Joey B feat. Sarkodie - Sunshine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joey B feat. Sarkodie - Sunshine




Sunshine
Rayon de soleil
Yeah
Ouais
Yesu gye me na me brɛ
Jésus me protège et me donne du courage
Work too hard I just dey stress
Je travaille trop dur, je suis juste stressé
At times I just want shun and bed (whooh)
Parfois, je veux juste me déconnecter et me coucher (whooh)
At times I just want shun and bed (ayy)
Parfois, je veux juste me déconnecter et me coucher (ayy)
God give me life give me grace
Dieu m'a donné la vie, m'a donné la grâce
All these women all these two faced
Toutes ces femmes, tous ces visages à double face
Protect me from these new faces
Protège-moi de ces nouveaux visages
Let me know who and who's fake
Fais-moi savoir qui est qui et qui est faux
The industry no be good place
L'industrie n'est pas un bon endroit
No no no no be good place
Non non non non pas un bon endroit
Half a milli and I'm good
Un demi-million et je suis bien
I'll multiply it if I could
Je le multiplierais si je le pouvais
Ain't no sunshine in the rain
Il n'y a pas de soleil sous la pluie
All I wanna do is reign
Tout ce que je veux faire, c'est régner
(There's no sunshine in the rain)
(Il n'y a pas de soleil sous la pluie)
Ole ole oh oh oh ole ole
Ole ole oh oh oh ole ole
I be feeling like I'm 2pac (I be feeling like 2pac)
Je me sens comme 2pac (je me sens comme 2pac)
I no dey care who you are bruh (no dey care who you are bruh)
Je m'en fous de qui tu es, mec (je m'en fous de qui tu es, mec)
Only God I dey fear ayyy (only God I dey fear)
Seul Dieu je crains ayyy (seul Dieu je crains)
Meho kyere mea I dey pray ay (meho kyere mea I dey pray)
Meho kyere mea je prie ay (meho kyere mea je prie)
Decision decision decision
Décision décision décision
Evil spirits I be killing
Je tue les mauvais esprits
What you done I done did it
Ce que tu as fait, je l'ai fait
Cooking chickens in the kitchen
Je fais cuire des poulets dans la cuisine
Girl give me love show me love
Fille, donne-moi de l'amour, montre-moi de l'amour
Don't give me off ignore the hate
Ne m'ignore pas, oublie la haine
All I wanna do is spread love
Tout ce que je veux faire, c'est répandre l'amour
Spread love it's the only way
Répandre l'amour, c'est la seule façon
Uh Yeah
Uh Ouais
Lord knows i've been showing love
Le Seigneur sait que j'ai montré de l'amour
Same niggas give me broken heart
Les mêmes mecs me brisent le cœur
See me tweeting bigging niggas up
Ils me voient tweeter et faire l'éloge des mecs
But obia mfre me just to say what's
Mais obia mfre me juste pour dire ce qui est
Up Sometimes i feel like its only me
Parfois, j'ai l'impression que c'est juste moi
Nyankop)n hyira me and more money
Nyankop)n me bénit et plus d'argent
Sesia mentrusti the industry niggas
Sesia mentrusti l'industrie des mecs
The same thing dey happen to Joey B
La même chose arrive à Joey B
When i started i was always tyna keep it positive enough i did it all
Quand j'ai commencé, j'essayais toujours de rester positif, j'ai tout fait
Boys aa meboa omo just to put em on a
Les mecs aa meboa omo juste pour les mettre sur un
Setting level now they wana see me fall
Niveau de réglage maintenant ils veulent me voir tomber
B)ne ben did i do all of y'all
B)ne ben est-ce que j'ai fait tout ça pour vous tous
Mensaa nye vulnerable not again
Mensaa nye vulnérable pas encore
Used to b cool with you niggas but now imma go
J'étais cool avec vous, les mecs, mais maintenant je vais
Hard on you like am shalamayne See what you made me do
Être dur avec toi comme je suis shalamayne, vois ce que tu m'as fait faire
Jehovah i hope im coming through that face
Jéhovah, j'espère que je passe à travers ce visage
Im nothing without you i know i wont be great
Je ne suis rien sans toi, je sais que je ne serai pas grand
The way you save me you are all i'll be praising
La façon dont tu me sauves, tu es tout ce que je louerai
Oh Amazing i just find you so amazing
Oh Incroyable, je te trouve tellement incroyable





Writer(s): joey b

Joey B feat. Sarkodie - Sunshine
Album
Sunshine
date of release
02-06-2017



Attention! Feel free to leave feedback.