Lyrics and translation Joey Moe - Skakmat

Skatte min fatter ingenting
Du så tæt på mig nu men du stadig ikk' min
Hva skete der jeg mener hvad blev der af dig
Du står lige foran mig men jeg kan stadig ikk' se dig
Jeg falder jeg kalder på den gamle dig
Men jeg ved du ikk' griber før bunden den rammer mig
Tag min hånd fortæl mig vi bliver go'e igen
Jeg ser dig åbne munden men du siger ingenting

Jeg fatter ikk' hvad slog os ihjel
Alt er væk det mig og mig selv
Nu det slut baby farvel -- OO-OOOH!

Danmark er der nogen der ved
Hvorfor stjernerne falder ned
Lyset forsvinder mørket det blænder månen forladt -- yeeah
Hvis jeg dør nu så lad verden vide
Jeg døde af kærlighed
Det ude af mine hænder livet det ender spillet er tabt -- yeeah
Baby vi SKAKMA-AAT!

Husker den dag du gav mig kronen på
Før du ændrede mig fra skat til Joey i din telefonbog
Byggede et slot men det blev revet ned
Jeg burde ha' holdt igen men jeg blev revet med
Ja for bølgerne tog os lykken bedrog os men den verden endte
Rejsen er over nu yup og vi land igen
Vores tid er forbi jeg vil savne de dage
Vi var ramt men Amor tog sine pile tilbage

Jeg fatter ikk' hvad slog os ihjel
Alt er væk det mig og mig selv
Nu det slut baby farvel -- OO-OOOH!

Danmark er der nogen der ved
Hvorfor stjernerne falder ned
Lyset forsvinder mørket det blænder månen forladt -- yeeah
Hvis jeg dør nu så lad verden vide
Jeg døde af kærlighed
Det ude af mine hænder livet det ender spillet er tabt -- yeeah
Baby vi SKAKMA-AAT!

Min verden den vender rundt og eventyret det ender nu
Har man uheld i spil har man held i kærlighed
Men vi har tabt både det ene og det andet sted
Hva nu jeg tror jeg må la' dig gå
1'eren var et hit men der findes ingen part 2

Danmark er der nogen der ved
Hvorfor stjernerne falder ned
Lyset forsvinder mørket det blænder månen forladt -- yeeah
Hvis jeg dør nu så lad verden vide
Jeg døde af kærlighed
Det ude af mine hænder livet det ender spillet er tabt -- yeeah
Baby vi SKAKMA-AAT!

Моя дорогая ничего не понимает.
Ты была так близка мне сейчас, но ты все еще не моя.
Что случилось я имею в виду что случилось с тобой
Ты стоишь прямо передо мной, но я все еще не вижу тебя.
Я падаю Я взываю к старому тебе
Но я знаю, что ты не остановишься, пока это не коснется меня.
Возьми меня за руку скажи что мы снова будем вместе
Я вижу, ты открываешь рот, но ничего не говоришь.

Я не знаю, что убило нас.
Все исчезло между мной и мной.
Вот и все, детка, пока-пока - о-О-О!

Кто нибудь в Дании знает
Почему падают звезды?
Свет рассеивает тьму, он ослепляет Луну, покинутую ... да!
Если я умру, пусть об этом узнает весь мир.
Я умер от любви.
Это не в моих руках, это конец, игра проиграна - дааа
Малышка вивима-ешь!

Я помню тот день, когда ты подарил мне корону.
До того как ты превратила меня из милой в Джоуи в своей телефонной книге
Построили замок, но его снесли.
Я должен был сдержаться, но я слишком увлекся.
Да, потому что волны унесли нас, удача обманула нас, но этому миру пришел конец.
Путешествие закончилось ага и мы снова приземлились
Наше время прошло, я буду скучать по тем дням.
Мы были ранены, но Купидон забрал свои стрелы обратно.

Я не знаю, что убило нас.
Все исчезло между мной и мной.
Вот и все, детка, пока-пока - о-О-О!

Кто нибудь в Дании знает
Почему падают звезды?
Свет рассеивает тьму, он ослепляет Луну, покинутую ... да!
Если я умру, пусть об этом узнает весь мир.
Я умер от любви.
Это не в моих руках, это конец, игра проиграна - дааа
Малышка вивима-ешь!

Мой мир вращается, и приключение заканчивается сейчас.
Если тебе везет в азартных играх, тебе везет и в любви.
Но мы потеряли и то и другое место
Теперь я думаю, что должен отпустить тебя.
Часть 1 была хитом, но второй части нет.

Кто нибудь в Дании знает
Почему падают звезды?
Свет рассеивает тьму, он ослепляет Луну, покинутую ... да!
Если я умру, пусть об этом узнает весь мир.
Я умер от любви.
Это не в моих руках, это конец, игра проиграна - дааа
Малышка вивима-ешь!