Joey McIntyre - I Love You Came Too Late - translation of the lyrics into German

I Love You Came Too Late - Joey McIntyretranslation in German




I Love You Came Too Late
Ich liebe dich kam zu spät
Baby listen to me
Baby, hör mir zu
If I have the chance
Wenn ich die Chance hätte
I'd say those words
würde ich diese Worte sagen
Come on... oooh...
Komm schon... oooh...
The bluest of blue
Das Blaueste vom Blauen
That's what her eyes are
So sind ihre Augen
That's what I am today
So fühle ich mich heute
And if I had it all to do
Und wenn ich alles noch einmal
All over again
tun könnte
I wouldn't have waited so long
hätte ich nicht so lange gewartet
To say...
um zu sagen...
I can't live with out you
Ich kann ohne dich nicht leben
I don't want know body else
Ich will niemand anderen
Baby, listen very closely
Baby, hör ganz genau zu
I love you...
Ich liebe dich...
I couldn't lie
Ich konnte es nicht sagen
She couldn't wait
Sie konnte nicht warten
I love you came too late
Mein 'Ich liebe dich' kam zu spät
I'd give my life
Ich gäbe mein Leben
For yesterday
für gestern
I love you came too late
Mein 'Ich liebe dich' kam zu spät
I should have seen the signs
Ich hätte die Zeichen sehen sollen
And payed more attention
und besser aufpassen sollen
But I pushed your love away
Aber ich habe deine Liebe weggestoßen
So if you find someone
Also, wenn du jemanden findest
To give you what you needed (somebody else)
der dir gibt, was du brauchtest (jemand anderen)
Somebody else not afraid to say...
Jemand anderen, der keine Angst hat zu sagen...
I can't live with out you
Ich kann ohne dich nicht leben
I don't want no body else
Ich will niemand anderen
Baby, listen very closely
Baby, hör ganz genau zu
I love you...
Ich liebe dich...
I couldn't lie
Ich konnte es nicht sagen
She couldn't wait
Sie konnte nicht warten
I love you came too late
Mein 'Ich liebe dich' kam zu spät
I'd give my life
Ich gäbe mein Leben
For yesterday
für gestern
I love you came too late
Mein 'Ich liebe dich' kam zu spät
I can't live without you
Ich kann ohne dich nicht leben
Don't want nobody else
Will niemand anderen
My heart is in my hand
Ich trage mein Herz in der Hand
I took a good look at myself
Ich habe mich selbst genau betrachtet
If I had another chance
Wenn ich noch eine Chance hätte
I'd shout it out to the world
würde ich es in die Welt hinausschreien
I love you!
Ich liebe dich!
I couldn't lie
Ich konnte es nicht sagen
She couldn't wait
Sie konnte nicht warten
I love you came too late
Mein 'Ich liebe dich' kam zu spät
I'd give my life
Ich gäbe mein Leben
For yesterday
für gestern
I love you came too late
Mein 'Ich liebe dich' kam zu spät
I couldn't lie
Ich konnte es nicht sagen
She couldn't wait
Sie konnte nicht warten
I love you came too late
Mein 'Ich liebe dich' kam zu spät
I'd give my all
Ich gäbe alles
For yesterday
für gestern
I love you came too late
Mein 'Ich liebe dich' kam zu spät





Writer(s): White Eric F, Henry Michael H St Claire


Attention! Feel free to leave feedback.