Lyrics and translation Joey Moe - Whenever You Need Me
Talk
to
your
girl
dog
she
down
for
you
you
Поговори
со
своей
девушкой-собакой,
она
ждет
тебя,
ты
Just
got
to
make
sure
you
down
for
her
Просто
нужно
убедиться,
что
ты
готов
к
ней
[Verse
1 (Nick
Cannon)]
[Куплет
1 (Ник
Кэннон)]
We
was
doin
from
day
one
a
feeling
that
У
нас
с
самого
первого
дня
было
такое
чувство,
что
I
couldn't
escape
from
seems
like
a
dream
Я
не
мог
убежать
от
того,
что
кажется
сном
I
don't
wanna
await
from
alot
of
things
Я
не
хочу
ждать
многого
от
других
людей.
That
i
can't
get
away
from
alot
of
stress
Что
я
не
могу
избавиться
от
большого
количества
стрессов
I
just
wanna
erase
em
you
da
reason
why
Я
просто
хочу
стереть
их,
ты
знаешь
причину,
почему
I'm
hard
at
work
you
think
my
job
is
Я
усердно
работаю,
ты
думаешь,
моя
работа
- это
Chasin
baller
skirts
i
ain't
got
to
search
baby
doll
Гоняюсь
за
юбками-балеринами,
мне
не
нужно
искать
куколку.
You're
first
see
you
got
this
touch
that
revolve
to
earth
i
know
you
Ты
первый,
кого
я
вижу,
у
тебя
есть
это
прикосновение,
которое
притягивает
к
земле,
я
знаю
тебя
Sweat
when
i'm
out
on
tour
i
was
max
Потею,
когда
я
в
туре,
я
был
Максом
And
maturable
and
adorable
for
alot
of
balls
И
зрелый,
и
очаровательный
для
множества
балов
To
step
from
my
hotel
door
couldn't
even
Переступить
порог
моего
отеля
я
даже
не
мог
Recall
what
i
go
there
for
but
i
was
much
younger
Вспомните,
зачем
я
туда
хожу,
но
я
был
намного
моложе
Much
dumber
out
of
touch
so
i
bring
my
Гораздо
тупее,
оторванный
от
реальности,
поэтому
я
приношу
свой
Less
on
the
summer
crazy
amazingly
Меньше
на
летнем
безумии,
удивительно
You
forgave
me
turn
around
and
say
to
me
Ты
простил
меня,
обернись
и
скажи
мне
[Chorus
(Mary
J.
Blige)]
[Припев
(Мэри
Джей
Блайдж)]
Whenever
you
need
me
babe
just
call
Когда
бы
я
ни
понадобился
тебе,
детка,
просто
позвони
My
name
no
matter
whatever
you
done
Мое
имя
не
имеет
значения,
что
бы
ты
ни
сделал
You
know
that
i'll
be
there
i'm
down
for
you
Ты
знаешь,
что
я
буду
там,
я
готов
ради
тебя
Whatever
you're
goin
through
whenever
Что
бы
ты
ни
переживал,
когда
бы
You
need
me
babe
you
know
that
i'll
be
there
Я
нужен
тебе,
детка,
ты
знаешь,
что
я
буду
рядом.
[Verse
2 (Nick
Cannon)]
[Куплет
2 (Ник
Кэннон)]
Yo
every
man
needs
a
rider
beside
her
Эй,
каждому
мужчине
нужен
всадник
рядом
с
ней
My
rider
to
is
clinon
was
to
pick
em
up
off
Мой
гонщик
в
Клинон
должен
был
забрать
их
оттуда
The
bottom
whatever
he
need
she
got
em
Внизу
все,
что
ему
нужно,
у
нее
есть
And
vise
versa
even
though
his
style
might
И
наоборот,
даже
несмотря
на
то,
что
его
стиль
мог
бы
Hurt
her
a
phone
call
is
a
phone
call
to
a
fella
Обидеть
ее
телефонным
звонком
- это
телефонный
звонок
парню
But
to
women
it
falls
under
the
Но
для
женщин
это
подпадает
под
действие
Same
umbrella
it's
trust
plus
honesty
respect
Тот
же
зонтик
- это
доверие
плюс
честность
и
уважение
Gotta
jugle
em
all
try
not
to
neglect
cuz
Я
должен
сразить
их
всех,
постарайся
не
пренебрегать
ими,
потому
что
If
something
go
wrong
it
be
hard
to
Если
что-то
пойдет
не
так,
будет
трудно
Correct
they
forgive
but
never
forget
Правильные,
они
прощают,
но
никогда
не
забывают
No
matter
how
many
diamonds
you
sit
Независимо
от
того,
сколько
бриллиантов
у
вас
на
столе
On
they
neck
you
look
at
invisible
set
they
be
На
их
шее
вы
видите
невидимый
набор,
которым
они
будут
They
be
invisible
next
that's
why
i
hold
В
следующий
раз
они
станут
невидимыми,
вот
почему
я
держу
My
home
team
down
no
matter
Моя
домашняя
команда
проиграла,
не
важно
How
much
of
this
world
i'm
going
around
i'm
gonna
treat
Сколько
бы
частей
этого
мира
я
ни
обошел,
я
собираюсь
обработать
You
da
right
way
it
always
feel
good
when
you
say...
Ты
все
делаешь
правильно,
мне
всегда
приятно,
когда
ты
говоришь...
[Repeat
chorus]
[Повторяющийся
припев]
Now
as
soon
as
the
media
get
a
hold
of
Теперь,
как
только
средства
массовой
информации
доберутся
до
The
vocal
they
gonna
try
figure
the
motive
По
вокалу
они
попытаются
определить
мотив
The
reason
i
wrote
who
da
girl
on
my
arm
Причина,
по
которой
я
написал,
кто
эта
девушка
на
моей
руке
At
the
movie
premiere
who
da
one
in
the
drop
with
На
премьере
фильма
"кто
был
один
в
капле
с
The
wind
in
her
hair
poparatzzi
Ветер
треплет
ее
волосы,
попарацци
Watch
but
to
see
pops
don't
like
me
and
Смотреть,
но
видеть,
что
я
папе
не
нравлюсь,
и
Thats
wherever
i
might
be
so
i
need
a
girl
Вот
где
бы
я
ни
был,
так
что
мне
нужна
девушка
To
stand
and
to
understand
and
stand
Выстоять,
понять
и
выстоять
Next
to
cannon
cuz
i
got
a
plan
and
i
ain't
Рядом
с
Кэнноном,
потому
что
у
меня
есть
план,
и
я
не
Tryin
put
no
weight
on
ya
girl
but
it's
hard
Пытаюсь
не
давить
на
тебя,
девочка,
но
это
трудно
To
have
alove
affair
in
front
of
Завести
любовный
роман
на
глазах
у
The
world
everytime
you
move
every
step
Мир
меняется
каждый
раз,
когда
ты
двигаешься,
на
каждом
шагу
You
make
bein
watched
possibly
videotaped
За
тобой
наблюдают,
возможно,
снимают
на
видео
That's
why
i
need
a
place
where
i
can
Вот
почему
мне
нужно
место,
где
я
мог
бы
Escape
from
and
another
soul
and
wich
my
soul
Сбежать
от
другой
души,
и
от
которой
моя
душа
Can
relate
and
i
probably
make
a
lot
of
mistakes
Могу
понять,
и
я,
вероятно,
совершаю
много
ошибок
But
i
still
need
to
hear
Но
мне
все
равно
нужно
услышать
Somebody
say...
Кто-нибудь
скажет...
[Repeat
chorus
3x]
[Повторяется
припев
3 раза]
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Adam Powers, Paw Lagermann, Lina Rafn
Attention! Feel free to leave feedback.