Lyrics and translation Joey Dosik - Take Mine

Take Mine

I know this is a trying time
You cried until your tears have run dry
Your tears have run dry
So why not take mine

Running and you can't go on
Pretending when you don't have your smile
You've lost your smile
So why not take mine
Woah

Take mine
Take mine
I'll give you anything you need
You don't have to beg and plead
To take mine
Take some of mine
I'll give you all you're asking me
Take my eyes so you can see

And I can listen to you honey
And if you ask, I can give my advice
Take some of mine
I'll shine my light
And in your darkest time

Prends les miens

Je sais que c'est une période difficile
Tu as pleuré jusqu'à ce que tes larmes sèchent
Tes larmes ont séché
Alors pourquoi ne pas prendre les miennes ?

Tu cours et tu ne peux plus continuer
Tu fais semblant quand tu n'as plus ton sourire
Tu as perdu ton sourire
Alors pourquoi ne pas prendre le mien ?
Woah

Prends les miens
Prends les miens
Je te donnerai tout ce dont tu as besoin
Tu n'as pas besoin de supplier et de plaider
Pour prendre les miens
Prends quelques-uns des miens
Je te donnerai tout ce que tu me demandes
Prends mes yeux pour que tu puisses voir

Et je peux t'écouter mon amour
Et si tu me le demandes, je peux te donner mon avis
Prends quelques-uns des miens
Je ferai briller ma lumière
Et dans ton moment le plus sombre