Joey Bada$$ feat. Westside Gunn - Brand New 911 (feat. Westside Gunn) - translation of the lyrics into German

Brand New 911 (feat. Westside Gunn) - Joey Bada$$ , Westside Gunn translation in German




Brand New 911 (feat. Westside Gunn)
Brandneuer 911 (feat. Westside Gunn)
(Grrt)
(Grrt)
Woo, uh-uh, yeah (boom, boom, boom, boom, boom, boom)
Woo, uh-uh, ja (boom, boom, boom, boom, boom, boom)
Yeah (badmon, boom, boom, boom, boom, boom, boom)
Ja (Badmon, boom, boom, boom, boom, boom, boom)
Brand new 911 off the lot, off the lot (skrrt)
Brandneuer 911 direkt vom Händler, vom Händler (skrrt)
It ain't even cost me a lot, yeah
Hat mich nicht mal viel gekostet, ja
Took that bitch back to the block, to the block
Hab die Schlampe zurück zum Block gebracht, zum Block
Heard a nigga just got
Hab gehört, ein Nigga wurde gerade getroffen
(Boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom)
(Boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom)
The God within me won't allow these niggas to contempt me
Der Gott in mir wird nicht zulassen, dass diese Niggas mich verachten
I keep the peace, full squeeze until my clip is empty (boom, boom, boom, boom, boom)
Ich bewahre den Frieden, drücke voll ab, bis mein Magazin leer ist (boom, boom, boom, boom, boom)
They resent me 'cause I'm counting all these blessings heaven sent me (woo, ah)
Sie neiden mir, weil ich all diese Segnungen zähle, die der Himmel mir geschickt hat (woo, ah)
I copped the 911 (yeah), now I'm thinking about the Bentley (skrrt, right)
Ich hab den 911er geholt (ja), jetzt denke ich über den Bentley nach (skrrt, richtig)
You get me? I had to take this shit, nobody let me (nobody)
Verstehst du mich? Ich musste mir diesen Scheiß nehmen, niemand hat es mir erlaubt (niemand)
Except me (uh), so I could give a fuck if you accept me (yeah)
Außer mir (uh), also ist es mir scheißegal, ob du mich akzeptierst (ja)
One thing that's for sure, bitch, you gone respect me (right)
Eins ist sicher, Schlampe, du wirst mich respektieren (richtig)
Look, I'ma flex, do your best not to sweat the technique (nope)
Schau, ich werde flexen, gib dein Bestes, die Technik nicht zu beneiden (nö)
'Cause behind the smoke and mirrors, niggas all reflect me (they all)
Denn hinter Rauch und Spiegeln reflektieren mich alle Niggas (sie alle)
And I would fuck with you bitches if my aura let me (at all)
Und ich würde mit euch Schlampen abhängen, wenn meine Aura es zuließe (überhaupt)
Or if you all would just tune into my frequencies (yeah)
Oder wenn ihr euch einfach auf meine Frequenzen einstimmen würdet (ja)
We expose the secrecy, screaming, "Rest in peace to Steez" (rest in peace)
Wir enthüllen die Geheimnisse, schreiend: „Ruhe in Frieden, Steez“ (Ruhe in Frieden)
If you don't got the power, you just gotta peek and see for yourself
Wenn du nicht die Macht hast, musst du einfach selbst schauen und sehen
'Cause when you stay connected to source, you won't need nothing else
Denn wenn du mit der Quelle verbunden bleibst, brauchst du nichts anderes
Still, I went and copped me the Porsche, just for my mental health
Trotzdem bin ich los und hab mir den Porsche geholt, nur für meine mentale Gesundheit
I guess I couldn't help myself (skrrt), I'm screaming out
Ich schätze, ich konnte nicht anders (skrrt), ich schreie laut
Brand new 911 off the lot, off the lot (skrrt)
Brandneuer 911 direkt vom Händler, vom Händler (skrrt)
It ain't even cost me a lot, yeah (woo)
Hat mich nicht mal viel gekostet, ja (woo)
Took that bitch back to the block, to the block
Hab die Schlampe zurück zum Block gebracht, zum Block
Heard a nigga just got got, uh (boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, woo)
Hab gehört, ein Nigga wurde gerade getroffen, uh (boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, woo)
Brand new 911 off the lot, off the lot (skrrt)
Brandneuer 911 direkt vom Händler, vom Händler (skrrt)
It ain't even cost me a lot, yeah (woo)
Hat mich nicht mal viel gekostet, ja (woo)
Took that bitch back to the block, to the block
Hab die Schlampe zurück zum Block gebracht, zum Block
Heard a nigga just got got, uh (boom, boom, boom)
Hab gehört, ein Nigga wurde gerade getroffen, uh (boom, boom, boom)
Ayo, you in Dior, bitches adore you
Ayo, du bist in Dior, Schlampen verehren dich
The first time I got knocked was on Madison
Das erste Mal, als ich verhaftet wurde, war auf der Madison
I'ma feed chef and dope before you (ah)
Ich versorge den Koch und das Dope vor dir (ah)
Body in the Bentley truck, spoiled
Leiche im Bentley Truck, verwöhnt
All your base out of space, if I'm living then I'm loyal
Deine ganze Basis ist fehl am Platz, wenn ich lebe, dann bin ich loyal
911 with the wing, couple bodies on the scene (skrrt)
911er mit Flügel, paar Leichen am Tatort (skrrt)
That's when they had the face but the body was Jeanine (ah)
Das war, als sie das Gesicht hatten, aber der Körper war Jeanine (ah)
That's when feds had that steam, just missed me by a second
Das war, als die Feds diesen Druck hatten, haben mich nur um eine Sekunde verpasst
Now my nigga locked, stressing, made his locker look like Precious
Jetzt ist mein Nigga eingesperrt, gestresst, hat seinen Spind wie Precious aussehen lassen
Shoot that chopper, send that message (doot-doot-doot-doot-doot), it's our block now
Schieß mit dem Chopper, sende die Nachricht (doot-doot-doot-doot-doot), es ist jetzt unser Block
(It's our block now, doot-doot-doot-doot-doot-doot-doot-doot-doot)
(Es ist jetzt unser Block, doot-doot-doot-doot-doot-doot-doot-doot-doot)
Shoot that chopper, send that message, it's our block now
Schieß mit dem Chopper, sende die Nachricht, es ist jetzt unser Block
(It's our block now, doot-doot-doot-doot-doot-doot-doot-doot-doot)
(Es ist jetzt unser Block, doot-doot-doot-doot-doot-doot-doot-doot-doot)
Ayo, watch how I aviate, Benz drive from '88 (skrrt)
Ayo, schau, wie ich abhebe, Benz aus '88 (skrrt)
My nigga got 30 years left, he doing day-for-day (ah)
Mein Nigga hat noch 30 Jahre, er macht Tag für Tag (ah)
He don't give a fuck, he on his bunk drinking Ace of Spades
Es ist ihm scheißegal, er ist auf seiner Pritsche und trinkt Ace of Spades
Sos just came home, we had our Timbs tailor-made
Sos ist gerade nach Hause gekommen, wir haben unsere Timbs maßanfertigen lassen





Writer(s): Jo-vaughn Virginie, Larry Bailey, Che Jessamy, Alvin Worthy


Attention! Feel free to leave feedback.