y mangagsi-awit
Habang ang mundo'y tahimik
Ang araw ay sumapit
Ng sanggol na dulot ng langit

Tayo ay magmahalan
Ating sundin ang gintong aral
At magbuhat ngayon
Kahit hindi Pasko ay magbigayan!

Счастливого Рождества и Процветающего Нового Года

Пришло Рождество,
Давайте споем все,
Красивые мелодии,
Потому что Бог есть любовь.

Когда родился Христос,
Три короля пришли поклониться,
И каждый из них принёс,
Свой драгоценный дар.

Новый Год - новая жизнь,
Чтобы осчастливить нашу страну,
Давайте стремиться к достижению,
Процветания для всех нас.

Давайте петь все,
Пока мир тих,
Наступил день,
Младенца, дарованного небесами.

Давайте любить друг друга,
Следовать золотому правилу,
И отныне,
Дарить подарки не только на Рождество!