Lyrics and translation Joey Bada$$ - Where I Belong

Where I Belong

Uh, uh, uh-uh
Yeah (Static Selektah)

Back on the set like I never left
I'm takin' steps to be the best 'til they lay me to rest
VVS upon my chest, it got them devious
Ain't no tints on my two-door, I want them see it's us
'Cause if I paid enough, them fuckers better see me comin'
I used to drive my mama bucket, ridin' 'round frontin'
On Snyder Avenue, buildin' number thirty-four-hunnid
I gave this shit my all or nothin', now my bank bussin'

I'm livin' plush', new crib cost a milli' plus
Six figures on every art piece that's hangin' up
You little niggas still spendin' on the obvious
And if you think I'm flexin' now, just wait 'til I re-up
And just to sum it up, we shinin' all year long
When I was comin' up, they tried to tell me that was wrong
I had to run it up, and now I'm right where I belong
If all my niggas dead and gone, I gotta carry on

I pray the Lord have mercy on a nigga soul
We reminiscin', reminiscin' like it's all we know
Take hollow tips and extra clips everywhere we go
'Cause I be takin' risk every time that I hit the door
I pray the Lord have mercy on a nigga soul
We reminiscin', reminiscin' like it's all we know
Take hollow tips and extra clips everywhere we go
'Cause I be takin' risk every time that I hit the door

Yo
Tryna get my thoughts together
I say a prayer every day, hopin' it all get better
I talk to God a lot, these verses is like open letters
I know that nothin' really last forever
Like the past, the future don't exist, I know it's now or never
Focused on the present, know my presence is a gift
Just so happen to be good at rappin', that would be my niche
I was only like six when my cousin Richie Rich
Wrote my first verse for me that I would never forget

And since then I was never known to leave a microphone alone
Often took the long way home just to get thoughts off my dome
Mama blowin' up my phone, leave her message at the tone
I was gettin' in my zone, at times I felt so alone
Like how it feel to know that you the best and nobody know
Every punchline a chin check and a body blow
With all disrespect, you niggas still ain't fuckin' with me though
And never was
Every time they thought they had me down, I just leveled up

I pray the Lord have mercy on a nigga soul
We reminiscin', reminiscin' like it's all we know
Take hollow tips and extra clips everywhere we go
'Cause I be takin' risk every time that I hit the door

Там, где мое место

Ага, ага, ага-ага
Да (Static Selektah)

Вернулся, детка, как будто и не уходил
Делаю шаги, чтобы стать лучшим, пока не упокоюсь с миром
VVS на моей груди сводит их с ума
Нет тонировки на моей двухдверке, хочу, чтобы видели, что это мы
Ведь если я достаточно заплатил, эти ублюдки лучше пусть видят, как я подъезжаю
Раньше водил мамин драндулет, катался, красовался
На Снайдер-авеню, дом тридцать четыреста
Я вложил в это дерьмо все или ничего, теперь мой банк ломится

Живу на широкую ногу, новый дом обошелся в миллион с лишним
Шестизначные суммы на каждом предмете искусства, что висит на стене
Вы, мелкие ублюдки, все еще тратитесь на очевидное
И если ты думаешь, что я сейчас выпендриваюсь, просто подожди, пока я не обновлюсь
Короче говоря, мы сияем круглый год
Когда я только начинал, они пытались сказать мне, что это неправильно
Мне пришлось бежать, и теперь я там, где мне и место
Если все мои кореша мертвы, я должен продолжать

Молю Господа, чтобы он смилостивился над душой
Мы предаемся воспоминаниям, как будто это все, что мы знаем
Берем экспансивные пули и запасные обоймы, куда бы мы ни пошли
Потому что я рискую каждый раз, когда выхожу за дверь
Молю Господа, чтобы он смилостивился над душой
Мы предаемся воспоминаниям, как будто это все, что мы знаем
Берем экспансивные пули и запасные обоймы, куда бы мы ни пошли
Потому что я рискую каждый раз, когда выхожу за дверь

Йоу
Пытаюсь собраться с мыслями
Я молюсь каждый день, надеясь, что все наладится
Я много говорю с Богом, эти куплеты - как письма ему
Я знаю, что ничто не вечно
Как и прошлого, будущего не существует, я знаю, что сейчас или никогда
Сосредоточен на настоящем, знаю, что мое присутствие - это дар
Так уж получилось, что я хорошо читаю рэп, это моя ниша
Мне было всего шесть, когда мой кузен Ричи Рич
Написал мне мой первый куплет, который я никогда не забуду

И с тех пор я никогда не оставлял микрофон в покое
Часто шел домой длинным путем, чтобы собраться с мыслями
Мама звонит мне, оставляет сообщение после гудка
Я был в своей тарелке, иногда чувствовал себя таким одиноким
Как будто знаешь, что ты лучший, но никто об этом не знает
Каждая панчлайн - это удар в челюсть и по корпусу
При всем неуважении, вы, ублюдки, все еще не справитесь со мной
И никогда не справлялись
Каждый раз, когда они думали, что покончили со мной, я просто поднимался на новый уровень

Молю Господа, чтобы он смилостивился над душой
Мы предаемся воспоминаниям, как будто это все, что мы знаем
Берем экспансивные пули и запасные обоймы, куда бы мы ни пошли
Потому что я рискую каждый раз, когда выхожу за дверь