Lyrics and translation Joey Bada$$ - The Baddest (feat. Diddy)

The Baddest (feat. Diddy)

You ain't know I could play the piano, did you, nigga?
Can you say New York City?
Now as we proceed
To give you what you need (Bad Boy)
Ladies and gentlemen (and I say New York City)
I'd like to introduce to you
You know, it's a vibe, he is
Said he the baddest motherfucker in town

I can take five years off 'cause my shit is timeless
My core got my back so I'm standing on my promise
These niggas only backed by they labels, they all spineless
I'm back by popular demand and on that timing
I'm popped out 2012, y'all wasn't outside then
Ten years later, tell me, why y'all still hiding?
Niggas know who greater, fuck your favorite, I'm the greatest
They never could degrade us and I did it with no major

I made a lane for niggas by going my own way (come on)
I paved the way for a lot of these rappers you see today
So act like you know, bitch, I've been had the flow, penetrating souls
Who the best emcees? Kenny, Joey and Cole
The holy trinity, it's that "95 Till Infinity" energy
Knowing when I'm gone and forever remember me (yeah)
So, show me love when I'm still in the vicinity (show love)
And show no sympathy for niggas who be moving finicky

Can you say New York City?
(Ooh, and I like it) Can you say New York City?
(Ooh, and I like it) Can you say New York City?
(Ooh, and I like it) Can you say New York City?

It's been a minute and I still kick a style with no gimmicks (yeah)
Took some time off, now we back in this (we back)
What, you niggas thought I was finished? I'm offended
I'm just getting replenished,
Emcees getting diminished when I'm in attendance
Get finished like a sentence, period
Never is my light dimming, my shine is serious,
A born star (don't stop)
These other niggas ain't on par, who wanna spar?
I got war scars, two ARs and four SCARs (let's go)
Nine on my waist like a corsage 'cause I talk large (let's go)

These small-town niggas ain't tryna see us going far
Word to Khaled, yo, they hate to see you winning
They wanna see your life ending
Lights out, striking out in my ninth inning
Wiped out, they wonder how I just stay grinning (let's go)
'Cause we came a long way since the beginning
Everything iced out 'cause this how I'm living
(Come on, yeah, Bad Boy)

Can you say New York City?
(Ooh, and I like it) Can you say New York City?
(Ooh, and I like it) Can you say New York City?
Can you say?

Come on
The baddest stay down always from beginning to end
You know what I'm sayin'?
Just get back to being who we are, you know what I'm sayin'?
Like the baddest, take that

Le plus méchant (feat. Diddy)

Tu ne savais pas que je pouvais jouer du piano, hein, mon chéri ?
Tu peux dire New York City ?
Maintenant, alors que nous avançons
Pour te donner ce dont tu as besoin (Bad Boy)
Mesdames et messieurs (et je dis New York City)
Je voudrais te présenter
Tu sais, c'est une ambiance, il est
Il a dit qu'il était le plus méchant salaud de la ville

Je peux prendre cinq ans de congé parce que mon truc est intemporel
Mon cœur me soutient, alors je tiens mes promesses
Ces négros ne sont soutenus que par leurs labels, ils sont tous sans colonne vertébrale
Je suis de retour à la demande générale et au bon moment
Je suis sorti en 2012, vous n'étiez pas dehors à l'époque
Dix ans plus tard, dis-moi, pourquoi vous vous cachez toujours ?
Les négros savent qui est le plus grand, oublie ton préféré, je suis le plus grand
Ils n'ont jamais pu nous rabaisser et je l'ai fait sans major

J'ai créé une voie pour les négros en suivant ma propre voie (allez)
J'ai ouvert la voie à beaucoup de ces rappeurs que tu vois aujourd'hui
Alors fais comme si tu savais, salope, j'ai toujours eu le flow, qui pénètre les âmes
Qui sont les meilleurs MCs ? Kenny, Joey et Cole
La sainte trinité, c'est cette énergie "95 Till Infinity"
Savoir quand je serai parti et que tu te souviendras de moi pour toujours (ouais)
Alors, montre-moi de l'amour tant que je suis encore dans les parages (montre de l'amour)
Et ne montre aucune sympathie pour les négros qui sont capricieux

Tu peux dire New York City ?
(Ooh, et j'aime ça) Tu peux dire New York City ?
(Ooh, et j'aime ça) Tu peux dire New York City ?
(Ooh, et j'aime ça) Tu peux dire New York City ?

Ça fait un moment et je kicke toujours un style sans trucs (ouais)
J'ai pris un peu de temps, maintenant on est de retour dans ce truc (on est de retour)
Quoi, tu pensais que j'avais terminé ? Je suis offensé
Je suis juste en train de me refaire une beauté,
Les MCs sont en train de s'éteindre quand je suis présent
Fini comme une phrase, point final
Jamais ma lumière ne s'éteint, mon éclat est sérieux,
Une star née (ne t'arrête pas)
Ces autres négros ne sont pas à la hauteur, qui veut se battre ?
J'ai des cicatrices de guerre, deux AR et quatre SCARs (allez)
Neuf à ma taille comme une corsage parce que je parle gros (allez)

Ces négros de la petite ville ne veulent pas nous voir aller loin
Mot à Khaled, yo, ils détestent te voir gagner
Ils veulent voir ta vie finir
Lumières éteintes, éliminé à ma neuvième manche
Effacé, ils se demandent comment je fais pour rester souriant (allez)
Parce qu'on a fait un long chemin depuis le début
Tout est givré parce que c'est comme ça que je vis
(Allez, ouais, Bad Boy)

Tu peux dire New York City ?
(Ooh, et j'aime ça) Tu peux dire New York City ?
(Ooh, et j'aime ça) Tu peux dire New York City ?
Tu peux dire ?

Allez
Le plus méchant reste en bas toujours du début à la fin
Tu sais ce que je veux dire ?
Reviens simplement à être ce que nous sommes, tu sais ce que je veux dire ?
Comme le plus méchant, prends ça