Lyrics and translation Joey Christ feat. Aron Can, Herra Hnetusmjör & Birnir - Joey Cypher
Ó,
farðu
af
mér
Oh,
get
off
me
Finndu
annan
stað
til
að
sitja
á
Find
another
place
to
sit
Ekki
spyrja
hvað
er
að
frétta
Don't
ask
what's
up
Ekki
skap
fyrir
viðtal
Not
in
the
mood
for
an
interview
Ekki
spyrja
hver
ég
er
Don't
ask
who
I
am
Eða
hvað
ég
er
að
gera
Or
what
I'm
doing
Ég
er
að
reyna
að
losna
við
þig
pent
I'm
trying
to
get
rid
of
you
nicely
En
ekki
dónalega
But
not
rudely
Búinn
að
vera
rólegur
og
slakur
í
smá
tíma
Been
calm
and
relaxed
for
a
while
Ég
er
svið
eftir
hálftíma
I'm
on
stage
in
half
an
hour
Gef'mér
lið
til
að
díla
við
fávita
Give
me
a
moment
to
deal
with
this
idiot
Og
makein
money,
ég
á
mér
til
að
lenda
í
fávita
And
make
some
money,
I
have
a
tendency
to
get
into
trouble
with
idiots
Strákarnir
pakka
inn
og
senda
þetta
áfram
The
guys
pack
it
up
and
send
it
on
Hringja
í
hmm,
hitta
svo
á
hann
Call
hmm,
then
meet
him
Hætti
ekki
fyrr
en
að
vasarnir
klárast
Don't
stop
until
the
pockets
are
empty
Og
þú
þykist
þekkja
eitthvað
alvöru
ástand
And
you
pretend
to
know
something
about
a
real
situation
Telja,
telja
Counting,
counting
Þarf
að
velja
Need
to
choose
Velja,
velja
Choose,
choose
Ætla'ð
velja
þessa
seðla
Gonna
choose
these
bills
Ætla'ð
velja
þessa
seðla
Gonna
choose
these
bills
Vinir
mínir
stunda
glæpi
My
friends
commit
crimes
Ekki
ég,
samt
bara
vibe'ið
Not
me,
just
the
vibe
Var
að
sækj'um
eina
vinnu
Was
picking
up
a
job
Smoke'a
j
og
fá
mér
pillu
Smoke
a
joint
and
get
a
pill
Litlu
stykki
ég
var
rændur
Little
pieces
I
was
robbed
Holy
shit,
við
erum
frændur
Holy
shit,
we're
related
Ekki
fara
heim
að
sofa
Don't
go
home
to
sleep
Vantar
pening,
þarf
að
moða
Need
money,
gotta
hustle
Já
fjöllan
mín
er
ferskari
en
flestir
Yeah,
my
weed
is
fresher
than
most
Ég
bý
í
101,
þið
eruð
gestir
I
live
in
101,
you
guys
are
guests
Kaupi
túristadót
Buy
tourist
girl
Túristaprísar,
túristadóp
Tourist
prices,
tourist
dope
Með
mér
er
stjórinn
The
boss
is
with
me
Birnir,
svo
Can
og
ég
heiti
Joe
Birnir,
then
Can
and
my
name
is
Joe
Telja,
telja
Counting,
counting
Þarf
að
velja
Need
to
choose
Velja,
velja
Choose,
choose
Ætla'ð
velja
þessa
seðla
Gonna
choose
these
bills
Ætla'ð
velja
þessa
seðla
Gonna
choose
these
bills
Þið
ættuð
ekki
að
vera
að
fá
ykkur
You
shouldn't
be
getting
yourselves
Fullt
af
dópi
gerir
stráka
að
fávitum
Lots
of
drugs
turn
guys
into
idiots
Ég'r
á
dópinu
að
gera
shit
I'm
on
drugs
to
do
shit
Þið
eruð
bara
á
dópi
til
að
klár'ykkur
You're
just
on
drugs
to
finish
yourselves
Ljósapera,
fara
að
xana
Light
bulb,
gonna
xan
Ég
ætti
ekki
að
ver'að
dópa
I
shouldn't
be
doing
drugs
Ekki
hætt
að
vera
gaman
Not
stopping
being
fun
Hver
er
að
passa
upp
á
Flóna?
Who's
watching
over
Flóna?
Er
í
mínus
á
leiðinn'í
plús
I'm
in
the
red
on
my
way
to
the
plus
Fuck
dudes
sem
að
er'eins
og
þú
Fuck
dudes
who
are
like
you
Sjáðu
mig,
sjáð'okkur,
sjáð'etta
ooh
See
me,
see
us,
see
this
ooh
Sjáð'á
mér
úlnliðinn,
sjáð'etta
úr
See
my
wrist,
see
this
watch
Þú
ert
að
flexa
til
að
gera
eitthvað
You're
flexing
to
do
something
Ég'r
ekk'einu
sinn'að
flex'og
ég'r
með'etta
I've
never
flexed
once
and
I've
got
it
Segjast
alltaf
ætla'ð
gera
shit
Always
say
they're
gonna
do
shit
En
vita
ekki
hvernig
þeir
ætla'ð
gera
það
But
don't
know
how
they're
gonna
do
it
Telja,
telja
Counting,
counting
Þarf
að
velja
Need
to
choose
Velja,
velja
Choose,
choose
Ætla'ð
velja
þessa
seðla
Gonna
choose
these
bills
Ætla'ð
velja
þessa
seðla
Gonna
choose
these
bills
Ég
er
ungur,
fucking
boss
kid
I'm
young,
fucking
boss
kid
Og
gellan
mín
er
fucking
boss
bitch
And
my
girl
is
a
fucking
boss
bitch
Er
með
dópið,
fer
ekk'inná
klós'tið
Got
the
drugs,
not
going
to
the
bathroom
Hálftím'í
show
og
tók
pillu
og
brosti
Half
an
hour
to
show
and
took
a
pill
and
smiled
Úrið
mitt
kallað'á
frostið
My
watch
is
called
frost
Geez,
ég
er
með
ostinn
Geez,
I
got
the
cheese
Þú
og
vinir
þínir
eruð
samt
flottir
You
and
your
friends
are
still
cool
Æpand'í
eyrað
á
mér
út
í
porti
Whispering
in
my
ear
out
in
the
port
Ætti
ekki
að
tala
um
dóp
Shouldn't
talk
about
drugs
Með
xanny
i
pokanum
With
a
xanny
in
my
pocket
Pokinn
er
stór
The
bag
is
big
Þeir
kunna
ekki
að
dópa
They
don't
know
how
to
do
drugs
Þeir
kunna
ekki
á
hoes
They
don't
know
how
to
handle
hoes
Þeir
kunna
bara
að
fara
heim
fyrir
tólf
They
just
know
how
to
go
home
before
twelve
Ég
ætla
að
setja
fyrir
reglurnar
I'm
going
to
set
the
rules
Ætti
samt
ekki
því
ég
er
frekar
medley
mar
I
shouldn't
though,
because
I'm
quite
the
medley
mar
Trú
pí
og
tvær
ofaní
glas
og
þú
drekkur
það
Believe
pee
and
two
in
a
glass
and
you
drink
it
X-pillumót
og
ég
skrif'ekki
textana
X-pill
tournament
and
I
don't
write
the
lyrics
Telja,
telja
Counting,
counting
Þarf
að
velja
Need
to
choose
Velja,
velja
Choose,
choose
Ætla'ð
velja
þessa
seðla
Gonna
choose
these
bills
Ætla'ð
velja
þessa
seðla
Gonna
choose
these
bills
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Johann Kristofer Stefansson, Aron Can Gultekin, Arnar Ingi Ingason, Arni Pall Arnason, Birnir Sigurdarson
Album
Joey
date of release
10-07-2017
Attention! Feel free to leave feedback.