Here We Go Again - Joey McIntyre translation in German

Here We Go Again

I find it hard to pretend
That this has come to an end
Just when I thought I was out
They pulled me back in

It always happens like this
Just when I start to forget
I try it on all over again
And it fits so perfect

Back in headlights
In the paper
Hangin' on, he's such a loser
When is that kid ever gonna grow up?
No, I don't wanna grow up

Here we go again
I'm a man on a mission, baby
Here we go again
Are you gonna be there for me now?
Here we go again

La, la, la, la
Here we go again
Hey, hey, hey, hey
Here we go again (here we go again)
Here we go again

I don't know if this is for me
Am I at the wrong party?
If I am, I'm not gonna leave
'Cause it's screaming my name

Back in headlights, see what he did?
Coming up, he's such a cool kid
No, that boy won't ever give up
I'll never give up

Here we go again
I'm a man on a mission, baby
Here we go again
La, la, la, la
Here we go again
Hey, hey, hey, hey
Here we go again, (here we go again)
Oh
Here we go again

I think it's time to get out of here
No one seems to know me now
Then you push me back and you push me forward
To where I wanna go

Here we go again
I'm a man on a mission baby
Here we go again
La, la, la, la
Here we go again
Hey, hey, hey, hey
Here we, here we go again
Here we go again
Oh

Here we go again
La, la, la, la
Here we go again
Hey, hey, hey, hey
Here we, here we go again
Here we go again
Oh

Here we go again
Here we go again
Here we go again
Here we go again
Here we go again, again, again
Here we go again, again, again

Los Geht's Wieder

Es fällt mir schwer, so zu tun
Als ob das hier zu Ende ist
Gerade als ich dachte, ich wäre raus
Zogen sie mich wieder rein

Es passiert immer so
Gerade wenn ich anfange zu vergessen
Probiere ich es ganz von vorn
Und es passt so perfekt

Zurück im Rampenlicht
In der Zeitung
Hängt dran, er ist so ein Verlierer
Wann wird dieser Junge endlich erwachsen?
Nein, ich will nicht erwachsen werden

Los geht's wieder
Ich bin ein Mann auf einer Mission, Baby
Los geht's wieder
Wirst du jetzt für mich da sein?
Los geht's wieder

La, la, la, la
Los geht's wieder
Hey, hey, hey, hey
Los geht's wieder (los geht's wieder)
Los geht's wieder

Ich weiß nicht, ob das was für mich ist
Bin ich auf der falschen Party?
Wenn ja, werde ich nicht gehen
Denn es schreit meinen Namen

Zurück im Rampenlicht, siehst du, was er getan hat?
Kommt groß raus, er ist so ein cooler Junge
Nein, dieser Junge wird niemals aufgeben
Ich werde niemals aufgeben

Los geht's wieder
Ich bin ein Mann auf einer Mission, Baby
Los geht's wieder
La, la, la, la
Los geht's wieder
Hey, hey, hey, hey
Los geht's wieder, (los geht's wieder)
Oh
Los geht's wieder

Ich glaube, es ist Zeit, von hier zu verschwinden
Niemand scheint mich jetzt zu kennen
Dann drängst du mich zurück und du schiebst mich vorwärts
Dahin, wohin ich gehen will

Los geht's wieder
Ich bin ein Mann auf einer Mission, Baby
Los geht's wieder
La, la, la, la
Los geht's wieder
Hey, hey, hey, hey
Los geht's, los geht's wieder
Los geht's wieder
Oh

Los geht's wieder
La, la, la, la
Los geht's wieder
Hey, hey, hey, hey
Los geht's, los geht's wieder
Los geht's wieder
Oh

Los geht's wieder
Los geht's wieder
Los geht's wieder
Los geht's wieder
Los geht's wieder, wieder, wieder
Los geht's wieder, wieder, wieder