Joey Cool feat. Krizz Kaliko - Til Further Notice - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joey Cool feat. Krizz Kaliko - Til Further Notice




Til Further Notice
Jusqu'à nouvel ordre
'Til further fucking notice
Jusqu'à putain d'nouvel ordre
I am only here recording murder like
Je suis seulement pour enregistrer un meurtre comme
She wrote it (Like she wrote it nigga)
Si elle l'avait écrit (Comme si elle l'avait écrit mec)
'Bout to take it back to Magnus Opus (Magnum Opus nigga)
Sur le point de le ramener à Magnus Opus (Magnum Opus mec)
Sometimes I like the camera out of focus (Buck, buck!)
Parfois j'aime bien quand la caméra est floue (Buck, buck!)
Y'all don't run the money like you owe it (Like you owe it ay)
Vous ne gérez pas l'argent comme si vous le deviez (Comme si vous le deviez ouais)
I am not a rapper or a poet (Or a poet yeah)
Je ne suis ni un rappeur ni un poète (Ni un poète ouais)
Learn about the motto and explore it (Go explore it yeah)
Apprenez la devise et explorez-la (Allez l'explorer ouais)
If you really wanna hustle you should know it nigga (Know it nigga)
Si tu veux vraiment faire du business, tu devrais le savoir mec (Le savoir mec)
I don't represent that astronomical metaphysical shit
Je ne représente pas cette merde astronomique et métaphysique
I am simply diabolical (Yeah)
Je suis simplement diabolique (Ouais)
I done know Swank and I'm just choosing is impossible
Je connais Swank et je sais que choisir est impossible
Call an audible and take a bidness, call it tropical
Appelle un audible et fais un business, appelle ça tropical
Yeah
Ouais
Gotta put the Swank on it
Je dois mettre du Swank dessus
About the money, so I gotta put the bank on it
C'est une question d'argent, alors je dois mettre la banque dessus
I keep it funky so I gotta put the stank on it
Je fais en sorte que ça reste funky, alors je dois mettre du puant dessus
And you know Michael Seven Summers got the bang, bang, bang on it
Et tu sais que Michael Seven Summers a le bang, bang, bang dessus
Bang, what you doin'?
Bang, qu'est-ce que tu fais?
'Til further fucking notice
Jusqu'à putain d'nouvel ordre
I am only here recording murder like
Je suis seulement pour enregistrer un meurtre comme
She wrote it (Like she wrote it nigga)
Si elle l'avait écrit (Comme si elle l'avait écrit mec)
'Bout to take it back to Magnus Opus (Magnum Opus nigga)
Sur le point de le ramener à Magnus Opus (Magnum Opus mec)
Sometimes I like the camera out of focus (Buck, buck!)
Parfois j'aime bien quand la caméra est floue (Buck, buck!)
In case you didn't know it I'm about it (I'm about it yeah)
Au cas tu ne le saurais pas, je suis à fond dedans (Je suis à fond dedans ouais)
I guess I just do better when I'm doubted (When I'm doubted yeah)
J'imagine que je fais mieux quand on doute de moi (Quand on doute de moi ouais)
Make a molehill out of a mountain (Out of a mountain yeah)
Faire d'une montagne une taupinière (D'une montagne ouais)
Admit it though this shit is too astounding nigga (Buck, buck)
Admets-le, cette merde est trop étonnante mec (Buck, buck)
I know people hopin' I'ma blow it
Je sais que les gens espèrent que je vais me planter
You can attempt to be complacent, you too scared to be heroic
Tu peux essayer d'être complaisant, tu as trop peur d'être héroïque
I endured the hard shit, the definition of the stoic
J'ai enduré la partie difficile, la définition du stoïque
Got a super Swanky drip and everybody out here know it
J'ai un style super Swanky et tout le monde le sait ici
Nigga yeah
Mec ouais
Gotta keep it Mafia
Je dois rester Mafia
Intelligently elegant now keep it proper bruh
Intelligemment élégant maintenant reste correct mon frère
A gentleman who got a Charlot bumping glasses bruh
Un gentleman qui a un Charlot en train de trinquer mon frère
And I ain't lyin' boy, I always been this spectacular
Et je ne mens pas mec, j'ai toujours été aussi spectaculaire
Bang, bang, bang, bang, what you doin'?
Bang, bang, bang, bang, qu'est-ce que tu fais?
'Til further fucking notice
Jusqu'à putain d'nouvel ordre
I am only here recording murder like
Je suis seulement pour enregistrer un meurtre comme
She wrote it (Like she wrote it nigga)
Si elle l'avait écrit (Comme si elle l'avait écrit mec)
'Bout to take it back to Magnus Opus (Magnum Opus nigga)
Sur le point de le ramener à Magnus Opus (Magnum Opus mec)
Sometimes I like the camera out of focus (Buck, buck!)
Parfois j'aime bien quand la caméra est floue (Buck, buck!)
Ride through the city wreaking havoc
Rouler à travers la ville en semant le chaos
With Mr. Diggs, homie you don't need the static
Avec M. Diggs, mon pote, t'as pas besoin de problèmes
Anything with woe we can have it
Tout ce qui est malheur, on peut l'avoir
I'm a rebel boy, I got illegal habits
Je suis un rebelle, j'ai des habitudes illégales
If it's a reach then I can teach you we can grab it
Si c'est hors de portée, je peux t'apprendre à l'attraper
I could be a bad influence or just simply be the baddest
Je pourrais être une mauvaise influence ou tout simplement être le pire
I believe my attitude is what got me to see a status
Je crois que c'est mon attitude qui m'a permis d'atteindre un certain statut
Serving savage, dabblin' amongst the elitest of the rappers yeah
Servir du sauvage, se mêler à l'élite des rappeurs ouais
Bad to the bone ain't it
Méchant jusqu'à la moelle, n'est-ce pas
I'm thinking different since I'm walking on my own baby
Je pense différemment depuis que je marche tout seul bébé
See my intention was to hit a different zone baby
Tu vois, mon intention était d'atteindre une autre dimension bébé
Mr. Irresistible, in case you didn't know it, yeah it's Joey baby
M. Irrésistible, au cas tu ne le saurais pas, ouais c'est Joey bébé
'Til further fucking notice
Jusqu'à putain d'nouvel ordre
I am only here recording murder like
Je suis seulement pour enregistrer un meurtre comme
She wrote it (Like she wrote it nigga)
Si elle l'avait écrit (Comme si elle l'avait écrit mec)
'Bout to take it back to Magnus Opus (Magnum Opus nigga)
Sur le point de le ramener à Magnus Opus (Magnum Opus mec)
Sometimes I like the camera out of focus (Buck, buck!)
Parfois j'aime bien quand la caméra est floue (Buck, buck!)
Uh huh, called Joey tell him hold up nigga
Uh huh, appelle Joey dis-lui d'attendre mec
Let's get money, not the jingle but the fold up nigga
Allons chercher l'argent, pas la monnaie mais les billets mec
Everywhere I go they try to hold a nigga
Partout je vais, ils essaient de me retenir mec
Hoes wanna blow it and every joe want a photo nigga
Les meufs veulent le sucer et tous les mecs veulent une photo mec
I'm with the white folks and I act a total nigga
Je suis avec les blancs et j'agis comme un vrai négro
They holla, "Kali Baby!" Just to quote a nigga
Ils crient : "Kali Baby !" Juste pour me citer mec
Pose up on your parlor with camera and he's a fan of them
Prends la pose dans ton salon avec un appareil photo et il est fan d'eux
Damn it, damage, he go bananas, I mean a hand of them
Putain, dégâts, il devient dingue, je veux dire une poignée d'entre eux
But, but, but, but wait it gets worse
Mais, mais, mais, mais attends, ça empire
I ain't saying they thirsty to get it popping like a soda nigga
Je ne dis pas qu'ils ont soif de le faire péter comme un soda mec
I do dirt but don't get dirty nigga
Je fais des conneries mais je ne me salis pas mec
I equals MC squared like I'm a nerdy nigga
Je suis égal à MC au carré comme si j'étais un intello mec
Goddamnit it's a new day nigga
Bon sang, c'est un nouveau jour mec
He ain't old, he a cheat code on 2K nigga
Il n'est pas vieux, c'est un cheat code sur 2K mec
They on top of his medulla like a toupée nigga
Ils sont sur sa moelle épinière comme une perruque mec
I am a boy Damon and you wait nigga
Je suis un garçon Damon et tu attends mec
Nigga yeah
Mec ouais
'Til further fucking notice
Jusqu'à putain d'nouvel ordre





Writer(s): Samuel Watson, Michael Summers, Taven Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.