Joey Moe - Der hvor du vil ha' mig - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joey Moe - Der hvor du vil ha' mig




Undskyld, yes og no, hørt' ikk' lige det sidste
Извините, да и нет, я слышал" нет " только в последний раз.
Pladen ska' være færdig i morgen, har lidt at se til
Запись будет закончена завтра, есть немного, чтобы с нетерпением ждать.
Jeg ved det, er heller ikk' pjattet med
Я знаю, я тоже не связываюсь с этим.
Når folk ikk' lytter, man ka' se de er et andet sted
Когда люди не слушают, ты видишь, что они где-то в другом месте.
Men du kender mig, jeg' ikk' let at stresse
Но ты же знаешь меня, меня "нелегко" напрягать.
Håber du forstår, når jeg endelig er det, skatte
Надеюсь, ты поймешь, когда я наконец пойму.
Sgu ikk' fordi jeg ønsker ikk' at høre efter
Не потому что я не хочу слушать
Selvom den ikk' er feset ind, føler jeg med dig, yeah
Даже если это не раздражает, я сочувствую тебе, да
Jeg ved det ikk' er fair, at la' dig vente, woah-oh-oh-oh, yeah
Я знаю, это нечестно заставлять тебя ждать, О-О-О-О, да
For du fortjener, du fortjener kun det bedste - intet mindre
Потому что ты заслуживаешь, ты заслуживаешь только самого лучшего-не меньше.
Selvom jeg ikk' altid lytter med
Хотя я не всегда слушаю.
ska' du vide, jeg hører hva' du siger
Тогда ты поймешь, что я слышу, что ты говоришь.
Ved godt det virker som om jeg' et andet sted
Я знаю, мне кажется, что я где-то в другом месте.
Men skatte, jeg er jo lige her
Но, милая, я здесь.
Lige der hvor du vil ha' mig, yeah-eah
Именно там, где ты хочешь меня видеть, да-а
Lige der hvor du vil ha' mig, yeah-eah
Именно там, где ты хочешь меня видеть, да-а
Lige der hvor du vil ha' mig, yeah-eah
Именно там, где ты хочешь меня видеть, да-а
Lige der, lige der (der) lige der
Прямо там, прямо там (там) прямо там
Det sidste jeg hørte, hva' det der' vigtigt Facebook?
Когда я слышал это в последний раз, что было такого важного в Facebook?
Baby, der' hundredtusind bag os, der venter
Детка, позади нас ждут сотни тысяч людей.
Jeg gi'r dem lidt af mig selv, poster nogle tanker
Я даю им частичку себя, выкладываю свои мысли.
Men baby, jeg har hundred tusind ekstra tak for
Но, Детка, у меня есть еще сто тысяч благодарностей за это.
Hold fast i det du vil sige, jeg tilbage om ti
Держись за то, что ты хочешь сказать, так что я вернусь через десять.
jeg lutter øren tilstede, yes baby, kun din
Так что я весь внимание, да, детка, только твой.
Selv når jeg ikk' hører, jeg stadig med
Даже когда я не слушаю, я все равно слушаю.
Jeg lytter til dine hjerteslag hver evig eneste
Я слышу биение твоего сердца каждый божий день.
Jeg ved det ikk' er fair, at la' dig vente, woah-oh-oh-oh, yeah
Я знаю, это нечестно заставлять тебя ждать, О-О-О-О, да
For du fortjener, du fortjener kun det bedste - intet mindre
Потому что ты заслуживаешь, ты заслуживаешь только самого лучшего-не меньше.
Selvom jeg ikk' altid lytter med
Хотя я не всегда слушаю.
ska' du vide, jeg hører hva' du siger
Тогда ты поймешь, что я слышу, что ты говоришь.
Ved godt det virker som om jeg' et andet sted
Я знаю, мне кажется, что я где-то в другом месте.
Men skatte, jeg er jo lige her
Но, милая, я здесь.
Lige der hvor du vil ha' mig, yeah-eah
Именно там, где ты хочешь меня видеть, да-а
Lige der hvor du vil ha' mig, yeah-eah
Именно там, где ты хочешь меня видеть, да-а
Lige der hvor du vil ha' mig, yeah-eah
Именно там, где ты хочешь меня видеть, да-а
Lige der, (der) lige der (der)
Прямо там, (там) прямо там (там)
Jeg ved at du ved, at jeg ved at du ved
Я знаю ты знаешь я знаю ты знаешь
Det' sgu ikk' altid nemt at være Joey Moe som det ser ud til
Быть Джоуи Мо не всегда так просто, как кажется.
Fra toppen af poppen til toppen af charten
От вершины поп-музыки до вершины чартера
Og jeg er nødt til at jonglere med bolden, nu da jeg har den
И я должен жонглировать мячом теперь, когда он у меня есть.
Endelig har mit land fået øjnene op for mit værd
Моя страна наконец-то осознала, чего я стою.
Jeg prøver at følge med og samtidig huske hvem jeg er
Я стараюсь не отставать и в то же время помнить кто я такой
Jeg' bare en knægt med en drøm fra en kantsten
Я всего лишь ребенок с мечтой с обочины
Hvis spotlightet det slukker, vågner jeg som en mand, din
Если прожектор погаснет, то я проснусь как мужчина, твой ...
Jeg ved det ikk' er fair, at la' dig vente, woah-oh-oh-oh, yeah
Я знаю, это нечестно заставлять тебя ждать, О-О-О-О, да
For du fortjener, du fortjener kun det bedste - intet mindre
Потому что ты заслуживаешь, ты заслуживаешь только самого лучшего-не меньше.
Selvom jeg ikk' altid lytter med
Хотя я не всегда слушаю.
ska' du vide, jeg hører hva' du siger
Тогда ты поймешь, что я слышу, что ты говоришь.
Ved godt det virker som om jeg' et andet sted
Я знаю, мне кажется, что я где-то в другом месте.
Men skatte, jeg er jo lige her
Но, милая, я здесь.
Lige der hvor du vil ha' mig, yeah-eah
Именно там, где ты хочешь меня видеть, да-а
Lige der hvor du vil ha' mig, yeah-eah
Именно там, где ты хочешь меня видеть, да-а
Lige der hvor du vil ha' mig, yeah-eah
Именно там, где ты хочешь меня видеть, да-а
Lige der, lige der
Прямо здесь, прямо здесь.
Lige der hvor du vil have mig, yeah-eah
Именно там, где ты хочешь меня видеть, да-а
Lige der hvor du vil have mig, yeah-eah
Именно там, где ты хочешь меня видеть, да-а
Lige der hvor du vil have mig, yeah-eah
Именно там, где ты хочешь меня видеть, да-а
Lige der, (der) lige der (der)
Прямо там, (там) прямо там (там)






Attention! Feel free to leave feedback.