Lyrics and translation Joey Moe - Udenpå Indeni

Udenpå Indeni

Udenpå
Ideni
Overalt
Er jeg din

Indeni
Udenpå
Ingen vej uden om
Den dag, du kom forbi

Al sans og fornuft
Forsvinder
Forbliver
Væk for altid og bliver der

Når vi står ved himlens port
Når alt det sagt og gjort
Når de farver solen sort (jaaeh)

Når det regner med meteoerer
Og alt jeg kan give dig er mit ord
Det burde være nok (vi to for evigt)

Udenpå
Indeni
Overalt
Er jeg din, er jeg din

Udenpå
Indeni
Overalt
Er jeg din, er jeg din

Jeg var ensom og mørkerad
Men der er lyst nu
Hvor mørket var
Og jeg fandt ud, jeg fandt dig

Mer' vil ha' mer' og
Jeg kan ik' få nok
Det kan kun gå for langsom (ohhuu)

Når vi står ved himlens port
Når alt det sagt og gjort
Når de farver solen sort (jaaeh)

Når det regner med meteoerer
Og alt jeg kan give dig er mit ord
Det burde være nok (vi to for evigt)

Udenpå
Ideni
Overalt
Er jeg din, er jeg din

Udenpå (udenpå)
Indeni (indeni)
Overalt (overalt)
Er jeg din, er jeg din

Solo
Mono
Uno
Blev til 2 nu
Udenpå
Stereo
Og indeni, stadig to
Det handler stadig om fede tider
Stadig om at elske

Til mit navn ægte (jaaeh)
Og jeg lod mig ægte
Du så smuk, jeg gør alt for ikke blinke

Udenpå
Ideni
Overalt
Er jeg din, er jeg din

Udenpå
Ideni
Overalt
Er jeg din, er jeg din

Udenpå (udenpå)
Indeni (indeni)
Overalt (overalt)
Er jeg din, er jeg din

Udenpå (udenpå)
Indeni (indeni)
Overalt (overalt)
Er jeg din, er jeg din (ohh yeah)

À l'extérieur, à l'intérieur

À l'extérieur
À l'intérieur
Partout
Je suis à toi

À l'intérieur
À l'extérieur
Il n'y a pas d'échappatoire
Le jour où tu es passé

Tous mes sens et ma raison
Disparaissent
Reste
Partis pour toujours et restent là

Quand nous serons aux portes du ciel
Quand tout sera dit et fait
Quand le soleil devient noir (jaaeh)

Quand il pleut des météores
Et tout ce que je peux te donner, c'est ma parole
Ça devrait suffire (nous deux pour toujours)

À l'extérieur
À l'intérieur
Partout
Je suis à toi, je suis à toi

À l'extérieur
À l'intérieur
Partout
Je suis à toi, je suis à toi

J'étais seul et dans l'obscurité
Mais il y a de la lumière maintenant
Là où l'obscurité était
Et j'ai compris, je t'ai trouvée

Je veux plus, plus, et
Je n'en ai jamais assez
Ça ne peut aller que trop lentement (ohhuu)

Quand nous serons aux portes du ciel
Quand tout sera dit et fait
Quand le soleil devient noir (jaaeh)

Quand il pleut des météores
Et tout ce que je peux te donner, c'est ma parole
Ça devrait suffire (nous deux pour toujours)

À l'extérieur
À l'intérieur
Partout
Je suis à toi, je suis à toi

À l'extérieur (à l'extérieur)
À l'intérieur (à l'intérieur)
Partout (partout)
Je suis à toi, je suis à toi

Solo
Mono
Uno
Est devenu 2 maintenant
À l'extérieur
Stéréo
Et à l'intérieur, toujours deux
Il s'agit toujours de bons moments
Toujours d'aimer

Jusqu'à mon nom, c'est vrai (jaaeh)
Et je me suis laissé aller à la vérité
Tu es si belle, je fais tout pour ne pas cligner des yeux

À l'extérieur
À l'intérieur
Partout
Je suis à toi, je suis à toi

À l'extérieur
À l'intérieur
Partout
Je suis à toi, je suis à toi

À l'extérieur (à l'extérieur)
À l'intérieur (à l'intérieur)
Partout (partout)
Je suis à toi, je suis à toi

À l'extérieur (à l'extérieur)
À l'intérieur (à l'intérieur)
Partout (partout)
Je suis à toi, je suis à toi (ohh yeah)