Lyrics and translation Joey Bada$$ - No. 99

No. 99

What′s my name? What's my name?
Badmon
What′s my name? What's my name?
Badmon
What's my name? What′s my name?
Badmon
What′s my name? What's my name?
Badmon
What′s my motherfucking name?

Ready to bust my gun
I'm rushin′ in like Vladimir Putin
What you want son?
Fuck a roulette, let's get shootin′
The 47 Goonz recruitin', join or die
We coming for groups of guys in suits and ties
Who chose to hide truth from the eye
Grab a white collar by his white evil eye
Fight or flight yo, that's just what it is
When you see a pig, hit him in his baby back ribs
But don′t trip
I′m just another black kid, caught up in the mix
Trying to make a dollar out of 47 cents
Yo this shit is intense
A dumb cop stoppin' me, probably
Because he′s still living in the past tense
How shit was back then
They wanna see the downfall of all black men
An African, I was sent to put action in
But what's new when the po keep flashing in
News flash niggas
Get a news flash

What′s my name? What's my name?
Badmon
What′s my name? What's my name?
Badmon
What's my name? What′s my name?
Badmon
What′s my name? What's my name?
Badmon
What′s my motherfucking name?

These niggas ain't ready for the war
Know what I′m 'bout, cut the cheddar, close your drawer
Please put your bread up
We ain′t gonna settle for no iceberg lettuce
Let us eat when there's war
Or end up like venison meat in the street
Dear, you're not ready for beef
Let the fish burn in the pot, niggas all in the spot
When it turns 12 ′o clock then, we′ll be curvin' the block
Yo cut this shit
Man I′m the best in the sector
Get your ear buds to grip, then I dissect ya
Inject ya with my lethal weapon
Plant a mine in the deepest section, guess who's least expected
Mothafucka please respect it
The last one to pull my card was easily dealt with
They felt it, the shift, records can′t be reckoned with
On tracks wreckin' shit, ask me why I′m reckless
Break a wrist, approach my demo with [?]
Brought my demo listens, I'm a demolition specialist
I got the blueprint to this shit, Jay to the Oh Vee
If Blue was a prince, I'm still Joseph Kony
Niggas know they can′t ever little bro me
No matter how big they blow, they still a little below
It′s the P-R-O E-R-A, indigo with the killer flow
Guaranteed the realest that you ever saw

What's my name? What′s my name?
Badmon
What's my name? What′s my name?
Badmon
What's my name? What′s my name?
Badmon
What's my name? What's my name?
Badmon
What′s my motherfucking name?

The badmon young kingpin
I move dope with that ink pen
Been up all night, my third eye ain′t even blink yet
Fuck what you thinkin'
Number 99, never trust no swine
Lick a shot one time

№ 99

Как меня зовут? Как меня зовут, детка?
Плохиш
Как меня зовут? Как меня зовут, детка?
Плохиш
Как меня зовут? Как меня зовут, детка?
Плохиш
Как меня зовут? Как меня зовут, детка?
Плохиш
Как меня, черт возьми, зовут, детка?

Готов пустить в ход пушку,
Врываюсь, как Владимир Путин.
Чего ты хочешь, сынок?
К черту рулетку, давай стрелять.
47 Goonz вербуют, присоединяйся или умри.
Мы идем за группами парней в костюмах и галстуках,
Которые решили скрыть правду от глаз.
Хватаю белого воротничка за его белый злобный глаз.
Дерись или беги, вот как это бывает,
Когда видишь свинью, бей его по ребрышкам.
Но не споткнись,
Я просто еще один черный парень, попавший в переделку,
Пытаюсь сделать доллар из 47 центов.
Йо, это дерьмо напрягает.
Тупой коп останавливает меня, наверное,
Потому что он все еще живет в прошлом,
Как все было тогда.
Они хотят увидеть падение всех черных мужчин.
Африканец, я был послан, чтобы действовать,
Но что нового, когда мусора продолжают мелькать.
Экстренное сообщение, ниггеры,
Получите экстренное сообщение.

Как меня зовут? Как меня зовут, детка?
Плохиш
Как меня зовут? Как меня зовут, детка?
Плохиш
Как меня зовут? Как меня зовут, детка?
Плохиш
Как меня зовут? Как меня зовут, детка?
Плохиш
Как меня, черт возьми, зовут, детка?

Эти ниггеры не готовы к войне.
Знай, о чем я, режь чеддер, закрой свой ящик.
Пожалуйста, убери свой хлеб.
Мы не согласимся на айсберг-салат.
Дайте нам поесть, когда идет война,
Или мы закончим, как оленина на улице.
Дорогая, ты не готова к говядине.
Пусть рыба горит в кастрюле, ниггеры все на месте.
Когда пробьет 12 часов, мы будем рассекать квартал.
Йо, прекрати это дерьмо.
Чувак, я лучший в секторе.
Заткни уши, тогда я тебя препарирую.
Вколю тебе свое смертельное оружие.
Заложу мину в самом глубоком месте, угадай, кто меньше всего ожидаем.
Ублюдок, пожалуйста, уважай это.
С последним, кто вытащил мою карту, легко разобрались.
Они почувствовали это, сдвиг, с записями нельзя не считаться.
На треках крушу все, спроси меня, почему я безрассудный.
Сломаю запястье, подойди к моему демо с осторожностью.
Принес свои демо-записи, я специалист по сносу.
У меня есть план этого дерьма, Jay to the Oh Vee.
Если Блю был принцем, я все еще Джозеф Кони.
Ниггеры знают, что они никогда не смогут меня принизить.
Неважно, насколько они раздуты, они все еще немного ниже.
Это P-R-O E-R-A, индиго с убийственным флоу.
Гарантирую, самый настоящий, которого ты когда-либо видела.

Как меня зовут? Как меня зовут, детка?
Плохиш
Как меня зовут? Как меня зовут, детка?
Плохиш
Как меня зовут? Как меня зовут, детка?
Плохиш
Как меня зовут? Как меня зовут, детка?
Плохиш
Как меня, черт возьми, зовут, детка?

Плохиш, молодой король.
Я двигаю наркоту этой ручкой.
Не спал всю ночь, мой третий глаз даже не моргнул.
К черту то, что ты думаешь.
Номер 99, никогда не доверяй свинье.
Лизни выстрел один раз.