Lyrics and translation Joey Moe - Rumraket

Rumraket

Jeg husker den dag, da du fortalte mig, at du ku' li' mig lidt.
Du tog mig med storm, da du tog min hånd, og jeg fløj med dig væk.
Sig mig, fortæl mig, bevis mig, du er kommet for at blive.
De ting som du gir' mig, jeg sir' dig, du gør mig så rig.

Du er min rumraket!
Fordi du tar' mig til stjernerne.
Du løfter mig op.
Lov mig du aldrig sætter mig ned igen.

Jeg blev sendt afsted, som var jeg en komet på fuld skrue.
Du tog mig langt væk til en anden planet, og vi er der endnu.
Sig mig, fortæl mig, bevis mig, du er kommet for at blive.
De ting som du gir' mig, jeg sir' dig du gør mig så rig.

Du er min rumraket!
Fordi du tar' mig til stjernerne.
Du løfter mig op.
Lov mig du aldrig sætter mig ned igen.

Du er min rumraket!
Fordi du tar' mig til stjernerne.
Du løfter mig op.
Lov mig du aldrig sætter mig ned igen.

Sig mig, fortæl mig, bevis mig, du er kommet for at blive.
De ting som du gir' mig, jeg sir' dig du gør mig så rig.

Du er min rumraket!
Fordi du tar' mig til stjernerne.
Du løfter mig op.
Lov mig du aldrig sætter mig ned igen.

Du er min rumraket!
Fordi du tar' mig til stjernerne.
Du løfter mig op.
Lov mig du aldrig sætter mig ned igen.

Космическая ракета

Я помню тот день, когда ты сказала мне, что я тебе немного нравлюсь.
Ты покорила меня, когда взяла меня за руку, и я улетел с тобой.
Скажи мне, расскажи мне, докажи мне, что ты пришла, чтобы остаться.
То, что ты даришь мне, я говорю тебе, делает меня таким богатым.

Ты моя космическая ракета!
Потому что ты уносишь меня к звездам.
Ты поднимаешь меня ввысь.
Обещай, что ты никогда не опустишь меня обратно.

Меня отправили в полет, словно я был кометой на полной скорости.
Ты унесла меня далеко на другую планету, и мы все еще там.
Скажи мне, расскажи мне, докажи мне, что ты пришла, чтобы остаться.
То, что ты даришь мне, я говорю тебе, делает меня таким богатым.

Ты моя космическая ракета!
Потому что ты уносишь меня к звездам.
Ты поднимаешь меня ввысь.
Обещай, что ты никогда не опустишь меня обратно.

Ты моя космическая ракета!
Потому что ты уносишь меня к звездам.
Ты поднимаешь меня ввысь.
Обещай, что ты никогда не опустишь меня обратно.

Скажи мне, расскажи мне, докажи мне, что ты пришла, чтобы остаться.
То, что ты даришь мне, я говорю тебе, делает меня таким богатым.

Ты моя космическая ракета!
Потому что ты уносишь меня к звездам.
Ты поднимаешь меня ввысь.
Обещай, что ты никогда не опустишь меня обратно.

Ты моя космическая ракета!
Потому что ты уносишь меня к звездам.
Ты поднимаешь меня ввысь.
Обещай, что ты никогда не опустишь меня обратно.