Joey Montana, Akon & Mohombi - Picky (RLS & 2Frenchguys Extended Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joey Montana, Akon & Mohombi - Picky (RLS & 2Frenchguys Extended Version)




Picky (RLS & 2Frenchguys Extended Version)
Придирчивый (расширенная версия RLS и 2Frenchguys)
Joey Montana
Джоуи Монтана
Another Hot Joey
Еще один горячий Джоуи
Hot Joey
Горячий Джоуи
Akon
Эйкон
Joey Montana
Джоуи Монтана
Girl you better get out there and stop
Девочка, тебе лучше выйти и остановиться.
Being so picky
Быть таким придирчивым
She got a hold on me
Она вцепилась в меня
And got a way of making money
И нашел способ зарабатывать деньги
Fold on me
Прижмись ко мне
No matter what happen she can call on me
Что бы ни случилось, она может обратиться ко мне
And when the world crashing
И когда мир рушится
She can fall on me
Она может упасть на меня
My baby so pickyyy
Мой ребенок так pickyyy
Picky picky
Придирчивый придирчивы
She so treakyyy
Она так treakyyy
Treaky treaky
Treaky treaky
Thing it's a game tryna ball on me
Что это на меня игра tryna мяч
Might let this pretty babe
Может пусть эта милая детка
Buy 'Em all on me
Купить их всех на меня
My baby so pickyyy
Мой ребенок так pickyyy
Picky picky
Придирчивый придирчивы
And so prettyyy
И так prettyyy
Pretty pretty
Милая милая
Always find the way to get that money and
Всегда найти способ, чтобы получить эти деньги и
Anything she want she can buy on me
Она может купить у меня все, что захочет
Suena la música y lo que yo quiero
Я люблю музыку и то, что ты любишь
Es bailar contigo nena pero yo no puedo
Я хочу, чтобы у тебя не было проблем
No puedo me dice yo no quiero
Я не могу сказать мне, что я не хочу
Pero se complica yo no entiendo
Но это усложняет, я не понимаю
Porque es tan
Потому что это так
Picky picky picky picky picky
Придирчивый придирчивый придирчивый придирчивый
Demasiado picky picky picky picky picky
Слишком придирчивый придирчивый придирчивый придирчивый
Si yo le salgo por la izquierda
Если я обойду его слева
Se va pa' la derecha
Он идет па ' направо
No lo que le pasa
Я не знаю, что с ним не так
Conmigo ella no quiere bailar
Со мной она не хочет танцевать
Picky picky picky picky picky
Придирчивый придирчивый придирчивый придирчивый
Demasiado picky picky picky picky picky
Слишком придирчивый придирчивый придирчивый придирчивый
Si yo le salgo por la izquierda
Если я обойду его слева
Se va pa' la derecha
Он идет па ' направо
No lo que le pasa
Я не знаю, что с ним не так
Conmigo ella no quiere bailar
Со мной она не хочет танцевать
Ella me gusta pero nunca me hace caso
Она мне нравится, но никогда не слушает меня
Ella me mira como si fuera un payaso
Она смотрит на меня так, как будто я клоун
Y aunque lo intente al final no tiene caso
И даже если я попытаюсь в конце концов, это не имеет никакого значения
Dime qué paso, cuál es tu rechazo
Скажи мне, что случилось, каков твой отказ
Why?
Почему?
Me ignoras y te das la vuelta sin siquiera hablarme
Ты игнорируешь меня и отворачиваешься, даже не поговорив со мной
Tell me why
Скажи мне, почему
Pero dime cómo hacer para convencerla a usted
Я хочу, чтобы все было хорошо, как обычно
Esperaré do ma thing and if think you got it
Я стараюсь делать то, что делаю, и если думаю, что у тебя это получается
Body we dancing
Мы танцуем с телом
Rich monday through the week
Насыщенный понедельник на всю неделю
I'm okay by the end of Sunday
К концу воскресенья я буду в порядке
I have no money she so
У меня нет денег, она так
Picky picky picky picky picky
Придирчивый придирчивы, разборчивы разборчивы разборчивы
Demasiado picky picky picky picky picky
Demasiado разборчивы разборчивы разборчивы разборчивы разборчивы
Si yo le salgo por la izquierda
Си йо Ле salgo Пор ла искьерда
Se va pa' la derecha
Он идет па ' направо
No lo que le pasa
Я не знаю, что с ним не так
Conmigo ella no quiere bailar
Со мной она не хочет танцевать
Picky picky picky picky picky
Придирчивый придирчивый придирчивый придирчивый
Demasiado picky picky picky picky picky
Слишком придирчивый придирчивый придирчивый придирчивый
Si yo le salgo por la izquierda
Если я обойду его слева
Se va pa' la derecha
Он идет па ' направо
No lo que le pasa
Я не знаю, что с ним не так
Conmigo ella no quiere bailar
Со мной она не хочет танцевать
Uh oh oh if you inly knew the things I do for you
О, о, если бы ты только знал, что я делаю для тебя
Baby girl let me show
Малышка, позволь мне показать
Mami why so been so
Мама, почему ты такая...
Let me let me let me treat you good mami
Позволь мне, позволь мне, позволь мне относиться к тебе хорошо, детка
Let me let me give everything you need
Позволь мне, позволь мне дать тебе все, что тебе нужно
Let me know when you ready baby let's go
Дай мне знать, когда ты будешь готова, детка, давай начнем
Let me know when you ready Baby
Дай мне знать, когда ты будешь готова, детка
My baby so pickyyy
Моя малышка такая разборчивая
Picky picky
Придирчивый, придирчивый
She so treakyyy
Она такая хрупкая
Treaky treaky
Подлый, подлый
Thing it's a game tryna ball on me
Дело в том, что это игра, в которой ты пытаешься обыграть меня.
Might let this pretty babe
Мог бы позволить этой прелестной малышке
Buy 'Em all on me
Купи их все на меня
Suena la música y lo que yo quiero
Звучит музыка и то, что я хочу
Es bailar contigo nena pero yo no puedo
Это танцевать с тобой, детка, но я не могу
No puedo me dice yo no quiero
Я не могу сказать мне, что я не хочу
Pero se complica yo no entiendo
Но это усложняет, я не понимаю
Porque es tan
Потому что это так
Picky picky picky picky picky
Придирчивый придирчивый придирчивый придирчивый
Demasiado picky picky picky picky picky
Слишком придирчивый придирчивый придирчивый придирчивый
Si yo le salgo por la izquierda
Если я обойду его слева
Se va pa' la derecha
Он идет па ' направо
No lo que le pasa
Я не знаю, что с ним не так
Conmigo ella no quiere bailar
Со мной она не хочет танцевать
Picky picky picky picky picky
Придирчивый придирчивый придирчивый придирчивый
Demasiado picky picky picky picky picky
Слишком придирчивый придирчивый придирчивый придирчивый
Si yo le salgo por la izquierda
Если я обойду его слева
Se va pa' la derecha
Он идет па ' направо
No lo que le pasa
Я не знаю, что с ним не так
Conmigo ella no quiere bailar
Со мной она не хочет танцевать
Le dice a Akon que no quiere bailar
Она говорит Эйкону, что не хочет танцевать
Y a Mohombi que no quiere bailar
И Мохомби, который не хочет танцевать
Le dice a Predi que no quiere bailar
Она говорит Преди, что не хочет танцевать
No quier bailar (conmigo ella no quiere bailar)
Я не хочу танцевать (со мной она не хочет танцевать)
Le dice a Freddy que no quiere bailar
Она говорит Фредди, что не хочет танцевать
Conmigo ella no quiere bailar
Со мной она не хочет танцевать
Le dice a Joey que no quiere bailar
Она говорит Джои, что не хочет танцевать
Como así
Как так
No me hace caso y no porque
Он не слушает меня, и я не знаю, почему
Joey Montana
Джои Монтана
Akon
Акон
Predi
Преди
Aldo the master back to the roots
Альдо мастер возвращается к корням
Mohombi!!!
Мохомби!!!





Writer(s): EDGARDO BEIRO, VICTOR DELGADO


Attention! Feel free to leave feedback.