Lyrics and translation Joey Landreth - Dangerous Heart

Dangerous Heart

I got a dangerous heart
I got a dangerous heart, it′s true
I could tell you I always knew,
There was a dangerous heart in you
You got somethin' in mind
You got somethin′ in mind, it's true
You got a sunset to ride into
I got somethin' to prove

Let′s get out while we′ve got time
Spend our lives on the outside
Can't stop thinkin′ about it
Can't just wait my turn
You got a fire to feed now baby
And I′ve got bridges to burn

When we got runnin' to do
She got her hands at eight and five
Ain′t an issue for design
Why are we here tonight
Chicago come through the glass
Just tryin' to make that feeling last
Cup o' coffee and a brand new pack
Ain′t the thing I lost that drives you mad

Let′s get out while we've got time
Spend our lives on the outside
Can′t stop thinkin' about it
Can′t just wait my turn
You got a fire to feed now baby
And I've got bridges to burn

Ain′t the thing I lost
Ain't the thing I lost
Ain't the thing I lost
That drives you mad

Let′s get out while we′ve got time
Spend our lives on the outside
Can't stop thinkin′ about it
Can't just wait my turn
You got a fire to feed now baby
And I′ve got bridges to burn
You got a fire to feed now baby
And I've got bridges to burn

Cœur dangereux

J'ai un cœur dangereux
J'ai un cœur dangereux, c'est vrai
Je pourrais te dire que je l'ai toujours su,
Il y avait un cœur dangereux en toi
Tu as quelque chose en tête
Tu as quelque chose en tête, c'est vrai
Tu as un coucher de soleil pour y aller
J'ai quelque chose à prouver

Allons-y tant qu'on a le temps
Passons nos vies à l'extérieur
Je n'arrête pas d'y penser
Je ne peux pas attendre mon tour
Tu as un feu à alimenter maintenant, ma chérie
Et j'ai des ponts à brûler

Quand on est en fuite
Elle a ses mains à huit heures et cinq
Ce n'est pas un problème de conception
Pourquoi sommes-nous ici ce soir
Chicago traverse le verre
Juste essayer de faire durer ce sentiment
Une tasse de café et un tout nouveau paquet
Ce n'est pas la chose que j'ai perdue qui te rend fou

Allons-y tant qu'on a le temps
Passons nos vies à l'extérieur
Je n'arrête pas d'y penser
Je ne peux pas attendre mon tour
Tu as un feu à alimenter maintenant, ma chérie
Et j'ai des ponts à brûler

Ce n'est pas la chose que j'ai perdue
Ce n'est pas la chose que j'ai perdue
Ce n'est pas la chose que j'ai perdue
Qui te rend fou

Allons-y tant qu'on a le temps
Passons nos vies à l'extérieur
Je n'arrête pas d'y penser
Je ne peux pas attendre mon tour
Tu as un feu à alimenter maintenant, ma chérie
Et j'ai des ponts à brûler
Tu as un feu à alimenter maintenant, ma chérie
Et j'ai des ponts à brûler