Joey McIntyre - Stay the Same (Tony Moran Extended Club Mix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joey McIntyre - Stay the Same (Tony Moran Extended Club Mix)




Stay the Same (Tony Moran Extended Club Mix)
Оставайся такой же (Расширенный клубный микс Тони Морана)
Don't you ever wish
Разве ты хоть раз желала
You were someone else
Стать кем-то другим?
You were meant to be
Ты была создана такой,
The way you are exactly
Какая ты есть.
Don't you ever say
Никогда не говори,
You don't like the way you are
Что тебе не нравится, какая ты есть.
When you learn to love yourself
Когда ты научишься любить себя,
You're better off by far
Тебе станет намного лучше.
And I hope you always stay the same
И я надеюсь, ты всегда останешься такой же,
'Cause there's nothing 'bout you I would change
Потому что в тебе нет ничего, что я хотел бы изменить.
I think that you could be
Я думаю, ты могла бы стать
Whatever you wanted to be
Кем угодно,
If you could realize
Если бы ты смогла реализовать
All the dreams you have inside
Все мечты, которые у тебя внутри.
Don't be afraid
Не бойся,
If you've got something to say
Если тебе есть что сказать,
Just open up your heart
Просто открой свое сердце
And let it show you the way
И позволь ему указать тебе путь.
Don't you ever wish
Разве ты хоть раз желала
You were someone else
Стать кем-то другим?
You were meant to be
Ты была создана такой,
The way you are exactly
Какая ты есть.
Don't you ever say
Никогда не говори,
You don't like the way you are
Что тебе не нравится, какая ты есть.
When you learn to love yourself
Когда ты научишься любить себя,
You're better off by far
Тебе станет намного лучше.
And I hope you always stay the same
И я надеюсь, ты всегда останешься такой же,
'Cause there's nothing 'bout you I would change
Потому что в тебе нет ничего, что я хотел бы изменить.
Believe in yourself
Верь в себя,
Reach down inside (ohh-oooh)
Загляни внутрь себя (о-у-у),
The love you find will set you free
Любовь, которую ты найдешь, освободит тебя.
Believe in yourself (ohh-oooh)
Верь в себя (о-у-у),
You will come alive
Ты оживешь.
Have faith in what you do
Верь в то, что ты делаешь,
You'll make it through
И ты справишься.
Ohh-wooahh-ohh
О-у-а-о
Heeeeeyyy
Эййй
Don't you ever wish (ohhhhh yeah)
Разве ты хоть раз желала (оооо да)
You were someone else
Стать кем-то другим?
You were meant to be (you were meant to be)
Ты была создана такой (ты была создана такой),
The way you are exactly
Какая ты есть.
Don't you ever say (Ohh-wooahh-ohh)
Никогда не говори (О-у-а-о),
You don't like the way you are
Что тебе не нравится, какая ты есть.
When you learn to love yourself (love yourself)
Когда ты научишься любить себя (любить себя),
You're better off by far
Тебе станет намного лучше.
And I hope you always stay the same (stay the same)
И я надеюсь, ты всегда останешься такой же (останешься такой же),
'Cause there's nothing 'bout you I would change (change)
Потому что в тебе нет ничего, что я хотел бы изменить (изменить).
No, there's nothing 'bout you I would change ...
Нет, в тебе нет ничего, что я хотел бы изменить...
Don't change ...
Не меняйся...





Writer(s): Mc Intyre Joseph Mulrey, Carrier Joseph F


Attention! Feel free to leave feedback.