Joey Christ feat. Sturla Atlas - Ísvélin - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Joey Christ feat. Sturla Atlas - Ísvélin




Ísvélin
Ísvélin
*Joey*
*Joey*
Ég á hendur
My hands
Þær eru tvær
I've got two
Tíu fingur
Ten fingers
Tíu tær
Ten toes
Er það gamli
Is it an old
Eða nýji
Or a new one
Engin skoðun
No opinion
Kannski bæði
Maybe both
Pulla up á Honda Jazz
Pull up in a Honda Jazz
Sorry baby þarf færa þetta cash
Sorry baby I gotta move this cash
Og það er bara þannig
And that's just how
Þannig ég, Jóhann Kristófer, kynnast gaman þér
That's just how I, Jóhann Kristófer, got to know you babe
Er gera þetta vel
Am doing this right
Keyri til Hveragerðis jájá
Driving to Hveragerði yeah
Ætlað mér ísvél
Gonna get me an ice cream
Og set hann allan á höndiná mér
And put it all over my hand
Á mér
On me yeah
Set hann á höndina
Put it on my hand
Set hann á höndina
Put it on my hand
Set hann á höndina á mér
Put it on my hand on me yeah
Set hann á höndina
Put it on my hand
Set hann á höndina
Put it on my hand
Úlnliðurinn, höndin á mér
Ulna, my hand on me yeah
Höndin á mér
My hand on me
Höndin á mér
My hand on me yeah
Höndin á mér
My hand on me yeah
Ég les aldrei bækur
I never read books
Nema þær fjalli um ís
Unless they're about ice
Ég fer aldrei í skólann
I never go to school
Nema hann rífi þennan fokking bís
Unless they tear this motherf**king shit down yeah
Þarna fór ég út af strikinu
That's where I went off the rails
Út af strikinu ég púlla upp á prikinu
Off the rails I pull up on the dot
Fer fremst fyrir alla
Go ahead of everyone
Bæði konur og kalla og hán
Both girls and guys and them
Er gera þetta vel
Am doing this right
Keyri til Hveragerðis jájá
Driving to Hveragerði yeah
Ætlað mér ísvél
Gonna get me an ice cream
Og set hann allan á höndiná mér
And put it all over my hand
Á mér
On me yeah
Set hann á höndina
Put it on my hand
Set hann á höndina
Put it on my hand
Set hann á höndina á mér
Put it on my hand on me yeah
Set hann á höndina
Put it on my hand
Set hann á höndina
Put it on my hand
Úlnliðurinn, höndin á mér
Ulna, my hand on me yeah
*Sturla*
*Sturla*
Jói þú ert besti vinur minn
Jói you're my best friend
Svaka góður kall vinur minn
Such a good guy yeah my friend
Þú ert rosa góður gaur
You're a real good guy man
Mér þykir svo vænt um þig
I care about you so much
Jói er vinur minn
Yeah Jói is my friend
Jói er vinur minn
Yeah Jói is my friend
því hann er vinur minn
Yeah because he's my friend yeah
*Joey*
*Joey*
Er gera þetta vel
Am doing this right
Keyri til Hveragerðis jájá
Driving to Hveragerði yeah
Ætlað mér ísvél
Gonna get me an ice cream
Og set hann allan á höndiná mér
And put it all over my hand
Á mér
On me yeah
Set hann á höndina
Put it on my hand
Set hann á höndina
Put it on my hand
Set hann á höndina á mér
Put it on my hand on me yeah
Set hann á höndina
Put it on my hand
Set hann á höndina
Put it on my hand
Úlnliðurinn, höndin á mér
Ulna, my hand on me yeah
Höndin á mér
My hand on me
Höndin á mér
My hand on me yeah
Höndin á mér
My hand on me yeah





Writer(s): Johann Kristofer Stefansson, Sigurbjartur Sturla Atlason, Audunn Luthersson

Joey Christ feat. Sturla Atlas - Joey
Album
Joey
date of release
10-07-2017



Attention! Feel free to leave feedback.