Lyrics and translation Joey Moe feat. Burhan G - Livet Er Et Dansegulv

Livet Er Et Dansegulv

(Dans for mig) x4
Natten kalder og batter, sirener der synger,
Politi blinkende lygter
Der købes, der sælges, de mødes
I mørket, produktet er kærlighed.
Spotlight skinner ligesom måneskin
Vi lukker natten inde
Scenen er sat jeg venter kun på hende
Jeg overgir mig til djen. livet er et dansegulv, et, et dansegulv (så dans for mig, dans for mig, dans for mig)
Psykopater soldater i ens uniformer
Skynd dig væk, respekt, dit eneste forsvar
Jeg viser dig natten du ved jeg er din radar
Som publikum eller stjerne
Spotlight skinner ligesom måneskin
Vi lukker natten inde
Scenen er sat jeg venter kun på hendeJeg overgir mig til djen. livet er et dansegulv, et, et dansegulv (så dans for mig, dans for mig, dans for mig)
Klubben lukker, spillerne bukker, morgensol når lyset slukker
Den sidste sang, efterklang, vi overlever endnu engang Jeg overgir mig til djen. livet er et dansegulv, et, et dansegulv (x2 (så dans for mig)
Dans for mig...

La vie est une piste de danse

(Danse pour moi) x4
La nuit appelle et frappe, des sirènes chantent,
La police clignote
On achète, on vend, on se rencontre
Dans l'obscurité, le produit est l'amour.
Les projecteurs brillent comme la lumière de la lune
On enferme la nuit
La scène est prête, j'attends juste qu'elle arrive
Je me laisse emporter par le dj. la vie est une piste de danse, une, une piste de danse (alors danse pour moi, danse pour moi, danse pour moi)
Des psychopathes, des soldats dans des uniformes identiques
Dépêche-toi de t'enfuir, le respect, ta seule défense
Je te montrerai la nuit, tu sais que je suis ton radar
Comme le public ou une star
Les projecteurs brillent comme la lumière de la lune
On enferme la nuit
La scène est prête, j'attends juste qu'elle arriveJe me laisse emporter par le dj. la vie est une piste de danse, une, une piste de danse (alors danse pour moi, danse pour moi, danse pour moi)
Le club ferme, les joueurs s'inclinent, le soleil du matin arrive lorsque la lumière s'éteint
La dernière chanson, la résonance, on survit encore une fois Je me laisse emporter par le dj. la vie est une piste de danse, une, une piste de danse (x2 (alors danse pour moi)
Danse pour moi...