Lyrics and translation Joey Mercedes feat. Red Velvet Papi - Perplexed

Perplexed

Ooo baby I already know what this is
You think you're hot shit and that i'm not shit
But really you just toxic but it's okay
Cause i'm the same way
We're both too old for the games we play
Two grown ass kids but it is what it is

You were overbearing
But disguised it as caring
I was deeply invested
But too nonchalant
Thought i found heaven
Instead a potent facade
Great sex a red herring
For those red flags
Shoulda cut my losses
Left you in the past
But there's something bout you
And yo crazy ass
And there must be something about me too cause

I know
You know
We can't let this shit go

I know
You know
We can't let this shit go

I know
You know
We can't let this shit go

I know
You know
We can't let this shit go

I know you had a fear that this thing wouldn't last
Probably cause of all the trauma you were dealt in the past
So when you felt it slipping
You would tighten your grasp
In hopes you could preserve everything that we had
But that lack of space
Made me want to escape
But still I can't say your fears were that misplaced
Cause I know at times I made your head spin
And I wasn't always a blessing
Shit at times, even a curse
And what's worse
I projected everything on you
Those emotions i had bottled up deep inside
So those tears that you cried
Really shoulda been mine
And time after time
We'd try and try
To find another way we could make this work
To find another way to erase that hurt
But not matter what we do
Things just crash and burn
We go back and forth, back and forth
On and on, on and on
We're so on and off, on and off
To the point we don't know what we're doing now
404 error
No solutions found
And we know better than to try another go around
And yet still
And yet still

I know
You know
We can't let this shit go

I know
You know
We can't let this shit go

I know
You know
We can't let this shit go

I know
You know
We can't let this shit go

I know
You know
We can't let this shit go

I know
You know
We can't let this shit go

I know
You know
We can't let this shit go

I know
You know
We can't let this shit go

I know
You know
We can't let this shit go

I know
You know
We can't let this shit go

I know
You know
We can't let this shit go

I know
You know
We can't let this shit go

And you see baby
I hate to carry on for the sake of carrying on
But at the same time
I love to carry on for the sake of carrying
Cause I just can't get enough
Of that rush
Ooo it's just so
Invigorating
It's just so
Titillating
It's unfortunate cause
Ain't no winners in this game we play
Still we play anyway
I guess that's just how it is
When the way you live
Is so
Toxic
And that's why

I know
You know
We can't let this shit go

I know
You know
We can't let this shit go

I know
You know
We can't let this shit go

I know
You know
We can't let this shit go

I know
You know
We can't let this shit go

I know
You know
We can't let this shit go

I know
You know
We can't let this shit go

I know
You know
We can't let this shit go

Perplexe

Ooo bébé je sais déjà ce que c'est
Tu te crois au top et que je ne suis rien
Mais en réalité, t'es toxique, mais c'est ok
Parce que je suis pareil
On est trop vieux pour ces jeux-là
Deux gamins dans des corps d'adultes, mais c'est comme ça

Tu étais autoritaire
Mais tu déguisais ça en attention
J'étais à fond
Mais trop nonchalant
Je pensais avoir trouvé le paradis
Au lieu de ça, une façade puissante
Du super sexe, un leurre
Pour masquer ces signaux d'alarme
J'aurais dû limiter les dégâts
Te laisser dans le passé
Mais il y a quelque chose chez toi
Et ton petit cul dingue
Et il doit y avoir quelque chose chez moi aussi parce que

Je sais
Tu sais
Qu'on ne peut pas laisser tomber ça

Je sais
Tu sais
Qu'on ne peut pas laisser tomber ça

Je sais
Tu sais
Qu'on ne peut pas laisser tomber ça

Je sais
Tu sais
Qu'on ne peut pas laisser tomber ça

Je sais que tu avais peur que ça ne dure pas
Probablement à cause de tous les traumatismes que tu as vécus par le passé
Alors quand tu sentais que ça glissait
Tu resserrais ton emprise
Dans l'espoir de préserver tout ce qu'on avait
Mais ce manque d'espace
M'a donné envie de m'échapper
Mais je ne peux toujours pas dire que tes craintes étaient infondées
Parce que je sais que parfois je t'ai fait tourner la tête
Et je n'ai pas toujours été une bénédiction
Merde, parfois, même une malédiction
Et le pire, c'est que
J'ai tout projeté sur toi
Ces émotions que j'avais enfouies au plus profond de moi
Alors ces larmes que tu as versées
Auraient vraiment dû être les miennes
Et encore et encore
On essayait, on essayait
De trouver un autre moyen de faire fonctionner les choses
De trouver un autre moyen d'effacer cette douleur
Mais quoi qu'on fasse
Tout s'écroule et brûle
On y retourne, on y retourne
Encore et encore, encore et encore
On est tellement on-off, on-off
Au point qu'on ne sait plus où on en est
Erreur 404
Aucune solution trouvée
Et on est assez intelligents pour ne pas essayer de faire un autre tour de manège
Et pourtant
Et pourtant

Je sais
Tu sais
Qu'on ne peut pas laisser tomber ça

Je sais
Tu sais
Qu'on ne peut pas laisser tomber ça

Je sais
Tu sais
Qu'on ne peut pas laisser tomber ça

Je sais
Tu sais
Qu'on ne peut pas laisser tomber ça

Je sais
Tu sais
Qu'on ne peut pas laisser tomber ça

Je sais
Tu sais
Qu'on ne peut pas laisser tomber ça

Je sais
Tu sais
Qu'on ne peut pas laisser tomber ça

Je sais
Tu sais
Qu'on ne peut pas laisser tomber ça

Je sais
Tu sais
Qu'on ne peut pas laisser tomber ça

Je sais
Tu sais
Qu'on ne peut pas laisser tomber ça

Je sais
Tu sais
Qu'on ne peut pas laisser tomber ça

Je sais
Tu sais
Qu'on ne peut pas laisser tomber ça

Et tu vois bébé
Je déteste continuer pour continuer
Mais en même temps
J'adore continuer pour continuer
Parce que je ne peux pas me passer
De cette poussée d'adrénaline
Ooo c'est tellement
Excitant
C'est tellement
Troublant
C'est dommage parce que
Il n'y a pas de gagnants dans ce jeu auquel on joue
Pourtant on joue quand même
Je suppose que c'est comme ça
Quand on vit
De manière tellement
Toxique
Et c'est pour ça que

Je sais
Tu sais
Qu'on ne peut pas laisser tomber ça

Je sais
Tu sais
Qu'on ne peut pas laisser tomber ça

Je sais
Tu sais
Qu'on ne peut pas laisser tomber ça

Je sais
Tu sais
Qu'on ne peut pas laisser tomber ça

Je sais
Tu sais
Qu'on ne peut pas laisser tomber ça

Je sais
Tu sais
Qu'on ne peut pas laisser tomber ça

Je sais
Tu sais
Qu'on ne peut pas laisser tomber ça

Je sais
Tu sais
Qu'on ne peut pas laisser tomber ça