Joey Cool feat. King Iso - Stop That - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joey Cool feat. King Iso - Stop That




Stop That
Arrête ça
Burna
Burna
Worldwide Exclusive
Exclusivité mondiale
Look cut that shit out
Ecoute, arrête ça tout de suite
Cut it out
Arrête ça
Stop that, stop that, you ain′t really 'bout that
Arrête ça, arrête ça, t'es pas vraiment comme ça
Little nigga, you ain′t really got that
Petit con, t'as pas ce qu'il faut
Go on 'head, tell 'em why you upset
Vas-y, dis-leur pourquoi t'es énervé
Stop that, right now
Arrête ça, tout de suite
I don′t want it either nigga, quiet down
J'veux rien savoir, calme-toi
Fucking with the Swank, boy you might drown
Tu joues avec le Swank, tu vas finir par te noyer
I be in the cut with the lights down, with the light down
Je suis dans mon coin, lumières tamisées, lumières tamisées
I′m good, little Joey Cool, nigga what's hood?
Je vais bien, petit Joey Cool, quoi de neuf?
I been on the scene for a long time
Je suis dans le game depuis longtemps
Long resume, it should be understood
Un long CV, ça devrait être clair
Don′t nobody wanna put the work in
Personne ne veut bosser dur
But they wanna feel entitled with the perks and
Mais ils veulent les avantages et les privilèges
Then they pass it to the back of stage with the skirts
Et puis ils passent à l'arrière de la scène avec les filles faciles
Still wouldn't know what to do with,
Ils sauraient même pas quoi faire avec,
Take a bottle of Jergens and fucking jerk it
Prendre une bouteille de Jergens et se la frotter
Wait for it, I don′t think you want it with the Swank Lord
Vas-y, je te promets que tu veux pas t'embrouiller avec le Swank Lord
I be in your house like it's foreclosed
Je débarque chez toi comme si j'avais saisi
I don′t think you want it with the bank boy
Je te promets que tu veux pas t'embrouiller avec le banquier
Money coming in, gotta make more
Le fric rentre, faut en faire plus
They don't give it to you, gotta take more
Ils te le donnent pas, faut le prendre
I done did some bad shit in my day
J'ai fait des conneries dans ma vie
Beat a nigga ass with a skateboard
J'ai défoncé un mec avec un skateboard
Came a long way from the mixtapes
J'ai parcouru un long chemin depuis les mixtapes
I be walkin' around like I′m 6′8"
Je me balade comme si je faisais 2 mètres
'07, house party out in Pit State
2007, soirée à Pit State
′17, Red Rocks, nigga shit's great
2017, Red Rocks, putain c'est génial
I remember meeting Tech at the Mixplate
Je me souviens avoir rencontré Tech au Mixplate
Shoot, it was me, Zoo, Vi and Jay (B. Hood)
On était là, Zoo, Vi et Jay (B. Hood)
Niggas talk about dudes, I done been paid
Les mecs parlent, moi j'ai été payé
I guess I gotta give a cool little history
Je suppose que je dois raconter un peu mon histoire
Oh you little shit-stains
Oh vous, petites merdes
Stop that, stop that, you ain′t really 'bout that
Arrête ça, arrête ça, t'es pas vraiment comme ça
Little nigga, you ain′t really got that
Petit con, t'as pas ce qu'il faut
Go on 'head, tell 'em why you upset
Vas-y, dis-leur pourquoi t'es énervé
Stop that, right now
Arrête ça, tout de suite
I don′t want it either nigga, quiet down
J'veux rien savoir, calme-toi
Fucking with the Swank, boy you might drown
Tu joues avec le Swank, tu vas finir par te noyer
I be in the cut with the lights down, with the light down
Je suis dans mon coin, lumières tamisées, lumières tamisées
Stop that, stop that, you ain′t really 'bout that
Arrête ça, arrête ça, t'es pas vraiment comme ça
Little nigga, you ain′t really got that
Petit con, t'as pas ce qu'il faut
Go on 'head, tell ′em why you upset
Vas-y, dis-leur pourquoi t'es énervé
Stop that, right now
Arrête ça, tout de suite
I don't want it either nigga, quiet down
J'veux rien savoir, calme-toi
Fucking with the Swank, boy you might drown
Tu joues avec le Swank, tu vas finir par te noyer
I be in the cut with the lights down, with the light down
Je suis dans mon coin, lumières tamisées, lumières tamisées
Fun facts, I was like this in the nutsack
Pour info, j'étais comme ça dans les couilles de mon père
Mom said pops was a thug jack
Maman disait que papa était un voyou
Prolly why I bug is because that
C'est sûrement pour ça que je suis dingue
Spaz on a nigga type DNA
J'ai l'ADN d'un mec qui pète les plombs
Blacked out in a club, I′ma be okay
Je peux être bourré en boîte, ça me va
Blacked out on the stage, I'ma be okay
Je peux être bourré sur scène, ça me va
And if you don't believe it, go back to the resume
Et si tu me crois pas, regarde mon CV
Matter of fact, I did it yesterday
D'ailleurs, je l'ai fait hier
You don′t want the phone
Tu veux pas qu'on s'appelle
I know a nigga with The Punisher up in the trunk
Je connais un mec qui a le Punisher dans le coffre
I know a nigga with the chopper sitting on the couch
Je connais un mec qui a le flingue sur le canapé
A couple niggas with a milli sittin′ in the house
J'ai des potes qui ont des millions à la maison
And I ain't bangin′ but the niggas know I get respect
Et je suis pas un gangster, mais les mecs savent que je suis respecté
They give it back and I ain't even have to send ′em yet
Ils me le rendent bien, et j'ai même pas eu besoin de les envoyer
See I been doing this for years, now I get a check
Tu vois, ça fait des années que je fais ça, maintenant je suis payé
For every time I step up in somebody
À chaque fois que je mets les pieds dans une ville
City and I take a motherfucking breath
Et que je prends une putain de respiration
Look it nigga, one two
Regarde-moi bien, un deux
It's Coolie baby with the crown, who the fuck you?
C'est Coolie bébé avec la couronne, t'es qui toi ?
Said I′ma be up in your town shit like come through
J'ai dit que je serais dans ta ville, genre je débarque
You ain't gon' come for nigga down having fun boo (What?!)
Tu vas pas venir m'embêter alors que je m'amuse (Quoi ?!)
Wait for it, I don′t think you want it with the Swank Lord
Vas-y, je te promets que tu veux pas t'embrouiller avec le Swank Lord
I be in your house like it′s foreclosed
Je débarque chez toi comme si j'avais saisi
I don't think you want it with the bank boy
Je te promets que tu veux pas t'embrouiller avec le banquier
What the fuck you think boy?
Tu te prends pour qui ?
Stop that, stop that, you ain′t really 'bout that
Arrête ça, arrête ça, t'es pas vraiment comme ça
Little nigga, you ain′t really got that
Petit con, t'as pas ce qu'il faut
Go on 'head, tell ′em why you upset
Vas-y, dis-leur pourquoi t'es énervé
Stop that, right now
Arrête ça, tout de suite
I don't want it either nigga, quiet down
J'veux rien savoir, calme-toi
Fucking with the Swank, boy you might drown
Tu joues avec le Swank, tu vas finir par te noyer
I be in the cut with the lights down, with the light down
Je suis dans mon coin, lumières tamisées, lumières tamisées
Stop that, stop that, you ain't really ′bout that
Arrête ça, arrête ça, t'es pas vraiment comme ça
Little nigga, you ain′t really got that
Petit con, t'as pas ce qu'il faut
Go on 'head, tell ′em why you upset
Vas-y, dis-leur pourquoi t'es énervé
Stop that, right now
Arrête ça, tout de suite
I don't want it either nigga, quiet down
J'veux rien savoir, calme-toi
Fucking with the Swank, boy you might drown
Tu joues avec le Swank, tu vas finir par te noyer
I be in the cut with the lights down, with the light down
Je suis dans mon coin, lumières tamisées, lumières tamisées
Skrrt, stop that, pause on ′em like a fade with a bobcat
Skrrt, arrête ça, je les mets en pause comme une coupe avec un lynx
You a broad, put a fade where your bob at
T'es qu'une meuf, va te faire couper les cheveux
Better weave when I charge her, dodge that
T'as intérêt à esquiver quand je charge
I done came a long way from them job apps
J'ai parcouru un long chemin depuis mes recherches d'emploi
People like where your boss at? I'm that
Les gens me demandent c'est qui ton patron ? C'est moi
Until you niggas hating on me ′cause where I'm at
Jusqu'à ce que vous me jalouseriez tous parce que je suis je suis
Nigga I'm Bed, Bath, & Beyond that
Mec, je suis bien au-delà de ça
Nigga where your mom at
Mec, elle est ta mère ?
Never could I be stuck in the hood so this is not trap
Je pourrais jamais être coincé dans le ghetto, donc c'est pas de la trap
They been hating, talking about your fans are non-black
Ils ont toujours détesté, disant que mes fans sont pas noirs
Calling them the enemy, they the reason I got racks
Les traitant d'ennemis, alors que c'est grâce à eux que j'ai du fric
Talking to me, when I Call of Duty, are your ops black?
Tu me parles, mais quand je joue à Call of Duty, tes ennemis ils sont noirs ?
Get the fuck out your feelings ′fore I pop caps
Calme-toi avant que je pète les plombs
Like I opened a soda after I shook it, got that?
Comme si j'ouvrais un soda après l'avoir secoué, compris ?
Don′t be dragging it like the symbol of Mortal Kombat
Faut pas faire trainer ça comme le symbole de Mortal Kombat
Bumping fake niggas when they sign, contract
Soutenir des faux quand ils signent un contrat
Killing the mic and I'm murderin′ everything when I drop tracks
Je déchire le micro et je massacre tout quand je sors des morceaux
Your bitch on my tour bus getting lifted like launch pads
Ta meuf est dans mon bus de tournée, elle plane comme une fusée
You don't wanna smoke like a mini swisher, a dime bag
Tu veux pas fumer comme un mini swisher, un pochon de dix balles
I′m a different nigga, you can't compare me to contrast (my bad)
Je suis différent, tu peux pas me comparer (mon mauvais)
I figured I′m kickin' some wicked shit on this bomb track
Je me suis dit que j'allais balancer un truc de malade sur ce son explosif
Lick the wick on the bomb jack
Lèche la mèche du bâton de dynamite
Danielson when I handle 'em with the physical contact
Danielson quand je les gère au contact physique
I′m speakin′ the vision, niggas can't see me like Pac tracks
Je partage ma vision, mais les mecs me voient pas comme les sons de 2Pac
Tell ′em Joey
Dis-leur Joey
Stop that, stop that, you ain't really ′bout that
Arrête ça, arrête ça, t'es pas vraiment comme ça
Little nigga, you ain't really got that
Petit con, t'as pas ce qu'il faut
Go on ′head, tell 'em why you upset
Vas-y, dis-leur pourquoi t'es énervé
Stop that, right now
Arrête ça, tout de suite
I don't want it either nigga, quiet down
J'veux rien savoir, calme-toi
Fucking with the Swank, boy you might drown
Tu joues avec le Swank, tu vas finir par te noyer
I be in the cut with the lights down, with the light down
Je suis dans mon coin, lumières tamisées, lumières tamisées
Stop that, stop that, you ain′t really ′bout that
Arrête ça, arrête ça, t'es pas vraiment comme ça
Little nigga, you ain't really got that
Petit con, t'as pas ce qu'il faut
Go on ′head, tell 'em why you upset
Vas-y, dis-leur pourquoi t'es énervé
Stop that, right now
Arrête ça, tout de suite
I don′t want it either nigga, quiet down
J'veux rien savoir, calme-toi
Fucking with the Swank, boy you might drown
Tu joues avec le Swank, tu vas finir par te noyer
I be in the cut with the lights down, with the light down
Je suis dans mon coin, lumières tamisées, lumières tamisées






Attention! Feel free to leave feedback.