Joey Bada$$ feat. JID - Wanna Be Loved (feat. JID) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joey Bada$$ feat. JID - Wanna Be Loved (feat. JID)




Yeah
Да
Haha, yeah, niggas got jokes
Ха-ха, да, у ниггеров есть шутки
Ten years, man, you and I gon' have matching Benz's (all the times)
Десять лет, чувак, у нас с тобой будут одинаковые "Бенцы" (всегда).
Ten years? Niggas more like ten days (always on my mind, yeah)
Десять лет? Ниггеры больше похожи на десять дней (всегда в моих мыслях, да)
Ten days (yeah, look, uh-uh)
Десять дней (да, смотри, а-а-а)
Just to sniff them roses, you might miss the violence
Просто чтобы понюхать эти розы, вы можете соскучиться по насилию
Overly contemptment just for somethin' more excitin'
Чрезмерное презрение только ради чего-то более волнующего
Just to never find it (yeah), like fuck it, never mind it (nah)
Просто чтобы никогда не найти это (да), типа, к черту это, не обращай на это внимания (нет)
I wear my heart out on my sleeve, I just refuse to hide it
Я ношу свое сердце в рукаве, я просто отказываюсь его скрывать
Vulnerability, peace and the tranquility (uh-huh)
Уязвимость, мир и безмятежность (ага)
I give it all I got and to the best of my ability, yeah
Я отдаю этому все, что у меня есть, и в меру своих возможностей, да
I take it day by day with grace and that humility
Я принимаю это день за днем с изяществом и этим смирением
'Cause I done live in way too much hostility
Потому что я жил в слишком большой враждебности
Fuck is niggas feelin' me? And nah, these is just my shoes
Блядь, ниггеры чувствуют меня? И нет, это всего лишь мои туфли
Thirty thousand feet above the block, this just this my view
Тридцать тысяч футов над кварталом, это только мой взгляд.
Bitch, I ain't got shit to lose, please don't make me lose my cool
Сука, мне нечего терять, пожалуйста, не заставляй меня терять хладнокровие.
I ain't got shit to prove to you, this ain't nothin' new
Мне ни хрена не нужно тебе доказывать, в этом нет ничего нового.
What more do they want from me? (What?) Demons, they been hauntin' me (yeah)
Чего еще они хотят от меня? (Что?) Демоны, они преследуют меня (да)
Satan tryna offer me a deal that's gon' be hard for me to say no (fuck)
Сатана пытается предложить мне сделку, от которой мне будет трудно отказаться (черт)
Battlin' these evils, it's a struggle every day though
Борьба с этим злом - это борьба каждый день, хотя
Bitch, I'm finna die about it, where the fuck my halo? (Bitch)
Сука, я собираюсь умереть из-за этого, где, блядь, мой нимб? (Сука)
Surrounded by my angels (right), they cover every angle (facts)
Окруженные моими ангелами (справа), они освещают все аспекты (факты)
Back up on my feet and now the devil tryna tangle (yeah)
Снова встаю на ноги, и теперь дьявол пытается запутаться (да)
Sometimes, the pot of gold is the rainbow (sometimes it is)
Иногда горшок с золотом - это радуга (иногда это так)
I said, "Sometimes, the pot of gold is," fuck it
Я сказал: "Иногда горшок с золотом - это: черту это
Long as the wheels keep turnin' and fire keep burnin'
Пока колеса продолжают вращаться, а огонь продолжает гореть.
Then you know us real niggas don't stop
Тогда ты знаешь, что мы, настоящие ниггеры, не останавливаемся
Long as the world keep spinnin' and my girl keep grinnin'
Пока мир продолжает вращаться, а моя девочка продолжает улыбаться.
Then you know we gon' make it to the top
Тогда ты знаешь, что мы доберемся до вершины
We just wanna be loved
Мы просто хотим, чтобы нас любили
We don't wanna be judged
Мы не хотим, чтобы нас судили
We wanna be accepted
Мы хотим, чтобы нас приняли
Never wanna be neglected
Никогда не хочу, чтобы мной пренебрегали
We just wanna be loved
Мы просто хотим, чтобы нас любили
Look, uh
Послушай, э-э
My nigga just left the pen' and he been tryna get back on his feet
Мой ниггер только что вышел из загона и пытался встать на ноги
His father died, he was inside, said the cancer beat 'em
Его отец умер, он был внутри, сказал, что рак победил их
Baby momma playin' hide and seek with his lil' legacy
Мама малыша играет в прятки со своим маленьким наследием
Allegedly, she fucked with some lil' nigga, it's 'bout the wedding ring
Якобы, она трахалась с каким-то маленьким ниггером, это из-за обручального кольца
A PO on his ass, he can't have so much as a misdemeanor
ЗП на его заднице, у него не может быть даже проступка
Or he goin' back, he doin' bad so he been heavy drinkin'
Или он возвращается, у него плохие дела, поэтому он сильно пил.
Show him love for Heaven's sake but I don't know what the hell he thinkin'
Покажи ему любовь, ради всего святого, но я не знаю, о чем, черт возьми, он думает.
A cycle that we gotta break or we just run in place
Цикл, который мы должны разорвать, или мы просто будем топтаться на месте
One hand could wash the other, both hands could wash the face
Одной рукой можно было мыть другую, обеими руками можно было мыть лицо
I'ma stand beside my brother, take the stand and fabricate
Я встану рядом со своим братом, дам показания и сфабрикую
Make sure that you good, you need a hug, you need a handshake
Убедитесь, что вам хорошо, вам нужны объятия, вам нужно рукопожатие
Nigga back in the hood, he need some money so he antsy
Ниггер вернулся в капюшон, ему нужны деньги, поэтому он нервничает
And he buggin', and thuggin', name buzzin' in the city
И он ублюдок, и бандит, имя которого гремит по городу
With the safety on the semi like Xavier McKinney
С предохранителем на полу, как у Ксавье Маккинни
Giant world, niggas mind too many
Гигантский мир, ниггеры возражают слишком многим
Ain't too many minorities seen the possibilities
Не так уж много меньшинств видели возможности
Dodgin' enemies, mind jittery, lookin' to find an identity
Уворачиваюсь от врагов, нервничаю, пытаюсь найти свою личность.
Niggas be flodgin', niggas be finicky, I hope you try to forgive me
Ниггеры дерутся, ниггеры привередливы, я надеюсь, ты попытаешься простить меня
If you gon' ride with me, then ride with me, got a Glock-9 and God with me
Если ты собираешься ехать со мной, тогда езжай со мной, у меня есть Глок-9, и Бог со мной.
Gotta watch mine, keep eyes with me at the stop sign
Должен следить за своим, не своди с меня глаз на знаке "Стоп".
Long as the wheels keep turnin' and fire keep burnin'
Пока колеса продолжают вращаться, а огонь продолжает гореть.
Then you know us real niggas don't stop
Тогда ты знаешь, что мы, настоящие ниггеры, не останавливаемся
Long as the world keep spinnin' and my girl keep grinnin'
Пока мир продолжает вращаться, а моя девочка продолжает улыбаться.
Then you know we gon' make it to the top
Тогда ты знаешь, что мы доберемся до вершины
We just wanna be loved
Мы просто хотим, чтобы нас любили
We don't wanna be judged
Мы не хотим, чтобы нас судили
We wanna be accepted
Мы хотим, чтобы нас приняли
Never wanna be neglected
Никогда не хочу, чтобы мной пренебрегали
We just wanna be loved
Мы просто хотим, чтобы нас любили
Blessings come like one and one, baby (one and one baby)
Благословения приходят как одно и то же, детка (одно и то же, детка)
But you crossed my mind (you crossed my mind)
Но ты приходила мне в голову (ты приходила мне в голову)
We all pressed for time
Нам всем не хватало времени
I think now's the time
Я думаю, сейчас самое время
Why you act so hard to find, baby? (Hard to find baby)
Почему тебя так трудно найти, детка? (Трудно найти ребенка)
It blows my mind (it blows my mind)
Это сводит меня с ума (это сводит меня с ума)
This might define crazy
Это могло бы определить сумасшествие
I be losin' my mind, baby
Я схожу с ума, детка





Writer(s): Jo Vaughn Virginie, Powers Cole Bragg Pleasant, Destin Route, Gay Vaquer, Che Kevin Jessamy, Jane Vaquer


Attention! Feel free to leave feedback.