Lyrics and translation Joey McIntyre - Here We Go Again

Here We Go Again

I find it hard to pretend
That this has come to an end
Just when I thought I was out
They pulled me back in

It always happens like this
Just when I start to forget
I try it on all over again
And it fits so perfect

Back in headlights
In the paper
Hangin' on, he's such a loser
When is that kid ever gonna grow up?
No, I don't wanna grow up

Here we go again
I'm a man on a mission, baby
Here we go again
Are you gonna be there for me now?
Here we go again

La, la, la, la
Here we go again
Hey, hey, hey, hey
Here we go again (here we go again)
Here we go again

I don't know if this is for me
Am I at the wrong party?
If I am, I'm not gonna leave
'Cause it's screaming my name

Back in headlights, see what he did?
Coming up, he's such a cool kid
No, that boy won't ever give up
I'll never give up

Here we go again
I'm a man on a mission, baby
Here we go again
La, la, la, la
Here we go again
Hey, hey, hey, hey
Here we go again, (here we go again)
Oh
Here we go again

I think it's time to get out of here
No one seems to know me now
Then you push me back and you push me forward
To where I wanna go

Here we go again
I'm a man on a mission baby
Here we go again
La, la, la, la
Here we go again
Hey, hey, hey, hey
Here we, here we go again
Here we go again
Oh

Here we go again
La, la, la, la
Here we go again
Hey, hey, hey, hey
Here we, here we go again
Here we go again
Oh

Here we go again
Here we go again
Here we go again
Here we go again
Here we go again, again, again
Here we go again, again, again

Encore une fois

J'ai du mal à faire semblant
Que tout est fini
Juste au moment où je pensais être sorti
Ils m'ont ramené

Ça arrive toujours comme ça
Juste au moment où je commence à oublier
J'essaie de tout remettre en place
Et ça me va parfaitement

Retour sous les projecteurs
Dans le journal
Accroché, c'est un tel perdant
Quand est-ce que ce gamin va grandir ?
Non, je ne veux pas grandir

Encore une fois
Je suis un homme en mission, ma chérie
Encore une fois
Tu seras là pour moi maintenant ?
Encore une fois

La, la, la, la
Encore une fois
Hey, hey, hey, hey
Encore une fois (encore une fois)
Encore une fois

Je ne sais pas si c'est pour moi
Suis-je à la mauvaise fête ?
Si je le suis, je ne vais pas partir
Parce que ça crie mon nom

Retour sous les projecteurs, vois ce qu'il a fait ?
En train de monter, c'est un tel mec cool
Non, ce garçon n'abandonnera jamais
Je n'abandonnerai jamais

Encore une fois
Je suis un homme en mission, ma chérie
Encore une fois
La, la, la, la
Encore une fois
Hey, hey, hey, hey
Encore une fois, (encore une fois)
Oh
Encore une fois

Je pense qu'il est temps de partir d'ici
Personne ne semble me connaître maintenant
Puis tu me repousses et tu me propulses en avant
Vers où je veux aller

Encore une fois
Je suis un homme en mission, ma chérie
Encore une fois
La, la, la, la
Encore une fois
Hey, hey, hey, hey
Encore une fois, encore une fois
Encore une fois
Oh

Encore une fois
La, la, la, la
Encore une fois
Hey, hey, hey, hey
Encore une fois, encore une fois
Encore une fois
Oh

Encore une fois
Encore une fois
Encore une fois
Encore une fois
Encore une fois, encore, encore
Encore une fois, encore, encore