Joey Moe - Strobelys - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Joey Moe - Strobelys




Strobelys
Strobelys
Hvem er jeg?
Who am I?
Hvor jeg henne?
Where am I?
Gennem tiden har jeg glemt mig selv
Over time I have forgotten myself
Jeg tror jeg er væk
I think I am lost
Jeg tror jeg tabt
I think I am stranded
Det bedste i mig er forlagt
The best part of me has been misplaced
Hvad er der sket?
What has happened?
Hvor har jeg været?
Where have I been?
Hvorfor er jeg, medtaget
Why am I so worn-out
Jeg ser blindt
I see blindly
Og hører intet
And hear nothing
Hvor hører jeg til nuuuu?
Where do I belong noooow?
Jeg lever i en illusion
I live in an illusion
En ud af en million
One in a million
Gemmer mig bag tusinde blinkene lygter
Hiding behind a thousand flashing lights
Håber der ingen der hører mig
Hoping that no one hears me
Jeg søger efter et sted
I search for a place
Hvor det kun musikken der kommer mig ved
Where all there is is music
Der hvor intet ender
Where nothing ends
Mellem strobelys og effekter
Between strobes and effects
Yeah
Yeah
Tror jeg har fundet min vej
I believe I have found my way
Ensrettet men det er godt nok for mig
One way, but that's good enough for me
Der hvor tiden vender
Where time turns around
Mellem strobelys og effekter
Between strobes and effects
Står jeg bare
I just stand here
Hvad vil jeg egentlig?
What do I really want?
Jeg er ude mig selv
I am beside myself
Er jeg virkelig?
Am I real?
Jeg er en skyggeside
I am a shadow side
Af den gamle mig
Of the old me
Jeg er forkert den
I am mistaken
Er rette vej
Am on the right path
Mig bekendt
As I know it
Something
Something
Fortæller mig
Tells me
Hvad er jeg for en?
What kind of person am I?
Nat er alt
Night is everything
Mod min ingenting
Against my nothingness
Er det det eneste der egentlig giver mening?
Is it the only thing that really makes sense?
Jeg lever i en illusion
I live in an illusion
En ud af en million
One in a million
Gemmer mig bag tusinde blinkene lygter
Hiding behind a thousand flashing lights
Håber der ingen der hører mig
Hoping that no one hears me
Jeg søger efter et sted
I search for a place
Hvor det kun musikken
Where all there is is music
Der kommer mig ved
That fills me
Der hvor intet ender
Where nothing ends
Mellem strobelys og effekter
Between strobes and effects
Yeah
Yeah
Tror jeg fundet min vej
I think I have found my way
Ensrettet men det er godt nok for mig
One way, but that's good enough for me
Der hvor tiden vender
Where time turns around
Mellem strobelys og effekter
Between strobes and effects
Jeg søger efter et sted
I search for a place
Hvor det kun musikken der kommer mig ved
Where all there is is music
Der hvor intet ender
That fills me
Mellem strobelys og effekter
Between strobes and effects
Tror jeg har fundet min vej
I believe I have found my way
Ensrettet men det er godt nok for mig
One way, but that's good enough for me
Der hvor tiden vender
Where time turns around
Mellem strobelys og effekter
Between strobes and effects





Writer(s): Joey Moe, Kasper Svenstrup, Thomas Vendelboe


Attention! Feel free to leave feedback.