Joey Maze - No Better - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joey Maze - No Better




No Better
Нет ничего лучше
Still got heights to reach, still got folks to see
Мне ещё есть куда расти, есть кого увидеть,
Still got things to fix, the way they 'post to be, I
Ещё есть, что исправить, то, что должно быть. Я
Know I'll make it there if You're holding me, yea
Знаю, я справлюсь, если Ты рядом со мной, да.
Aye,
Да,
But if You ain't close to me I know it
Но если Ты не рядом, я знаю это,
At times I never show it
Иногда я просто не подаю виду.
Without You I'm always folding
Без Тебя я постоянно сдаюсь,
Tend to lose focus
Теряю фокус,
Lost in my emotions
Тону в своих эмоциях,
I don't even notice
Даже не замечая этого.
But I know it, yea
Но я знаю это, да.
But there's no trophy, no medal
Ведь нет такого трофея, нет медали,
No glory, that's no better
Нет такой славы, которая была бы лучше,
Then Your glory, in Your presence
Чем Твоя слава, Твоё присутствие,
No better, no no
Нет ничего лучше, нет, нет.
How can you say you're emotional when you even hardly show it
Как ты можешь говорить, что ты эмоциональна, если ты почти этого не показываешь?
You've been apart of my life but you acting like you hardly know it
Ты была частью моей жизни, но ведёшь себя так, будто почти не знаешь меня.
I guess that all means nothing
Полагаю, всё это ничего не значит,
Cause I caught you folding, cause of rough times
Потому что я видел, как ты сдаешься из-за трудностей.
But blame it on yourself, you just wanted wealth
Но вини в этом только себя, ты хотела только богатства,
And never trusted in the plans
И никогда не доверяла планам.
You could never understand
Ты никогда не могла понять,
Christ been apart of mans
Что Христос был частью человека.
Never would sell for a 100 bands
Никогда бы не продал это за сотню тысяч,
Cause He may double it and crown me with a higher stance
Ведь Он может удвоить это и короновать меня на более высоком месте.
(You) Never trusted in the plans, you could never understand
(Ты) Никогда не доверяла планам, ты никогда не могла понять.
(You could never understand, You could never understand)
(Ты никогда не могла понять, ты никогда не могла понять.)
But there's no trophy, no medal
Ведь нет такого трофея, нет медали,
No glory, that's no better
Нет такой славы, которая была бы лучше,
Then Your glory, in Your presence
Чем Твоя слава, Твоё присутствие,
No better, no no
Нет ничего лучше, нет, нет.





Writer(s): Joshua Nsingi


Attention! Feel free to leave feedback.