Make Believe - Joey Graceffa translation in German

Make Believe

When we were young we all had big dreams
Everyday outside was a movie screen
We'd hang out under the moon
Stranded in the afternoon
But I remember the possibilities
I imagined the things I couldn't see
Who said it had to end
We can always pretend

If we make believe
Just make believe

Yeah, we would sail across the ocean
Floating in our minds slow motion
Sail across my room
Stranded in the afternoon
And we can run through my window at night
I'd see the glow of your flashlight
A race right down across the street
Would wake the town of dreaming we just

Make believe
We just make believe (Would wake the town of dreaming we just)
Make believe
We just make believe

And tonight
We can be anything
Anything we wanna believe
Anything we wanna see
Oh, tonight
We can go anywhere
Anywhere we wanna believe
We can wake the town of dreaming we just

We just make believe
We just make believe (Would wake the town of dreaming we just)
Make believe
We just make believe
Make believe

So tun als ob

Als wir jung waren, hatten wir alle große Träume
Jeder Tag draußen war eine Kinoleinwand
Wir hingen unter dem Mond herum
Gestrandet am Nachmittag
Aber ich erinnere mich an die Möglichkeiten
Ich stellte mir die Dinge vor, die ich nicht sehen konnte
Wer hat gesagt, dass es enden musste
Wir können immer so tun als ob

Wenn wir so tun als ob
Einfach so tun als ob

Ja, wir segelten über den Ozean
Schwebend in unseren Gedanken, in Zeitlupe
Segelten durch mein Zimmer
Gestrandet am Nachmittag
Und wir können nachts durch mein Fenster rennen
Ich sah den Schein deiner Taschenlampe
Ein Wettrennen direkt über die Straße
Würde die träumende Stadt wecken, wir tun einfach nur

So tun als ob
Wir tun einfach so als ob (Würde die träumende Stadt wecken, wir tun einfach nur)
So tun als ob
Wir tun einfach so als ob

Und heute Nacht
können wir alles sein
Alles, was wir glauben wollen
Alles, was wir sehen wollen
Oh, heute Nacht
können wir überall hingehen
Überall hin, wo wir glauben wollen
Wir können die träumende Stadt wecken, wir tun einfach nur

Wir tun einfach so als ob
Wir tun einfach so als ob (Würde die träumende Stadt wecken, wir tun einfach nur)
So tun als ob
Wir tun einfach so als ob
So tun als ob