Lyrics and translation Joey McIntyre - Big Time

Big Time

I turn the radio on
And I hear your song
(Blah blah la la)
I used to think we were
Friends but I guess
I was wrong
(Ha ha long gone)

I think it's funny how
Ya high and mighty now
So from all the
People in your circle
That you won't allow
Here's a little advice
I think you should know

Hey big time
Ya so famous
In the the big time
Up where your name is
You got one hit record
And you think
You're LEGIT
You got 15 minutes
And you think this is it
Hey big time
On the way back down
I'll be around

Someone sent me a link
I saw your new video
(Well well well well)
I think I did that before
You're so original
(Ha ha ha ha)

I think it's such a shame
You're caught up in the game
You think that you're on stage
24 hours a day
Here's a little advice
Before you go...(crazy)

Hey big time
Ya so famous
In the the big time
Up where your name is
You got one hit record
And you think
You're LEGIT
You got 15 minutes
And you think this is it
Hey big time
On the way back down
I'll be around

You're actin' like
I'm stalking you
So I stopped calling you
I wonder why they
Following you

Hey big time
Ya so famous
In the the big time
Up where your name is
You got one hit record
And you think
You're LEGIT
You got 15 minutes
And you think this is it
Hey big time
On the way back down
I'll be around

Le grand moment

J'allume la radio
Et j'entends ta chanson
(Blah blah la la)
Je pensais qu'on était
Amis, mais je suppose
Que je me trompais
(Ha ha longtemps disparu)

Je trouve drôle comment
Tu es si arrogante maintenant
Alors, à toutes les personnes
Dans ton cercle
Que tu ne laisses pas entrer
Voici un petit conseil
Je pense que tu devrais savoir

Hé, le grand moment
Tu es si célèbre
Dans le grand moment
Là où ton nom est connu
Tu as eu un tube
Et tu penses
Être LEGIT
Tu as eu 15 minutes
Et tu penses que c'est tout
Hé, le grand moment
Sur le chemin du retour
Je serai là

Quelqu'un m'a envoyé un lien
J'ai vu ton nouveau clip
(Eh bien, eh bien, eh bien, eh bien)
Je pense que j'ai déjà fait ça avant
Tu es tellement originale
(Ha ha ha ha)

Je trouve ça dommage
Que tu sois prise dans le jeu
Tu penses que tu es sur scène
24 heures par jour
Voici un petit conseil
Avant que tu ne deviennes... (folle)

Hé, le grand moment
Tu es si célèbre
Dans le grand moment
Là où ton nom est connu
Tu as eu un tube
Et tu penses
Être LEGIT
Tu as eu 15 minutes
Et tu penses que c'est tout
Hé, le grand moment
Sur le chemin du retour
Je serai là

Tu agis comme si
Je te traquais
Alors j'ai arrêté de t'appeler
Je me demande pourquoi ils
Te suivent

Hé, le grand moment
Tu es si célèbre
Dans le grand moment
Là où ton nom est connu
Tu as eu un tube
Et tu penses
Être LEGIT
Tu as eu 15 minutes
Et tu penses que c'est tout
Hé, le grand moment
Sur le chemin du retour
Je serai là