Joey Bada$$ - Big Dusty - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joey Bada$$ - Big Dusty




Big Dusty
Big Dusty
Check my style, check, check, check it out
Regarde mon style, check, check, check le
Check my style, check, check, check it out
Regarde mon style, check, check, check le
(Check it out y'all, check, check, check, check it out y'all)
(Check le, ouais, check, check, check, check le, ouais)
Check my style, check, check, check it out
Regarde mon style, check, check, check le
Check my style, check, check, check it out
Regarde mon style, check, check, check le
(Check it out y'all, check, check, check, check it out y'all)
(Check le, ouais, check, check, check, check le, ouais)
Check my style, check, check, check it out
Regarde mon style, check, check, check le
Fuck jumping the broom, honey moons, I, I hit the pot
J'en ai rien à faire du mariage, des lunes de miel, moi, j'ai touché le pactole
Soak me up like a mop, know I'm up, know there's levels
Absorbe-moi comme une éponge, je suis au top, il y a des niveaux
Staring down at the devil, hello, guess I got the memo
Je fixe le diable, salut, j'ai compris le message
Pulling strings like Geppetto, you just a puppet, fellow
Je tire les ficelles comme Geppeto, tu n'es qu'une marionnette, mon pote
I came up out of the tomb, don't drop a L, uh
Je suis sorti de la tombe, ne fais pas d'erreur, uh
You don't want to see the evils, which I dwell in hell
Tu ne veux pas voir les démons qui vivent en enfer en moi
To excel, this shit never fails, always excels
Pour exceller, ça ne rate jamais, ça excelle toujours
They been swallowing sons before the double XL
Ils avalent des fils avant le double XL
Sex cell, ex ask why it never work out
Cellule sexuelle, ex demande pourquoi ça ne marche jamais
I guess I exercise too much, when I work out
Je suppose que je fais trop d'exercice, quand je m'entraîne
Shows too turnt out, return home burnt out
Les spectacles sont trop chauds, je rentre à la maison épuisé
Now I got to hear all the shit, that you heard 'bout
Maintenant, je dois entendre toutes les conneries que tu as entendues sur moi
Can I live? What, these niggas want me off a bridge?
Puis-je vivre ? Quoi, ces négros veulent me voir mort ?
If I say it's turnt down, do I burn that shit?
Si je dis que c'est nul, est-ce que je dois brûler ce truc ?
Truth is, if it ain't real, I don't feel it
La vérité, c'est que si ce n'est pas réel, je ne le ressens pas
If it don't hit my spirit, I don't get near it
Si ça ne me touche pas, je ne m'en approche pas
And that's point blank period, know some niggas that fear it
Et c'est clair et net, je connais des négros qui en ont peur
Same niggas who know that we the illest
Les mêmes négros qui savent que nous sommes les meilleurs
Lines so deep a great shark is what I reel up
Des lignes si profondes qu'un grand requin est ce que je remonte
Hit the flow and it can't go realer, my whole camp gorillas, nigga
J'attrape le flow et il ne peut pas être plus réel, tout mon camp est composé de gorilles, négro
(Check, check, check it out)
(Check, check, check le)
Check my style, check, check, check it out
Regarde mon style, check, check, check le
Check my style, check, check, check it out
Regarde mon style, check, check, check le
Check my style, check, check, check it out
Regarde mon style, check, check, check le
Don't jack my style
Ne pique pas mon style
Check my style, check, check, check it out
Regarde mon style, check, check, check le
Check my style, check, check, check it out
Regarde mon style, check, check, check le
Don't jack my style
Ne pique pas mon style
Jack, jack, jack it out
Pique, pique, pique-le
(Check, check, it out)
(Check, check, le)
I stand juxtaposed to all my Pro's, realest illest niggas I know
Je me tiens juxtaposé à tous mes pros, les négros les plus vrais et les plus malades que je connaisse
See these foes biting the flows, they even jooks the pose
Regarde ces ennemis qui mordent dans les flows, ils prennent même la pose
I guess my CD really shaking the coast
Je suppose que mon CD fait vraiment trembler la côte
Cause this really be the year that I feast, capisce?
Parce que c'est vraiment l'année je me régale, capisce?
Nothing defeats the beast, I speak my piece
Rien ne vainc la bête, je dis ce que j'ai à dire
Know niggas in the streets that heat seek for me
Je connais des négros dans la rue qui me cherchent des noises
Release and squeeze
Ils tirent et serrent
Might put a Halloween between your spleen
Je pourrais bien mettre un Halloween entre tes côtes
Retreat or trickle down to your last pound of green
Bats en retraite ou descends jusqu'à ton dernier gramme d'herbe
Know what I mean?
Tu vois ce que je veux dire ?
This shit is like taking candy from the babies
C'est comme piquer des bonbons à des bébés
Under these rappers is just a bunch of Now and Laters
Sous ces rappeurs, il n'y a qu'un tas de bras cassés
They too sweet, plus they lease their Mercedes
Ils sont trop gentils, en plus ils louent leurs Mercedes
Can't be second greatest, I'm the best and def your favorite
Je ne peux pas être le deuxième meilleur, je suis le meilleur et certainement ton préféré
My flow in-depth nigga, I got my wave up
Mon flow est profond négro, j'ai ma vague
It's either get your tidal waved, or you could be my neighbor
Soit tu te fais déferler, soit tu deviens mon voisin
Cause if I can't eat, then you can't either
Parce que si je ne peux pas manger, alors toi non plus
I need to know, need the pizza dough, fuck I'm spitting ether for?
J'ai besoin de savoir, j'ai besoin de fric, putain, pourquoi je crache de l'éther ?
Yeah nigga
Ouais négro
Reigning rap supreme in this bitch
Le roi du rap suprême dans cette pute
Cause bitches lie niggas lie numbers, too
Parce que les salopes mentent, les négros mentent, les chiffres aussi
Cause bitches lie niggas lie numbers, too
Parce que les salopes mentent, les négros mentent, les chiffres aussi
Bitches lie niggas lie numbers, too
Les salopes mentent, les négros mentent, les chiffres aussi
Bitches lie niggas lie numbers, too
Les salopes mentent, les négros mentent, les chiffres aussi
What the fuck you gon' do when the Era come for you?
Qu'est-ce que tu vas faire quand l'Ère viendra pour toi ?
Check my style, check, check, check it out
Regarde mon style, check, check, check le
Check my style, check, check, check it out
Regarde mon style, check, check, check le
Check my style, check, check, check it out
Regarde mon style, check, check, check le
Check my style, check, check, check it out
Regarde mon style, check, check, check le
Don't jock my style
Ne singe pas mon style
Check my style, check, check, check it out
Regarde mon style, check, check, check le
Check my style, check, check, check it out
Regarde mon style, check, check, check le
Check my style, check, check, check it out
Regarde mon style, check, check, check le
Check my style, check, check, check it out
Regarde mon style, check, check, check le
Don't jock my style
Ne singe pas mon style
And I'm from the blocks where they sell
Et je viens des quartiers ils vendent
Cell blocks rock my mental
Les cellules de prison me rendent dingue
See them fake thugs that you see before can't even spell
Tu vois ces faux voyous que tu vois devant, ils ne savent même pas épeler
My flow spill with words you can't pronounce, stories you can't tell
Mon flow déborde de mots que tu ne peux pas prononcer, d'histoires que tu ne peux pas raconter
Check my style, check, check, check it out
Regarde mon style, check, check, check le
Check my style, check, check, check it out
Regarde mon style, check, check, check le
(Check it out y'all, check, check, check, check it out y'all)
(Check le, ouais, check, check, check, check le, ouais)
Check my style, check, check, check it out
Regarde mon style, check, check, check le
Check my style, check, check, check it out
Regarde mon style, check, check, check le
(Check it out y'all, check, check, check, check it out y'all)
(Check le, ouais, check, check, check, check le, ouais)
Check my style, check, check, check it out
Regarde mon style, check, check, check le





Writer(s): Jo-vaughn Virginie, Kirlan Labarrie, Henry Nicola Mancini


Attention! Feel free to leave feedback.