Joey Bada$$ - Front & Center - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joey Bada$$ - Front & Center




Front & Center
Devant et au centre
Yeah
Ouais
Soy el fuego que
Je suis le feu qui
Soy el fuego que
Je suis le feu qui
I need all my bad mamis, front and center
J'ai besoin de toutes mes belles mamans, devant et au centre
It's a movie scene when I enter
C'est une scène de film quand j'entre
Better get your man if he sentimental
Mieux vaut aller chercher ton homme s'il est sentimental
If you don't get the memo I'm sending metal
Si tu ne comprends pas le message que j'envoie, je t'envoie du métal
'Cause we ain't just letting off the instrumentals no more
Parce que nous ne nous contentons plus de laisser aller les instrumentaux
We ain't just letting off the instrumentals no more
Nous ne nous contentons plus de laisser aller les instrumentaux
Lil' Spanish mami, young Mexicana
Petite maman espagnole, jeune mexicaine
Fed her white lies, no Betty Blanco
Elle lui a donné des mensonges blancs, pas de Betty Blanco
Took one hit and it mesmerized her
Elle a pris une bouffée et elle a été hypnotisée
Shorty tryna get me lined 'bout the Federales
La petite essaie de me faire parler des Fédérés
Dammit I love it when she talkin' sloppy
Bon sang, j'adore quand elle parle mal
Give me toppy yeah call me papi
Donne-moi du toppy ouais appelle-moi papi
Whisper that freak shit all in my ear though
Chuchote ces trucs de folle tout à mon oreille
Me gusta mami, y yo te quiero
Me gusta mami, et yo te quiero
That puss make a nigga tip his sombrero though
Cette chatte fait que les mecs donnent un pourboire avec leur sombrero
She ain't fuckin' niggas with no dinero no
Elle ne baise pas les mecs sans argent non
That's my chica, señorita
C'est ma chica, señorita
Mi niña, yo necesito
Mi niña, yo necesito
Mira, mira, she muy bonita
Mira, mira, elle est très belle
I need to see her, I need to see her
J'ai besoin de la voir, j'ai besoin de la voir
I need the bad mamis, front and center
J'ai besoin des belles mamans, devant et au centre
It's a movie scene when I enter
C'est une scène de film quand j'entre
Better get your man if he sentimental
Mieux vaut aller chercher ton homme s'il est sentimental
If I don't get the memo I'm sending metal
Si je ne comprends pas le message que j'envoie, je t'envoie du métal
'Cause we ain't just letting off the instrumentals no more
Parce que nous ne nous contentons plus de laisser aller les instrumentaux
Got this little bad Rican, she love the freakin'
J'ai cette petite portoricaine, elle aime le sexe
Need to see me at least twice a weekend
Elle a besoin de me voir au moins deux fois par semaine
What's the skin tone? Butter pecan
Quelle est la couleur de peau ? Noix de pécan au beurre
Made me drop my old hoes I don't need to see 'em
Elle m'a fait larguer mes anciennes putes, je n'ai plus besoin de les voir
I don't even need 'em
Je n'en ai même pas besoin
¿Como estás, papi? Muy bien
¿Como estás, papi ? Très bien
I'll be on el avión while you prolly home
Je serai dans l'avion pendant que tu seras probablement chez toi
And you still fuck around with them maricóns
Et tu continues de baiser avec ces maricóns
Young Gustavo, smoke Cubanos, out in Cabo with the next top model
Jeune Gustavo, fume des Cubanos, à Cabo avec le prochain top model
Feelin' like a nigga just hit the lotto
Je me sens comme un mec qui vient de gagner au loto
I'm so up high, I be smokin' on hydro
Je suis si haut, je fume de l'hydro
Plus she loyal, suck and swallow
En plus, elle est loyale, suce et avale
After that it's arroz con pollo
Après ça, c'est du riz au poulet
Picture perfect don't take a photo
Image parfaite ne prends pas de photo
That pussy worth to make a fly solo
Cette chatte vaut la peine de faire voler une mouche en solo
I need all my bad mamis, front and center
J'ai besoin de toutes mes belles mamans, devant et au centre
It's a movie scene when I enter
C'est une scène de film quand j'entre
Better get your man if he sentimental
Mieux vaut aller chercher ton homme s'il est sentimental
If you don't get the memo I'm sending metal
Si tu ne comprends pas le message que j'envoie, je t'envoie du métal
'Cause we ain't just letting off the instrumentals no more
Parce que nous ne nous contentons plus de laisser aller les instrumentaux
I need all my bad mamis, front and center
J'ai besoin de toutes mes belles mamans, devant et au centre
Shake that thing for me when I enter
Secoue ce truc pour moi quand j'entre
Better get your man if he sentimental
Mieux vaut aller chercher ton homme s'il est sentimental
If you don't get the memo I'm sending metal
Si tu ne comprends pas le message que j'envoie, je t'envoie du métal
'Cause we ain't just letting off the instrumentals no more
Parce que nous ne nous contentons plus de laisser aller les instrumentaux
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Soy el fuego que
Je suis le feu qui
Soy el fuego que
Je suis le feu qui
Jozif Badmon
Jozif Badmon
Representing
Représentant
Peace to the world
Paix au monde
Yeah yeah
Ouais ouais
Soy el fuego que...
Je suis le feu qui...





Writer(s): Jo Vaughn Virginie, David Garcia Garci Nuno, Rodrigo Amarante


Attention! Feel free to leave feedback.