Lyrics and translation Joey B feat. Bosom P-Yung - SILICON VALLEY

SILICON VALLEY

Daddy Lumba na atwerɛ mi
Ɔtwere me sɛ some girls are dangerous
(Stop it)

Ɛnura anadwo minfi
Mefrɛ but wose wanti
Nsɛm nsɛm bi a′mati
Mesre wo m'akoma yɛ one pɛ
I hear say eno be me pɛ
Wonam na wodi kyekye
Enura na wo se wowɔ church
Wo wɔ Legon, woyɛ den wɔ Tech?

Wodi yet ebe kye me Kule
Fuck boy bi, baako bi Tule
Se me ma wo sika daa nah wo pie
Wose wodi kɔ tɔ textbook, sa na etuem
Ei hm wiase ye hunu oh (Bow bow)
Etuom yɛ sum oh (Ye ye)
Mangyi endi oh
Aka me fried rice, ogyi a di oh

Wagye me sika nyinaa, w′ati men ntoma nyinaa
Na mese me dɔ no
Ɔse wonti nyinaa, hm
Mmaa yɛ fokin (Yie Yie yie)

Wagye me sika nyinaa (Ou ou)
W'ati me ntoma nyinaa (Ou)
Na mese me dɔ no (Ah Ah)
Ɔse wonti nyinaa, ah hm
Mmaa yɛ fokin

Yeah, mmaa yɛ fokin, chale mesua me lesson
Me kɔ kaa ɔmo se nah you bugging
Ataa me fokin
Wose wokɔ library, Ivy, saa na daa he's chopping
Mehyia me cousin
Ose chale Jack chorkie, ɛnyɛ saa wobɛ tɔ woa wo coffin
Wo last warning, berma nsu but ma study ehunu sɛ daa im sobbing
Ɛme sɛ m′agyimi
Ɛnɛ mendidi, chale mentumi
The girlie make I believe
Wagye me sika nyinaa, mentumi ngyina
Me shocks ayɛ weak roff, she dey make I shiver
Ɛne diɛ m′adi kraa

Wagye me sika nyinaa, w'ati men ntoma nyinaa
Na mese me dɔ no
Ɔse wonti nyinaa, hm
Mmaa yɛ fokin (Yie Yie yie yie)

Wagye me sika nyinaa (Ou ou)
W′ati me ntoma nyinaa (Ou)
Na mese me dɔ no (Ah Ah)
Ɔse wonti nyinaa, ah hm
Mmaa yɛ fokin

Mern see one time p3 I say oh chale make I just fall give somebody, somebody ein kiddie, see something
Silicon Valley chale
(Mmaa yɛ fokin)

Hmm hmm
Gyanpantrudo nframa metundwom
Silicon Valley girl, always realised you're not socialised

SILICON VALLEY

Daddy Lumba m'a dit que certaines filles sont dangereuses
Il m'a prévenu que certaines filles sont dangereuses
(Arrête ça)

Hier soir, je n'ai pas dormi
Je t'ai appelée, mais tu as dit que tu étais occupée
Je ne comprenais pas ce que tu voulais dire
Je t'ai aimé de tout mon cœur, tu es la seule pour moi
J'ai entendu dire que tu étais la seule pour moi
Tu te promènes et tu t'amuses
Hier, tu as dit que tu étais à l'église
Tu es à Legon, tu es bien en Tech ?

Tu te moques de moi, je suis un idiot
Un petit garçon, un idiot
Si je te donne de l'argent, tu me trompes
Tu dis que tu vas acheter des livres, mais tu les gaspilles
Eh bien, le monde est cruel, oh (Bow bow)
Il est sombre, oh (Ye ye)
Mangyi est là, oh
J'ai commandé du riz frit, mange-le, oh

Tu as pris tout mon argent, tu as pris tous mes vêtements
Et j'ai dit que je t'aime
Elle a dit qu'elle ne voulait pas, hm
Les filles sont folles (Yie Yie yie)

Tu as pris tout mon argent (Ou ou)
Tu as pris tous mes vêtements (Ou)
Et j'ai dit que je t'aime (Ah Ah)
Elle a dit qu'elle ne voulait pas, ah hm
Les filles sont folles

Ouais, les filles sont folles, j'ai appris ma leçon
Je lui ai dit que tu es une menteuse
Elle m'a trompé
Tu dis que tu vas à la bibliothèque, à Ivy, mais tu es toujours en train de tromper
J'ai rencontré mon cousin
Il m'a dit que Jack chorkie est un homme, ce n'est pas comme ça que tu vas te mettre dans un cercueil
C'est ton dernier avertissement, je ne te laisse plus parler, mais je vais apprendre et je verrai que tu pleures toujours
C'est comme si je t'avais oubliée
Je ne peux plus t'aimer, j'en suis incapable
La fille m'a fait croire
Tu as pris tout mon argent, je ne peux pas rester
Mes nerfs sont faibles, tu me fais trembler
Je dois me calmer

Tu as pris tout mon argent, tu as pris tous mes vêtements
Et j'ai dit que je t'aime
Elle a dit qu'elle ne voulait pas, hm
Les filles sont folles (Yie Yie yie yie)

Tu as pris tout mon argent (Ou ou)
Tu as pris tous mes vêtements (Ou)
Et j'ai dit que je t'aime (Ah Ah)
Elle a dit qu'elle ne voulait pas, ah hm
Les filles sont folles

Je me suis dit une fois, oh mec, je vais juste tomber amoureux de quelqu'un, l'enfant de quelqu'un, voir quelque chose
Silicon Valley, mec
(Les filles sont folles)

Hmm hmm
Gyanpantrudo nframa metundwom
Fille de la Silicon Valley, je me suis toujours rendu compte que tu n'étais pas sociable