Lyrics and translation Joey Moe - Alene Hjemme

Alene Hjemme

Telefonsvarer igen igen
Så jeg kan hører din stemme
For et øjeblik, bar′ for et lille øjeblik
Selvom du ikke skriver tilbage
Siden jeg skrev til dig den dag
At jeg ikke kommer hjem og at jeg sover i en anden seng
Vores dage de er talt
Og jeg ved jeg havde et valg
Pludselig blev der stille og vores hjem er nu forladt
Blomsterne visner væk
Viserne virker ikk'
Ved godt det forbi
Det for sent igen
Men jeg vender tilbage
Alene hjemme
Dit navn står der stadigvæk
Under mit på vores dørskilt
Ved godt du er væk, ser dig ikke igen
Men jeg vender tilbage alene hjemme
Alene hjemme
Jeg er ikke så god til
Og det fik dig til at gå
Det forstår jeg godt, jeg bebrejder dig ikke
Jeg har spildt vores husleje
Til et hus nu, uden dig
Og når jeg kommer hjem
Ved jeg du for længst er væk
Jeg har tabt i kærlighed
Og nu er du et andet sted
Håber du elsker dit nye hjem og at du er faldet til
Blomsterne visner væk
Viserne virker ikke
Ved godt det forbi
Det for sent igen
Men jeg vender tilbage alene hjemme
Dit navn står der stadigvæk
Under mit på vores dørskilt
Ved godt du er væk, ser dig ikke igen
Men jeg vender tilbage alene hjemme
Alene hjemme
Nu du videre
Du har lukket døren
Jeg er ked, jeg ikke lod dig flyve før
Jeg håber du har fundet skyerne
Det jeg gav dig, du mer′ værd
Du fortjener mere end du fik
Du fortjener det bedste
Blomsterne visnede væk
Viserne virkede ikke
Ved godt det er forbi
Det for sent igen
Jeg banker på, selvom jeg ved
Jeg er alene hjemme
Jeg forstår godt hvorfor du blev nød til at gå
Jeg håber lige meget hvor du er
At han smiler til dig hver dag
Og viser hvor meget du er værd
Da jeg ikke var hjemme til at gøre det
Pas på dig selv derude7

Один дома

Автоответчик снова и снова
Чтобы я мог услышать твой голос
На мгновение, всего лишь на мгновение
Хотя ты не пишешь в ответ
С тех пор, как я написал тебе в тот день,
Что я не приду домой и буду спать в другой постели
Наши дни сочтены
И я знаю, у меня был выбор
Внезапно стало тихо, и наш дом теперь пуст
Цветы увядают
Стрелки часов не двигаются
Знаю, что все кончено
Снова слишком поздно
Но я возвращаюсь
Один дома
Твое имя все еще там
Под моим на нашем дверном знаке
Знаю, что ты ушла, больше тебя не увижу
Но я возвращаюсь один домой
Один дома
Я не так хорош в...
И это заставило тебя уйти
Я понимаю, я тебя не виню
Я потратил нашу арендную плату
На дом, теперь без тебя
И когда я прихожу домой
Я знаю, ты давно ушла
Я проиграл в любви
И теперь ты в другом месте
Надеюсь, ты любишь свой новый дом и ты освоилась
Цветы увядают
Стрелки часов не двигаются
Знаю, что все кончено
Снова слишком поздно
Но я возвращаюсь один домой
Твое имя все еще там
Под моим на нашем дверном знаке
Знаю, что ты ушла, больше тебя не увижу
Но я возвращаюсь один домой
Один дома
Теперь ты идешь дальше
Ты закрыла дверь
Мне жаль, что я не позволил тебе улететь раньше
Я надеюсь, ты нашла свои облака
То, что я тебе дал, ты стоишь большего
Ты заслуживаешь большего, чем получила
Ты заслуживаешь лучшего
Цветы увяли
Стрелки часов не двигались
Знаю, что все кончено
Снова слишком поздно
Я стучу, хотя знаю
Я один дома
Я понимаю, почему тебе пришлось уйти
Я надеюсь, где бы ты ни была
Он улыбается тебе каждый день
И показывает, как много ты стоишь
Когда меня не было дома, чтобы сделать это
Береги себя там