Lyrics and translation Joey Moe - Kropssprog

Kropssprog

Skatte,
Du sætter gang i hjertebanken
Inde i mig
Jeg la' det
Jeg la' det banke i takt med bassen
Jeg spiller for dig
Fra hvisken i det fjerne
Til råben i det nærme
Jeg kan høre dig kalde
Jeg kalder dig tilbage
Hun snakker til mig og
Jeg taler til hende
Vi siger det første der falder os ind
Vi kommunikerer, oh i kropssprog
Konverserer, gør du ved mig
Gør det nu.
Gør det nu
Kommer tættere på
Ikke ligesom uden på
Nu kan jeg næsten nå dig
Du ligesom et kropssprog
Rig på ord med dig
For jeg vil aldrig lygte
Skatte,
Du sætter gang i hjertebanken
Inde i mig
Jeg la' det
Jeg la' det banke i takt med bassen
Jeg spiller for dig
Fra hvisken i det fjerne
Til råben i det nærme
Jeg kan høre dig kalde
Jeg kalder dig tilbage
Hun snakker til mig og
Jeg taler til hende
Vi siger det første der falder os ind
Vi kommunikerer, oh i kropssprog
Konverserer, gør du ved mig
Gør det nu.
Gør det nu
Da kom du ind på en tilfældig klub i KBH
Vidste ikke hvad jeg skulle sige
Men din krop sagde "hallo"
Men hun smilte til mig imens natten faldt på
Ja og vi blev forelsket i os to.
Fra hvisken i det fjerne
Til råben i det nærme
Jeg kan høre dig kalde
Jeg kalder dig tilbage
Hun snakker til mig og
Jeg taler til hende
Vi siger det første der falder os ind
Vi kommunikerer, oh i kropssprog
Konverserer, gør du ved mig
Gør det nu.
Gør det nu.

Язык тела

Милая,
Ты заставляешь мое сердце биться чаще
Внутри меня
Я позволяю ему
Я позволяю ему биться в такт с басом
Я играю для тебя
От шепота вдали
До крика вблизи
Я слышу, как ты зовешь
Я зову тебя в ответ
Ты говоришь со мной, и
Я говорю с тобой
Мы говорим первое, что приходит в голову
Мы общаемся, о, языком тела
Беседуем, ты действуешь на меня
Сделай это сейчас.
Сделай это сейчас
Подходи ближе
Не просто снаружи
Теперь я почти могу дотронуться до тебя
Ты словно язык тела
Богат словами с тобой
Потому что я никогда не погасну
Милая,
Ты заставляешь мое сердце биться чаще
Внутри меня
Я позволяю ему
Я позволяю ему биться в такт с басом
Я играю для тебя
От шепота вдали
До крика вблизи
Я слышу, как ты зовешь
Я зову тебя в ответ
Ты говоришь со мной, и
Я говорю с тобой
Мы говорим первое, что приходит в голову
Мы общаемся, о, языком тела
Беседуем, ты действуешь на меня
Сделай это сейчас.
Сделай это сейчас
Когда ты вошла в случайный клуб в Копенгагене
Не знал, что сказать
Но твое тело сказало "привет"
Ты улыбалась мне, пока ночь опускалась
Да, и мы влюбились друг в друга.
От шепота вдали
До крика вблизи
Я слышу, как ты зовешь
Я зову тебя в ответ
Ты говоришь со мной, и
Я говорю с тобой
Мы говорим первое, что приходит в голову
Мы общаемся, о, языком тела
Беседуем, ты действуешь на меня
Сделай это сейчас.
Сделай это сейчас.