Lyrics and translation Joey Dosik - Lakers Town (feat. Michael McBolton)

Lakers Town (feat. Michael McBolton)

Through the ups and through the downs
It's always gonna be a Lakers Town
Even with Kawhi out here running around
It's always gonna be a Lakers Town

Worthy, Worthy
A Lakers Town
Magic, Kareem
A Lakers Town

Won so many titles but it seems so long ago
The Clippers been bad they should know
We tried to sign Kawhi but Lebron and AD goin' alone

Remindin' all the people in the 310
That southern california flies the banner of the purple and gold, yeah

Through the ups, through the downs
It's always gonna be a Lakers Town
Even with Pat Beverly running you round
It's always gonna be a Lakers Town

Beating on the Celtics but it feels like that was way back when
That was only 2010
But now the time has come
For the Lake Show to be at it again (ooh ooh)
The Clips been at it 30 years with nothing to show
But baby if you're counting all these rings
Then you already know, yeah

Through the ups, through the downs
It's always gonna be a Lakers Town
Even with Doc Rivers tryin' to snatch up the crown
It's always gonna be a Lakers Town

AD, AD
A Lakers Town
JaVale, McGee
A Lakers Town

Always, always
Always, yeah, Lakers Town

A message to the people in the 310
(A message to the people in the 310)
A message to the people in the 310
That Southern California flies the banner of the purple and gold, yeah

Through the ups, through the downs
It's always gonna be a Lakers Town
Even with Kawhi out here running around
It's always gonna be a Lakers Town

Through the ups, through the downs
It's always gonna be a Lakers Town
Even with the PG kicks on the ground
It's always gonna be a Lakers Town
A Lakers Town, a Lakers Town
A Lakers Town, it's always gonna be a Lakers Town

Lakers Town (feat. Michael McBolton)

À travers les hauts et les bas
Ce sera toujours Lakers Town
Même avec Kawhi qui court partout
Ce sera toujours Lakers Town

Worthy, Worthy
Lakers Town
Magic, Kareem
Lakers Town

On a gagné tellement de titres, mais ça semble tellement loin
Les Clippers ont été mauvais, ils devraient le savoir
On a essayé de signer Kawhi, mais Lebron et AD vont seuls

On le rappelle à tous ceux qui sont dans le 310
La Californie du Sud arbore le drapeau violet et or, ouais

À travers les hauts, à travers les bas
Ce sera toujours Lakers Town
Même avec Pat Beverly qui te fait courir partout
Ce sera toujours Lakers Town

On battait les Celtics, mais ça semble tellement lointain
C'était juste en 2010
Mais maintenant, le moment est venu
Pour le Lake Show de recommencer (ooh ooh)
Les Clips ont fait ça pendant 30 ans sans rien montrer
Mais si tu comptes toutes ces bagues, ma chérie
Alors tu le sais déjà, ouais

À travers les hauts, à travers les bas
Ce sera toujours Lakers Town
Même avec Doc Rivers qui essaie de s'emparer de la couronne
Ce sera toujours Lakers Town

AD, AD
Lakers Town
JaVale, McGee
Lakers Town

Toujours, toujours
Toujours, ouais, Lakers Town

Un message pour les gens du 310
(Un message pour les gens du 310)
Un message pour les gens du 310
La Californie du Sud arbore le drapeau violet et or, ouais

À travers les hauts, à travers les bas
Ce sera toujours Lakers Town
Même avec Kawhi qui court partout
Ce sera toujours Lakers Town

À travers les hauts, à travers les bas
Ce sera toujours Lakers Town
Même avec les coups de PG au sol
Ce sera toujours Lakers Town
Lakers Town, Lakers Town
Lakers Town, ce sera toujours Lakers Town