Joey Graceffa - We Are Never Ever Getting Back Together - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joey Graceffa - We Are Never Ever Getting Back Together




We Are Never Ever Getting Back Together
Мы никогда не будем вместе
I remember when we broke up
Я помню, как мы расстались
The first time
В первый раз.
Saying; This is it, I've had enough
Говоря: меня хватит, всё кончено".
Cuz like
Потому что
We hadn't seen eachother in a month
Мы не виделись целый месяц,
When you
Когда ты
Said you
Сказал, что тебе
Needed space
Нужно пространство.
What?
Что?
Then you come around again and say;
Потом ты снова появился и сказал:
Baby
Детка,
I miss you and I swear I'm gonna change
Я скучаю, и я клянусь, что изменюсь.
Trust me
Доверься мне.
Remember how that lasted for a day?
Помнишь, как это длилось всего день?
I said
Я сказал:
I hate you, we break up
ненавижу тебя, мы расстаемся".
You call me, I love you
Ты звонишь: люблю тебя".
Ooh, oh oh oh oh
О-о-о-о-о.
We called it off again last night but
Мы снова расстались прошлой ночью, но
Ooh, oh oh oh oh
О-о-о-о-о.
This time
В этот раз
I'm telling you
Я говорю тебе,
I'm telling you
Я говорю тебе,
We are never, ever, ever getting back together
Мы никогда, никогда, никогда не будем вместе.
We-eeh are never, ever, ever getting back together
Мы-ы никогда, никогда, никогда не будем вместе.
You go talk to your friends
Можешь идти болтать со своими друзьями,
Talk to my friends
Болтать с моими друзьями,
Talk to me
Болтать со мной,
But we-eeh are never, ever, ever, ever getting back together
Но мы-ы никогда, никогда, никогда, никогда не будем вместе.
I'm really gonna miss your picking fights
Я правда буду скучать по твоим закидонам,
And me
И как я
Falling for it, screaming that I'm right
Велась на это, крича, что я права.
And you
А ты
Will hide away and find a piece of mind
Скроешься и найдешь утешение
With some Indie Record that's much cooler than mine
В каком-нибудь инди-альбоме, который намного круче моего.
Ooh, oh oh oh oh
О-о-о-о-о.
You called me up again tonight but
Ты снова позвонил мне сегодня,
Ooh, oh oh oh oh
О-о-о-о-о.
This time
Но в этот раз
I'm telling you
Я говорю тебе,
I'm telling you
Я говорю тебе,
We are never, ever, ever getting back together
Мы никогда, никогда, никогда не будем вместе.
We-eeh are never, ever, ever getting back together
Мы-ы никогда, никогда, никогда не будем вместе.
You go talk to your friends
Можешь идти болтать со своими друзьями,
Talk to my friends
Болтать с моими друзьями,
Talk to me
Болтать со мной,
But we-eeh are never, ever, ever, ever getting back together
Но мы-ы никогда, никогда, никогда, никогда не будем вместе.
Getting back together
Быть вместе.
Ooh ooh
О-о-о.
I used to think that we were for ever, ever
Раньше я думала, что мы будем вместе всегда,
And I used to say
И я говорила:
Never say never
"Никогда не говори "никогда".
Noo
Не-е-ет.
We are never, ever, ever getting back together
Мы никогда, никогда, никогда не будем вместе.
We-eeh are never, ever, ever getting back together
Мы-ы никогда, никогда, никогда не будем вместе.
You go talk to your friends
Можешь идти болтать со своими друзьями,
Talk to my friends
Болтать с моими друзьями,
Talk to me
Болтать со мной,
But we-eeh are never, ever, ever, ever getting back together
Но мы-ы никогда, никогда, никогда, никогда не будем вместе.
Ooh, oh oh oh oh
О-о-о-о-о.
Ooh, oh oh
О-о-о-о.
Getting back together
Быть вместе.
We- ooh, oh oh oh
Мы-ы, о-о-о-о-о.
Ooh
О-о-о.
Getting back together
Быть вместе.
You go talk to your friends
Можешь идти болтать со своими друзьями,
Talk to my friends
Болтать с моими друзьями,
Talk to me
Болтать со мной,
But we-eeh are never, ever, ever, ever getting back together
Но мы-ы никогда, никогда, никогда, никогда не будем вместе.





Writer(s): Taylor Swift, Max Martin, Johan Shellback


Attention! Feel free to leave feedback.